Nisâ Sûresi 4. Ayet

Nisâ Suresi, Medine döneminde inmiş olup, toplumsal adalet ve aile hukuku üzerine yoğunlaşmaktadır. Bu sure, kadınların hakları, miras paylaşımı ve evlilik düzenlemeleri gibi konuları ele almakta ve toplumdaki sosyal adaletin sağlanmasına yönelik hükümler içermektedir. Nisâ 4. ayet, kadınların mehir hakkı üzerine odaklanmaktadır. Burada mehirin, kadınların hakları çerçevesinde, cömertçe ve gönül hoşluğu ile verilmesi gerektiği vurgulanmaktadır. Bu ayet, aynı zamanda kadınların kendi istekleriyle verdikleri bağışların da kabul edilmesi gerektiğini belirtmektedir. Ayet, kadınların ekonomik hak ve özgürlüklerini önemserken, aile içindeki eşitliği destekleyen bir mesaj taşımaktadır.

Ayet, dil bilgisi açısından bazı önemli kavramlar içermektedir. 'مَهْرًا' kelimesi, bu ayette 'mehir' anlamında kullanılır. 'رَضَا' kelimesi, gönül hoşluğunu ifade ederken, 'أَكْلَ' kelimesi ise bu bağlamda yeme ve tüketme anlamında kullanılmaktadır. Ayrıca, ayetteki tecvid kuralları arasında med ve idgam gibi durumlar gözlemlenmektedir.

Ayet içerisinde geçen 'مَهْرًا' kelimesi Kur'an'da sıkça geçmektedir. Bu kelimenin yaygın kullanımı, kadınların ekonomik haklarının ve mehir konusunun toplumsal öneminden kaynaklanmaktadır. 'رَضَا' kelimesinin de önemli bir terim olarak sıkça kullanılması, gönül rızasının ve manevi değerlerin önemi üzerine bir vurgu yapmaktadır. 'أَكْلَ' kelimesinin geçiş sayısı ise bu ayetteki tüketim ve kabul etme olgusunu destekler niteliktedir.