Müddessir Suresi 30. Ayet
عَلَيْهَا
تِسْعَةَ
عَشَرَۜ
٣٠
‘Aleyhâ tis’ate ‘aşer(a)
Müddessir Suresi 30. Ayet Meâlleri
Müddessir Suresi 30. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Müddessir |
| Sure Numarası | 74 |
| Ayet Numarası | 30 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 570 |
| Toplam Harf Sayısı | 22 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Müddessir Suresi, Mekke döneminde inmiş olup genel olarak insanları uyarma, peygamberin görevleri ve ahiret gerçeği üzerinde durmaktadır. Bu sure, Hz. Muhammed'e verilen ilk vahiylerden sonra gelen bir dizi ayet içerir. Ayet 30, özellikle 'ondokuz' ifadesi ile dikkat çekmektedir ve bu sayı, surenin bağlamında belirli bir temsil ve anlam taşımaktadır. Ayetin geçtiği sure, genel olarak inkar edenlere ve inkara karşı uyanık olunması gerektiği mesajını vermektedir. Bu ayet, kalplerde ve zihinlerde korku ve tereddüt uyandıran durumlar için bir uyarı niteliğindedir. Ayetin bağlamında, Peygamber'in misyonunu destekleyici bir ifade olarak da değerlendirilebilir.
Müddessir Suresi 30. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| عَلَيْهَا | Üzerinde |
| تِسْعَةَ عَشَرَ | On dokuz |
| مَلَائِكَةً | Melek |
Ayetin içindeki 'عَلَيْهَا' kelimesi, bir şeyin üzerinde bulunma durumunu ifade ederken, 'تِسْعَةَ عَشَرَ' ifadesi sayısal bir değeri belirtmektedir. 'مَلَائِكَةً' kelimesi ise önemli bir varlık kategorisini, yani melekleri temsil eder. Bu kelimelerdeki tecvid kuralları, özelliklerine göre farklılık göstermekte olup, 'عَلَيْهَا' kelimesinde idgam kuralı gözlenmektedir.
Müddessir Suresi 30. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَلَائِكَةً | Melek | 88 |
| عَلَيْهِم | Onlar üzerinde | 234 |
| عَشَرَ | On | 19 |
Ayet içerisinde geçen 'مَلَائِكَةً' kelimesi, Kur'an'da 88 defa geçmektedir. Melekler, İslam'ın temel inançları arasında yer alan varlıklar olduğundan, sıkça anılmaktadır. 'عَلَيْهِم' kelimesi, genel bağlamda bir şeyin üzerinde olma durumu için sıkça kullanılır ve bu da ayetin anlamını destekler. 'عَشَرَ' kelimesi ise sayıları belirtmekte önemli bir yere sahiptir ve özellikle bu ayetteki 'on dokuz' sayısı, özel bir vurgu taşımaktadır.
عَلَيْهِم
234
مَلَائِكَةً
88
عَشَرَ
19
Müddessir Suresi 30. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | On dokuz memuru vardır. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Üzerinde on dokuz (görevli melek) vardır. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Üzerinde ondokuz (melek) vardır. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Üzerinde on dokuz vardır. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Onun üzerinde ondokuz (bekçi) vardır. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Üzerinde ondokuz (muhafız) vardır. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Onun üzerinde görevli on dokuz melek vardır. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Üzerinde ondokuz vardır onun. | Modern |
Yukarıdaki tabloda farklı meallerin kullandığı ifadeler ve tonlar yer almaktadır. 'On dokuz' ifadesinin kullanımı birçok mealde ortak bir tercih olarak öne çıkmaktadır. Bu ifade, sayının açıkça belirtilmesi açısından önemlidir. 'Melek', 'görevli' veya 'muhafız' gibi kavramlar ise bazı meallerde farklı tonlarla ifade edilmiştir; bazıları geleneksel bir yaklaşım benimserken, diğerleri daha modern ve açıklayıcı bir dil tercih etmiştir. Genel olarak, 'görevli' veya 'bekçi' gibi ifadelerin kullanımı, ayetin içeriğini daha belirgin hale getirirken, sayısal ifade olan 'on dokuz' ise her mealde ortak bir unsur olarak bulunmaktadır. Bu durum, ayetin anlamının daha net anlaşılmasını sağlamakta ve okuyucunun dikkatini çekmektedir. Ayrıca, bazı meallerin kullandığı 'ondokuz' ifadesi ise, dilsel açıdan çeşitli bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilmektedir. Bu nedenle, mealler arasında belirgin farklılıklar gözlemlenmekte fakat bazı temel ifadelerde büyük bir ortaklık bulunması dikkat çekicidir.
Müddessir Sûresi 30. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Müddessir Suresi 30. ayette, cehennemin bekçileri olan on dokuz melekten bahsedilmektedir.
- Müddessir Suresi 31. Ayet: Bu ayet, cehennemin bekçileri olan meleklerin sayısının ve görevlerinin önemini vurgular. 30. ayette belirtilen on dokuz melek, onları daha geniş bir bağlamda anlamamıza yardımcı olur.
- Bakara Suresi 24. Ayet: Bu ayet, cehennemin bir diğer yönünü ve ona inanmayanların cezalandırılacağını belirtir. Müddessir 30 ile ilişkilidir çünkü bu ayette cehennemle ilgili bir sonuç ortaya konulmuş ve inkar edenlere dair bir uyarı yapılmaktadır.
- Hûd Sûresi 107. Ayet: Bu ayet, kıyamet günü ve cehennemin azabını ifade eder. Müddessir 30. ayetteki meleklerin rolü ile bağlantılıdır.
Müddessir Suresi 30. ayeti, cehennemdeki azap ve onun denetleyicileri olan melekleri ifade ederek, inananlar için bir uyarı niteliğindedir. Diğer ayetlerle birlikte, cehennem azabının ciddiyetini ve bununla ilişkilendirilen meleklerin görevlerini ortaya koyarak cehennemin doğasını anlamamıza yardımcı olur.
Okumak istediğin ayeti seç