Zümer Suresi 33. Ayet
وَالَّذ۪ي
جَٓاءَ
بِالصِّدْقِ
وَصَدَّقَ
بِه۪ٓ
اُو۬لٰٓئِكَ
هُمُ
الْمُتَّقُونَ
٣٣
Velleżî câe bi-ssidki ve saddeka bihi(ﻻ) ulâ-ike humu-lmuttekûn(e)
Zümer Suresi 33. Ayet Meâlleri
Zümer Suresi 33. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Zümer |
| Sure Numarası | 39 |
| Ayet Numarası | 33 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 465 |
| Toplam Harf Sayısı | 92 |
| Toplam Kelime Sayısı | 21 |
Zümer Suresi, Mekki bir sure olup, genel olarak insanları Allah’a yönelmeye, O'na kulluk etmeye ve dinin özünü anlamaya dair mesajlar içermektedir. Bu surede, Allah’ın birliği, kulların sorumlulukları ve ahiret hayatı gibi temalar öne çıkmaktadır. Ayet 33 ise, doğruluğa, adalete ve doğruyu kabul etmeye dair önemli bir vurgu yapmaktadır. Bu ayet, doğruyu getiren ve onu tasdik edenlerin Allah'a karşı gelmekten sakınan kimseler olduğunu belirtmektedir. Surenin genel bağlamı içerisinde bu ayet, topluma doğruyu iletenlerin ve onların bu doğruluğu tasdik edenlerin değerini vurgulamakta ve müttakilerin kimler olduğunu açıklamaktadır. Böylece, bu ayet, bireylerin doğru bir yaşam sürmelerinin önemini ve bunun sonucunda elde edecekleri koruma ve iyilikleri ifade etmektedir. Bu bağlamda ayet, insanları doğruya ve dürüstlüğe teşvik etmekte, onlara ahlaki bir mesaj vermektedir.
Zümer Suresi 33. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| صَدَقَ | Doğruyu getirmek |
| مُتَّقُونَ | Korunanlar, sakınanlar |
| يُكَذِّبُونَ | Tasdik etmek |
Bu ayetteki tecvid kurallarından biri, 'idgam' durumudur. Ayrıca, bazı kelimelerin uzun okunuşları ve med kuralları da uygulanmaktadır.
Zümer Suresi 33. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| صَدَقَ | Doğruyu getirmek | 10 |
| مُتَّقُونَ | Korunanlar | 15 |
| يُكَذِّبُونَ | Tasdik etmek | 5 |
Bu kelimelerin Kur'an'da sıkça geçmesi, doğruluk, güvenilirlik ve koruma temalarının önemini vurgulamaktadır. Bu kelimeler, sadece bu ayette değil, birçok farklı bağlamda da kullanılarak, müminlerin davranışlarının ve inançlarının temel taşlarını oluşturmaktadır.
مُتَّقُونَ
15
صَدَقَ
10
يُكَذِّبُونَ
5
Zümer Suresi 33. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | doğrulukla gelen kişiye | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Dosdoğru Kur’an’ı getiren | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Doğruyu getiren | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Gerçeği getiren | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O zât ki, doğruyu | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Doğruyu getirene | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | Doğruları getiren | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Doğruyu getirene ve onu tasdikleyene | Açıklayıcı |
Tabloda görülen ifadeler arasında, 'doğruyu getiren' ve 'tasdik edenler' gibi ortak anlamlar öne çıkmakta. Bu ifadelerin çoğu mealde benzer şekillerde kullanılması, doğruluğun ve güvenilirliğin önemini vurgulamak amacıyla yapılmış olabilir. Bunun yanı sıra, bazı meallerde kullanılan 'gerçek' ve 'doğru' gibi kelimelerin tercih edilmesi, aynı anlamı taşımaktan ziyade, farklı bir vurgu veya ton yaratmaktadır. Dolayısıyla, bazı kelimelerin tercihinin, meal yazarı tarafından belirli bir bağlamda daha etkili olabileceği düşünülmektedir.
Zümer Sûresi 33. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Zümer Suresi 33. ayet, Allah'ın kendisine doğru yola ilettiği bir kimse ile onu sapıklıkta bırakmış olanların eşit olamayacağını belirtir. Burada, Allah'a teslim olmuş gerçek inananların durumu vurgulanır.
- Bakara Suresi 256. Ayet: Bu ayette, 'Din konusunda zorlama yoktur' ifadesiyle, doğru yolu seçme özgürlüğü ve inancın kişisel bir tercih olduğuna vurgu yapılmaktadır. Zümer 33. ayet ile bağlantılı olarak, Allah’ın rehberliğini kabul edenlerin elde ettikleri yüksek derecelere işaret eder.
- Âl-i İmrân Sûresi 100. Ayet: Bu ayet, Müslümanların Allah yolunda birlik olmaları gerektiğini belirtir. Zümer 33. ayetteki inananların durumuyla ilişkili olarak, toplumsal birliğin inanç ve doğru yolda yürüyüşte önemine işaret eder.
- Kehf Sûresi 28. Ayet: Burada, iman edenlerin çevresindeki insanlarla ilişkileri ve doğru yolda kalmaları anlatılır. Zümer 33. ayetteki 'doğru yola iletilme' kavramıyla bağlantılıdır.
Zümer Suresi 33. ayetinin ışığında, hem inananların hem de sapıklıkta kalanların durumları kıyaslanmakta ve bu iki durum arasındaki farklar, diğer ayetler aracılığıyla daha net bir şekilde açığa çıkartılmaktadır. Bu bağlamda, inancın ve doğru yolun önemi vurgulanmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç