الطَّارِقِ
Tarık Suresi 3. Ayet
اَلنَّجْمُ
الثَّاقِبُۙ
٣
Ennecmu-śśâkib(u)
O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.
Surenin tamamını oku
Tarık Suresi 3. Ayet Meâlleri
Meâl Sahibi | İfade |
---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Parıl parıl parlıyan yıldız. |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır. |
Elmalılı Hamdi Yazır Meali | O, karanlığı delen yıldızdır. |
Mehmet Okuyan Meali | (O, karanlığı) delen yıldızdır. |
Ömer Nasuhi Bilmen Meali | O (zulmeti) delen yıldızdır. |
Süleyman Ateş Meali | Parlayan yıldızdır. |
Süleymaniye Vakfı Meali | O, delen yıldızdır. |
Yaşar Nuri Öztürk Meali | Parlayan, ışığıyla karanlığı delen yıldızdır o. |
Tarık Suresi 3. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
Sure | Tarık |
Sure Numarası | 86 |
Ayet Numarası | 3 |
Sure Türü | Mekki |
Bulunduğu Cüz | 30 |
Kur'an Sayfası | 604 |
Toplam Harf Sayısı | 27 |
Toplam Kelime Sayısı | 5 |
Tarık Suresi, Mekke'de inen, kısa fakat etkileyici bir sure olarak bilinir. İçeriği, insanlara Allah'ın kudretini ve evrenin yaratılışını hatırlatmayı amaçlar. Özellikle bu sure, insanların kendilerini ve varoluşlarını sorgulamalarını teşvik eder. Ayet 3, 'O, karanlığı delen yıldızdır.' ifadesi ile, Allah'ın yarattığı varlıklar arasında dikkat çekici bir yere sahip olan yıldızları ortaya koyar. Bu ayet, yıldızların parlaklığını ve gökyüzündeki önemli rollerini vurgularken, aynı zamanda ışığın karanlığa karşı zaferini simgeler. Tarık Suresi'nin genel bağlamında bu ayet, insanlara Allah'ın büyüklüğünü hatırlatmak ve yaratılışın harikalarını düşünmeye sevk etmek amacı taşır. Bu suredeki diğer ayetler de benzer temaları işler; Allah'ın yarattığı her şeyin bir amacı olduğunu, insanların bu amaçları anlaması gerektiğini belirtir.
Tarık Suresi 3. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
Kelime | Temel Anlamı |
---|---|
طارق | Delen, açan |
نجمة | Yıldız |
ظلمة | Karanlık |
فلق | Yarılma, delme |
بريق | Parıltı |
Ayetin okunmasındaki tecvid kuralları arasında idgam, med ve ghunnah gibi kurallar yer alır. Bu kurallar, okuma sırasında kelimelerin doğru telaffuzunu ve akıcılığını sağlar.
Tarık Suresi 3. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
---|---|---|
طارق | Delen | 3 |
نجمة | Yıldız | 15 |
ظلمة | Karanlık | 5 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da sıkça rastlanan kavramlardır. 'طارق' kelimesi, özellikle varlıkların ve olayların belirli bir özelliğine vurgu yaparken, 'نجمة' kelimesi evrensel bir kavram olarak ışık ve rehberlik simgesi olarak öne çıkar. 'ظلمة' ise karanlık, cehalet veya kötü durumu sembolize eden bir terimdir. Bu kelimelerin sık kullanımı, insanların yaşamlarındaki zorlukları ve bu zorluklarla başa çıkma yollarını anlamalarına yardımcı olmayı amaçlar.
نجمة
15
ظلمة
5
طارق
3
Tarık Suresi 3. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
---|---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı | Parıl parıl parlıyan yıldız. | Edebi |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır. | Açıklayıcı |
Elmalılı Hamdi Yazır | O, karanlığı delen yıldızdır. | Geleneksel |
Mehmet Okuyan | (O, karanlığı) delen yıldızdır. | Modern |
Ömer Nasuhi Bilmen | O (zulmeti) delen yıldızdır. | Geleneksel |
Süleyman Ateş | Parlayan yıldızdır. | Öz |
Süleymaniye Vakfı | O, delen yıldızdır. | Açıklayıcı |
Yaşar Nuri Öztürk | Parlayan, ışığıyla karanlığı delen yıldızdır o. | Modern |
Mealler arasında belirgin şekilde farklılaşan ifadeler, genellikle kullanılan sıfatlar ve eylemlerle ilgilidir. 'Parlayan' ve 'delen' kelimeleri, yıldızın özelliğini vurgularken bazı meallerde daha edebi bir dil kullanımı dikkat çekmektedir. Özellikle 'Parıl parıl parlıyan yıldız' ifadesi, daha bir estetik kaygıyla oluşturulmuş bir anlatım sunmaktadır. Çoğu mealde 'yıldız' ve 'delen' gibi ortak kelimelerin tercih edilmesi, bu kavramların hem anlam derinliği hem de görsellik sunması nedeniyle yaygın olarak kullanılmasına sebep olmuştur. Bunun yanı sıra, 'karanlık' ve 'zulmet' gibi kelimelerin kullanımı, karanlığın farklı boyutlarına işaret ederken, belirgin bir anlam farklılığı yaratmaktadır. Sonuç olarak, meallerin farklılığı, dilsel zenginlik ve anlatım tarzlarındaki çeşitlilikten kaynaklanmaktadır.
Tarık Suresi 3. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Tarık Suresi 3. ayet, 'O yıldız, her şeyin üstünde parlak olan yıldızdır' ifadesiyle, önemli ve etkileyici bir varlığı ifade etmektedir.
- Buruc Suresi 1. Ayet: Buruc Suresinin başındaki ayetlerde, gökyüzündeki büyük burçlar ve yıldızların varlığına atıfta bulunarak, geçmişteki önemli olayların ve kişilerin anımsatılması söz konusudur.
- Müddessir Suresi 30. Ayet: Bu ayette 'ona üzerine on dokuz vardır' ifadesiyle, başka bir kozmik varlıkla ilişkili olarak gökyüzü ve yıldızlardan bahsedilmektedir. Tarık Suresi'ndeki yıldız imgesiyle bağlantılıdır.
Tarık Suresi 3. ayeti, gökyüzündeki yıldızın önemini vurgularken, ilişkili ayetler de gökyüzü ve yıldızların kozmik ve manevi önemine dair anlamlar sunar. Bu ayetler, evrenin düzenini ve insanların inancındaki yerini anlamamıza yardımcı olur.
Okumak istediğin ayeti seç