النِّسَاءِ

Nisâ Sûresi 3. Ayet

وَاِنْ

خِفْتُمْ

اَلَّا

تُـقْسِطُوا

فِي

الْيَتَامٰى

فَانْكِحُوا

مَا

طَابَ

لَكُمْ

مِنَ

النِّسَٓاءِ

مَثْنٰى

وَثُلٰثَ

وَرُبَاعَۚ

فَاِنْ

خِفْتُمْ

اَلَّا

تَعْدِلُوا

فَوَاحِدَةً

اَوْ

مَا

مَلَكَتْ

اَيْمَانُكُمْۜ

ذٰلِكَ

اَدْنٰٓى

اَلَّا

تَعُولُواۜ

٣

Ve-in ḣiftum ellâ tuksitû fî-lyetâmâ fenkihû mâ tâbe lekum mine-nnisâ-i meśnâ veśulâśe verubâ’(a)(s) fe-in ḣiftum ellâ ta’dilû fevâhideten ev mâ meleket eymânukum(c) żâlike ednâ ellâ te’ûlû

Eğer, (velisi olduğunuz) yetim kızlar (ile evlenip onlar) hakkında adaletsizlik etmekten korkarsanız, (onları değil), size helâl olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikahlayın. Eğer (o kadınlar arasında da) adaletli davranmayacağınızdan korkarsanız o taktirde bir tane alın veya sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için daha uygundur.