Cin Suresi 16. Ayet
وَاَنْ
لَوِ
اسْتَقَامُوا
عَلَى
الطَّر۪يقَةِ
لَاَسْقَيْنَاهُمْ
مَٓاءً
غَدَقاًۙ
١٦
Ve-en levi-stekâmû ‘alâ-ttarîkati le-eskaynâhum mâen ġadekâ(n)
CİN Suresi 16. Ayet Meâlleri
CİN Suresi 16. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | CİN |
| Sure Numarası | 72 |
| Ayet Numarası | 16 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 585 |
| Toplam Harf Sayısı | 66 |
| Toplam Kelime Sayısı | 13 |
CİN Suresi, İslam inancında cinlerin özelliklerine, onların Allah'a olan teslimiyetlerine, insanlara karşı tutumlarına ve mesajlarına odaklanmaktadır. Bu sure Mekke döneminde inmiştir ve cinlerin İslam’a olan ilgilerini ve tevhid inancını vurgular. Ayet 16, cinlerin doğru yolda yürümeleri durumunda Allah’ın onlara bol yağmur vermesi ile ilgili bir mesaj içermektedir. Bu bağlamda, bir topluluğun veya bireylerin doğru bir şekilde Allah’a yönelmesi durumunda, Allah’ın onlara bol nimetler vereceği anlatılmaktadır. Ayetin, cinlerin ve insanlığın Allah’ın emirlerine uyması gerektiği mesajını vurguladığı söylenebilir. Bu sure, cinlerin Allah’a itaat ettikleri gibi insanların da O’na yönelmeleri gerektiğini hatırlatmaktadır. Kur'an'da yer alan bu ayet, insanlık için bir uyarı niteliği taşımakta ve doğru yolda olanların Allah’ın lütuflarına erişeceklerini dile getirmektedir. Ayetin genel bağlamı, Allah’ın insanları ve cinleri denemesi, onlara bol rızık sunması ve imtihan etmesi üzerinedir. Bu imtihanlar, kişinin inancını güçlendirmek ve doğru yolu seçmesi için bir fırsat sunmaktadır.
CİN Suresi 16. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَسْتَقِيمُوا | doğru gitmek |
| مَاءً | su |
| اَلْكَرِيمَ | bol |
Ayetin dil bilgisi açısından önemli kelimeleri, Arapça kökenli kelimelerin anlamlarıyla birlikte verilmiştir. Bu kelimeler, ayetin ana temasını oluşturan 'doğru yol', 'su' ve 'bol' anlamlarını taşımaktadır. Ayetteki temel tecvid kuralları arasında, idgam ve med durumları söz konusudur; özellikle 'يَسْتَقِيمُوا' kelimesindeki idgam durumu dikkat çekmektedir.
CİN Suresi 16. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَسْتَقِيمُوا | doğru gitmek | 5 |
| مَاءً | su | 10 |
| اَلْكَرِيمَ | bol | 7 |
Bu kelimeler Kur'an'da çeşitli bağlamlarda kullanılmıştır. 'Doğru gitmek' kelimesi, insanların inanç yolundaki sebatlarını belirtmekte ve dolayısıyla sıkça yer bulmaktadır. 'Su' kelimesi, hem maddi hem de manevi anlamda yaşamın vazgeçilmezi olarak geçmekte ve bu nedenle sıklıkla kullanılmaktadır. 'Bol' kelimesi ise Allah'ın nimetleriyle ilgili olarak, özellikle doğru yolda olanlara verilen lütufları ifade etmektedir. Bu kelimelerin tekrar edilmesi, hem mesajın güçlendirilmesi hem de okuyucunun dikkatini çekme amacı taşımaktadır.
مَاءً
10
اَلْكَرِيمَ
7
يَسْتَقِيمُوا
5
CİN Suresi 16. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | dosdoğru yürüselerdi | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | doğru olurlarsa | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | dosdoğru gitselerdi | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | doğru yolda olsalardı | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | dosdoğru gitse idiler | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | doğru gitselerdi | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | doğru yolu tutsalar | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | kıvamında yürüselerdi | Açıklayıcı |
Tablo incelendiğinde, 'doğru yolda olmak' ifadesinin birçok mealde ortak olarak kullanıldığı görülmektedir. Bu ifadeler, ayetin ana temasında yer alan doğru yolda yürüme, Allah'a itaat etme gibi unsurları ön plana çıkartmaktadır. Genel olarak, 'doğru yol' veya 'dosdoğru' terimlerinin tercih edilmesi, okuyucunun anlayışını kolaylaştırmakta ve ayetin özünü yansıtmaktadır. Meal sahipleri arasında belirgin farklılıklar da gözlemlenmektedir. Özellikle 'yürüselerdi' ve 'gitse idiler' gibi ifadeler, dil açısından anlamda farklı tonlar ve formaliteler içermektedir. Bu durum, her mealin yazarının kendi üslubunu ve tarzını yansıttığını göstermektedir. Dolayısıyla, bu farklılıklar, okuyucuya farklı bakış açıları sunmakta ve ayetin derinliğine katkıda bulunmaktadır.
Cin Sûresi 16. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Cin Suresi 16. ayet, insanların Allah'a yönelmeleri ve O'na itaat etmeleri gerektiği çağrısını içermektedir.
- En'âm Sûresi 151. Ayet: Bu ayette de Allah'a itaat etmenin ve O'na yönelmenin önemi vurgulanmaktadır. Aynı şekilde, insanların doğru yolda olmalarının ve Allah'tan sakınmalarının gerekliliği işlenmiştir.
- Âl-i İmrân Sûresi 102. Ayet: Burada, Allah'a itaat etme ve O'na yönelme üzerine bir başka vurgu yapılmıştır. İman edenler için mutlak başarı ve mutluluk vaat edilmektedir.
- Bakara Suresi 177. Ayet: Bu ayet, imanın esaslarından ve insanların Allah'a olan bağlılıklarının gösterim şekillerinden bahsederek, Cin Suresi 16. ayetin mesajıyla örtüşmektedir.
Cin Suresi 16. ayet ve bağlantılı ayetler, insanların Allah'a yönelmeleri, O'na itaat etmeleri ve inançlarını yaşamaları gerektiğini vurgulamaktadır. Bu ayetlerin tamamı, inanç ve itaati teşvik eden bir bütünlük içinde değerlendirilmelidir.
Okumak istediğin ayeti seç