Tur Suresi 10. Ayet
وَتَس۪يرُ
الْجِبَالُ
سَيْراًۜ
١٠
Vetesîru-lcibâlu seyrâ(n)
Tur Suresi 10. Ayet Meâlleri
Tur Suresi 10. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Tur |
| Sure Numarası | 52 |
| Ayet Numarası | 10 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 528 |
| Toplam Harf Sayısı | 43 |
| Toplam Kelime Sayısı | 9 |
Tur Suresi, genel olarak Kur'an'da ahiret, kıyamet ve Allah'ın kudretinin delilleri üzerine yoğunlaşan bir temaya sahiptir. Mekke döneminde inmiş olan bu sure, özellikle insanları ahiret gününe ve bu günün getireceği sonuçlara hazırlamayı amaçlar. Ayet 10, dağların hareket etmesi ve yerlerinden oynaması gibi güçlü imgelerle, kıyamet anının dehşetini ifade etmektedir. Bu bağlamda, ayet, insanların kıyamet gününde yaşanacak olağanüstü olaylara dikkat çekmektedir. Dağlar, genelde sabit ve değişmez yapılar olarak düşünülür, ancak bu ayette dağların yerlerinden oynayarak yürümelerine vurgu yapılarak, kıyametin yıkıcı etkisi ve o günün korkunç manzaraları hayal edilebilir kılınmaktadır. Sure, genel hatlarıyla insanlara bir uyarı yaparken, aynı zamanda Allah'ın gücünü ve yaratmadaki kudretini de gözler önüne serer. Bu ayet, Tanrı'nın iradesinin her şeyi kapsadığını ve her şeyin onun kontrolünde olduğunu vurgulamaktadır.
Tur Suresi 10. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| جبال | dağlar |
| يمشي | yürümek |
| تحرك | yerinden oynamak |
Ayet içinde, "جبال" (dağlar), "يمشي" (yürümek) ve "تحرك" (yerinden oynamak) gibi önemli kelimeler bulunmaktadır. Bu kelimeler, ayetin anlamını oluşturan temel unsurlardır. Ayrıca, ayetteki tecvid kurallarında, "يمشي" kelimesindeki 'nun' harfi sükun kuralına tabi olup, okunuşta dikkat edilmesi gereken bir durum olarak karşımıza çıkmaktadır.
Tur Suresi 10. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| جبال | dağlar | 33 |
| يمشي | yürümek | 5 |
| تحرك | yerinden oynamak | 2 |
Kur'an'da geçen 'جبال' kelimesi, toplamda 33 defa geçmektedir. Bu kelimenin sık kullanılması, dağların hem fiziksel hem de mecazi anlamda sabitlikleri ve güçleri ile ilgili vurguları ifade etmektedir. 'يمشي' kelimesi ise, yürümek anlamında kullanılarak, hareketin ve değişimin önemini belirtir. 'تحرك' kelimesinin iki kez geçmesi, hareket ve değişim teması üzerinde durmayı sağlamaktadır. Bu kelimelerin sıkça geçmesi, Kur'an'ın anlatımında mekan, hareket ve değişim temalarına verdiği önemi yansıtmaktadır.
جبال
33
يمشي
5
تحرك
2
Tur Suresi 10. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | dağlar, yerlerinden oynayıp yürür. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | dağlar yürüdükçe yürür. | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | dağlar da bir yürüyüş yürür. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | dağlar da yürüdükçe yürüyecektir. | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | dağlar bir yürüyüş ile yürüyüverir. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | dağlar bir yürüyüş yürür ki!.. | Edebi |
| Süleymaniye Vakfı | dağlar yerlerinden oynadıkça oynar. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | dağlar bir yürüyüşle yürür. | Açıklayıcı |
Ayetin farklı meallerinde en belirgin ifadeler, 'dağlar', 'yürümek' ve 'yürüyüş' gibi kelimeler üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu ifadeler, ayetin özünü oluşturarak kıyamet günü dağların hareket etmesi temasını güçlendirmektedir. Çoğu mealde 'dağlar' kelimesinin kullanılması, dağların sembolizmi ile ilgili bir vurgudur. Bu bağlamda, 'yürümek' ve 'yürüyüş' kelimelerinin yer alması, hareket ve değişimin önemini ön plana çıkarmaktadır. Mealler arasında farklılık gösteren unsurlar, bazen dilin akıcılığına yöneliktir ve bu da dilsel ton farklarını doğurur. Örneğin, Süleyman Ateş'in mealindeki 'bir yürüyüş yürür ki!..' ifadesi, edebi bir ton taşımaktadır ve okuyucunun dikkatini çekmek amacı taşımaktadır. Diğer mealler ise daha açıklayıcı bir dille, kelimelerin anlamını doğrudan ifade etme çabası içindedir.
Tûr Sûresi 10. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Tur Suresi 10. ayeti, 'O gün, yalanlanacaklardır' ifadesiyle, inkâr edenlerin o gün başlarına gelecek olan durumun ciddiyetine dikkat çeker.
- Şuara Suresi 227. Ayet: Bu ayette de inkâr edenlerin kaybedecekleri ve hakikatin ortaya çıkacağı gün hakkında bir uyarı bulunmaktadır. Her iki ayet de inkâr ve yalanlamanın sonuçlarına değinmektedir.
- Mü´minûn Suresi 99. Ayet: Bu ayette ise, inkârcıların öteki dünyadaki sonlarına dair bir nefis muhasebesi yapılmasının gerektiğine vurgu yapılmaktadır. Bu durum, Tur Suresi 10. ayetindeki yalanlanmanın önemini pekiştirir.
- Hicr Sûresi 36. Ayet: Burada da yalanlayıcıların karşılaşacağızorluklar dile getirilir. Tur Suresi'ndeki yalanlanma durumu ile benzer bir bağlamda incelenebilir.
Tur Suresi 10. ayeti, inkârcılığın ve yalanlamanın sonuçları üzerine bir uyarı niteliğindedir. İliskili ayetler de benzer temalarla, inkâr edenlerin karşılaşacağı sıkıntılara ve hakikatin bir gün mutlaka ortaya çıkacağına dikkat çeker. Bu ayetler birlikte, gerçeği kabul etmeyenlerin sonlarının ne kadar zor olabileceğini açıkça ortaya koyar.
Okumak istediğin ayeti seç