Cin Suresi 18. Ayet
وَاَنَّ
الْمَسَاجِدَ
لِلّٰهِ
فَلَا
تَدْعُوا
مَعَ
اللّٰهِ
اَحَداًۙ
١٨
Ve enne-lmesâcide li(A)llâhi felâ ted’û me’a(A)llâhi ehadâ(n)
CİN Suresi 18. Ayet Meâlleri
CİN Suresi 18. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | CİN |
| Sure Numarası | 72 |
| Ayet Numarası | 18 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 577 |
| Toplam Harf Sayısı | 77 |
| Toplam Kelime Sayısı | 15 |
CİN Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, cinlerin Allah'a olan inancını ve bu inancın getirdiği sorumlulukları ele alır. Bu surede, cinlerin Allah'a olan bağlılıkları, insanların bilmesi gereken gerçekler, ve Allah'a ibadet etmenin önemi üzerinde durulur. 18. ayet, özellikle mescitlerin, yani ibadet alanlarının yalnızca Allah'a ait olduğunu vurgular. Bu ayet, insanlara bu ibadet yerlerinde Allah dışında kimseye dua etmemeleri gerektiğini hatırlatmaktadır. CİN Suresi genel olarak, cinlerin İslam'a olan yaklaşımlarını ve insanlarla olan ilişkilerini ele alırken, bu tür ayetler, ibadetin yalnızca Allah'a özgü olduğunu ve çeşitli inançların karıştırılmamasını sağlamaya yönelik bir hatırlatma niteliğindedir.
CİN Suresi 18. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَسَاجِدُ | mescit |
| اللَّهُ | Allah |
| كَمَا | bir başkası |
| يَعْبُدُ | ibadet |
| مَعَ | ile birlikte |
Ayet içerisinde 'مَسَاجِدُ' kelimesi, ibadet alanlarını ifade etmek için kullanılırken, 'اللَّهُ' kelimesi ise yalnızca Allah'a atıfta bulunmaktadır. Ayette yer alan tecvid kuralları arasında idgam ve med gibi durumlar bulunmaktadır; bu durumlar, ayetin doğru okunması açısından önemlidir.
CİN Suresi 18. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَسَاجِدُ | mescit | 28 |
| اللَّهُ | Allah | 2699 |
| يَعْبُدُ | ibadet | 60 |
Ayet içerisinde geçen 'مَسَاجِدُ' kelimesi, Kur'an'da toplam 28 defa geçmektedir. Bu kelime, ibadet yerlerinin önemini vurgulamak amacıyla sıkça kullanılmaktadır. 'اللَّهُ' kelimesi ise Kur'an'da en sık geçen isimlerden biridir ve Allah'ın yüceliğini ve birliğini ifade etmek için yoğun bir şekilde kullanılmaktadır. 'يَعْبُدُ' kelimesi de, ibadet teması etrafında şekillenen birçok ayette karşımıza çıkar. Bu kelimelerin yoğun kullanımı, İslam'da ibadetin ve Allah'a olan bağlılığın ne kadar önemli olduğunu göstermektedir.
اللَّهُ
2699
يَعْبُدُ
60
مَسَاجِدُ
28
CİN Suresi 18. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Allah ile beraber hiçbir kimseyi çağırmayın. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Allah ile birlikte hiç kimseye kulluk etmeyin. | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın. | Edebi |
| Mehmet Okuyan | Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Allah ile beraber hiçbir kimseye ibadette bulunmayın. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Allah ile beraber hiç kimseye yalvarmayın. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Allah ile birlikte kimseyi yardıma çağırmayın! | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Allah'ın yanında bir başkası için çağrıda bulunmayın. | Açıklayıcı |
Tabloya göre, 'Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın' ifadesi, birçok mealde ortak olarak tercih edilmiştir. Bu durum, ayetin ana temasının vurgulanması açısından önemlidir. Genel olarak, bu ifadeler, okuyucuya ibadetin yalnızca Allah'a yapılması gerektiğini aktarmaktadır. Ancak, mealler arasında belirgin farklılıklar da görülmektedir. Örneğin, 'yalvarmak' ve 'kulluk etmek' terimleri arasında bir anlam farkı bulunmaktadır. Ayrıca, bazı mealler 'çağırmak' yerine 'yardıma çağırmak' ifadesini kullanarak, Allah dışında kimseye yönelmenin yanlışlığına dikkat çekmektedir. Bu tür dilsel farklılıklar, anlam açısından okuyucuya çeşitli açılardan yaklaşma imkanı sunmaktadır.
Cin Sûresi 18. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Cin Suresi 18. ayette, Allah'a ibadet etmekle cinlerin ve insanların Rabbine itaat etmesi gerektiği vurgulanmaktadır.
- İHLAS SURESİ 1. Ayet: Bu ayet, Allah'ın birliği üzerine odaklanır ve Allah'a ibadet etmenin esaslarını belirtir. Cinlerin ve insanların da bu birliğe teslim olmaları gerektiği ile bağlantılıdır.
- Bakara Suresi 21. Ayet: Bu ayette insanlara, Allah'a kulluk etmeleri gerektiği hatırlatılmaktadır. Cinlerin bu konuda insanlarla benzer bir sorumluluk taşıdığına işaret eden bir ilişki bulunmaktadır.
- Zümer Suresi 11. Ayet: Burada, kulluğun en doğru şekilde ifade edilmesi gerektiği belirtilir. Cinlerin de aynı şekilde Allah'a ibadet ettiği fikri, bu ayetle birlikte anlam kazanır.
Tüm bu ayetler, hem cinlerin hem de insanların Allah'a ibadet etme sorumluluğunu taşımaları gerektiğini vurgulamaktadır. İbadet, inanç ve teslimiyet üzerine oluşan bu temel bağlantılar, Müslümanların yaşamında merkezi bir yer tutar.
Okumak istediğin ayeti seç