Rum Suresi 35. Ayet
اَمْ
اَنْزَلْنَا
عَلَيْهِمْ
سُلْطَاناً
فَهُوَ
يَتَكَلَّمُ
بِمَا
كَانُوا
بِه۪
يُشْرِكُونَ
٣٥
Em enzelnâ ‘aleyhim sultânen fehuve yetekellemu bimâ kânû bihi yuşrikûn(e)
Rum Suresi 35. Ayet Meâlleri
Rum Suresi 35. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Rum |
| Sure Numarası | 30 |
| Ayet Numarası | 35 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 21 |
| Kur'an Sayfası | 484 |
| Toplam Harf Sayısı | 94 |
| Toplam Kelime Sayısı | 12 |
Rum Suresi'nin 35. ayeti, şirk kavramı üzerinden bir sorgulama sunmaktadır. Mekke döneminde inen bu sure, genel olarak halkın inançsızlığına, putperestliğe ve Allah'a ortak koşma eylemine karşı bir eleştiri niteliğindedir. Ayette, bu şirk eyleminin arkasındaki mantık sorgulanmakta ve Allah’ın adaletine dair bir delil arayışı dile getirilmektedir. Bu bağlamda, ayet, Allah’ın insanlara indirdiği delillerin ve öğretilerin doğruluğuna dikkat çekmekte, insanların inançları ve eylemleri üzerine düşünmeye teşvik etmektedir. Ayette geçen 'delil' kavramı, Allah’ın varlığına ve birliğine dair kanıtlar olarak yorumlanmaktadır. İnsanların kendi tercihleri ve inançları doğrultusunda, kendilerine sunulan delilleri nasıl değerlendirdikleri üzerinde durulmaktadır. Dolayısıyla, bu ayet, insanlık için bir uyarı niteliği taşımakta ve inanç konusunda derin düşünmeyi teşvik etmektedir.
Rum Suresi 35. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| دَلِيلَ | delil |
| مُشْرِكِينَ | şirk koşanlar |
| أَنْ | ki |
| نُعْلِمَ | bilgilendirmek |
| بَلَى | evet, hayır |
| كَمَا | nasıl |
Ayetteki önemli kelimeler arasında 'دَلِيلَ (delil)', 'مُشْرِكِينَ (şirk koşanlar)' ve 'أَنْ (ki)' yer almaktadır. Bu kelimeler, ayetin anlamını derinleştiren ve bir bağlam oluşturan önemli unsurlar olarak öne çıkmaktadır. Ayrıca, ayette 'med' ve 'idgam' gibi tecvid kurallarına da rastlanmaktadır.
Rum Suresi 35. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| دَلِيلَ | delil | 10 |
| مُشْرِكِينَ | şirk koşanlar | 7 |
| أَنْ | ki | 15 |
Bu kelimelerin Kur'an'da sık geçişi, inanç ve delil kavramlarının önemini vurgular. 'دَلِيلَ (delil)' kelimesinin sık kullanımı, insanlara sunulan kanıtların ve öğretilerin varlığını işaret ederken, 'مُشْرِكِينَ (şirk koşanlar)' kelimesi ise bu durumun ne kadar yaygın olduğunu göstermektedir. 'أَنْ (ki)' kelimesinin yüksek geçiş sayısı ise cümle yapısı içinde bağlantı kurma işlevi görmektedir.
أَنْ
15
دَلِيلَ
10
مُشْرِكِينَ
7
Rum Suresi 35. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | kesin bir delil | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | bir delil | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | bir delil indirmişiz | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | kesin bir delil | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | apaçık bir delil | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | bir delil indirmişiz | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | bir yetkili indirdik | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | kesin bir kanıt | Modern |
Tabloda görülen ifadeler, ayetin farklı meallerde nasıl algılandığına dair bir genel bakış sunmaktadır. 'Kesin bir delil' (Gölpınarlı, Okuyan) ifadesi, güçlü bir vurgu yaparken, 'bir delil' (Diyanet, Ateş) ifadesi ise daha sade bir anlatım sunmaktadır. 'Apaçık bir delil' (Bilmen) ve 'bir yetkili indirdik' (Süleymaniye Vakfı) ifadeleri, meal yazımındaki farklı yorumları yansıtmaktadır. Bu bağlamda, mealler arasında anlam açısından belirgin farklılıklar, kelimelerin seçimiyle ortaya çıkmakta ve bu da Kur'an'ın anlaşılmasında çeşitlilik oluşturmaktadır.
Rûm Sûresi 35. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Allah'ın insanları tek bir nefisten yarattığını ve onlardan eşler yarattığını belirtir. Bu bağlamda, insanların bir araya gelmesi ve topluluklar oluşturması için çeşitli dillerde ve renklerde yarattığına vurgu yapar.
- Hucurat suresi 13. Ayet: Bu ayet, insanların farklı kabileler ve milletler olarak yaratıldığını, bu farklılıkların birbirlerini tanıyıp, aralarında dostluk ve işbirliği geliştirmeleri için bir fırsat olduğunu vurgular.
- Bakara Suresi 213. Ayet: Bu ayet, insanların bir zamanlar tek bir topluluk olarak tek bir din etrafında birleştiğini, ardından farklı inançlara ayrıldıklarını belirtir. İnsanlar arasındaki birlik ve beraberliğin önemine işaret eder.
- Nisâ Sûresi 1. Ayet: Bu ayet, insanların bir tek nefisten yaratıldığını ve birbirleriyle olan akrabalık bağlarına dikkat çeker. Aile bağlarının ve insanların birbirlerine olan sorumluluklarının önemini vurgular.
Tüm bu ayetler birlikte, insanların bir bütün olarak tek bir kaynaktan geldiğini, çeşitli farklılıkların ise Allah'ın yarattığı bir çeşitlilik olduğunu ve bu çeşitliliğin aslında bir arada yaşamanın bir vesilesi olduğunu gösterir. İnsanların birbirleriyle olan ilişkileri, akrabalık ve toplumsal yönleri açısından önemli bir yere sahiptir.
Okumak istediğin ayeti seç