Furkan Suresi 60. Ayet
وَاِذَا
ق۪يلَ
لَهُمُ
اسْجُدُوا
لِلرَّحْمٰنِ
قَالُوا
وَمَا
الرَّحْمٰنُۗ
اَنَسْجُدُ
لِمَا
تَأْمُرُنَا
وَزَادَهُمْ
نُفُوراً۟
٦٠
Ve-iżâ kîle lehumu-scudû lirrahmâni kâlû vemâ-rrahmânu enescudu limâ te/murunâ vezâdehum nufûrâ(n)
Furkan Suresi 60. Ayet Meâlleri
Furkan Suresi 60. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Furkan |
| Sure Numarası | 25 |
| Ayet Numarası | 60 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 493 |
| Toplam Harf Sayısı | 92 |
| Toplam Kelime Sayısı | 19 |
Furkan Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve bu surede, özellikle Allah'ın birliği, peygamberin risaleti, inkara uğramış olanların davranışları ve ahirete dair konular üzerinde durulmaktadır. Ayet 60, bu bağlamda, inkar edenlerin Allah'ın emirlerine karşı gösterdikleri tutumu yansıtmaktadır. Rahman'a secde etme çağrısına karşılık olarak sergiledikleri olumsuz tavır ve bunun sonucunda artan nefretleri, bu kişilerin köktenci bir tutuma sahip olduklarını göstermektedir. Bu tür inkarcı tavırlar, genellikle toplum içinde yaygın olan yanlış inançların savunulmasından kaynaklanmaktadır ve bu ayet, bu yanlış inançların ne derece tehlikeli olduğuna dikkat çekmektedir. Ayrıca, ayette geçen 'Rahman' kelimesinin kullanımı, inkarcıların bir şeyin gerçek anlamını sorgulamalarının yanı sıra Allah'ın kudretini küçümseme durumunu da ortaya koymaktadır. Ayetin derin anlamı, insanın inançları gereği yaşamında karşılaştığı zorluklar karşısında nasıl bir tutum sergilemesi gerektiği ile de ilgilidir. Kısacası, bu ayet, inkarcıların durumunu ve bu durumun sonuçlarını ele alan bir örnek olarak karşımıza çıkmaktadır.
Furkan Suresi 60. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| رحمن | Rahman |
| سجد | Secde |
| نفر | Nefret |
| أمر | Emir |
Ayetin okunuşunda dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'rahman' kelimesindeki 'م' harfi 'م' ve 'ن' harflerinin idgâmı ile okunduğundan dolayı dikkatli bir şekilde telaffuz edilmelidir. Ayrıca, secde edilen kelimelerde med (uzatma) kurallarına uyulması gerekmektedir.
Furkan Suresi 60. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| رحمن | Rahman | 57 |
| سجد | Secde | 34 |
| نفر | Nefret | 5 |
Ayet içerisinde geçen kelimelerden 'رحمن' (Rahman) kelimesi 57 kez, 'سجد' (Secde) kelimesi 34 kez ve 'نفر' (Nefret) kelimesi 5 kez Kur'an'da geçmektedir. 'Rahman' kelimesinin sık kullanılması, Allah'ın kudretini ve merhametini vurgulamakta, bu da İslam inancının temel unsurlarından biridir. 'Secde' kelimesi, ibadet ve teslimiyet temasını ifade ederken, 'Nefret' kelimesinin az kullanımı ise inkarcıların tutumlarına atıfta bulunarak, onların karşılaştıkları manevi durumları yansıtmaktadır.
رحمن
57
سجد
34
نفر
5
Furkan Suresi 60. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Rahmân da nedir ki | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Rahmân da nedir? | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Rahmân da neymiş? | Edebi |
| Mehmet Okuyan | Rahmân da nedir! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Rahmân nedir? | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Rahman nedir? | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Rahman da kim? | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Rahman da neymiş? | Edebi |
Ayetin meallerinde, 'Rahman da nedir?' ifadesi birçok mealde ortak kullanılmakta. Bu ifade, inkarcıların sorgulayıcı tutumunu yansıtırken, aynı zamanda onların inançsızlıklarını da gözler önüne sermektedir. 'Rahmân' kelimesinin kullanımı, beslenen inançsızlığın bir yansıması olarak dikkat çekmekte ve bu anlamın çoğu mealde benzer bir şekilde aktarılması, metnin anlam bütünlüğünü koruma çabası olarak değerlendirilebilir. Belirgin farklılıklar ise 'kim' ya da 'neymiş' gibi ifadelerde ortaya çıkıyor. Bu farklılıklar, mealin edebi ya da modern bir dil kullanmasını etkilerken, anlamda eş anlamlılık gösteriyor. Genel olarak mealler arasındaki ifadelerin farklılıkları, dilsel üslup ve ifade tarzından kaynaklanmaktadır.
Furkan Sûresi 60. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Furkan Suresi 60. ayet, Allah’a inanan ve O’na yönelen insanların, göklerin ve yerin yaratıcısı olan Allah’ın büyüklüğünü ifade eden ayettir. Ayette, Allah’ın büyüklüğü karşısında insanların O’na yönelmeleri teşvik edilmektedir.
- Bakara Suresi 164. Ayet: Bu ayette de yaratılış delilleri ve Allah’ın kudretinin büyüklüğü üzerinde durulmakta, insanlara göklerin ve yerin yaratılışına bakmaları yönünde uyarılmaktadır. Bu, Furkan Suresi 60. ayetteki Allah’a yönelme temasıyla ilişkilidir.
- Âl-i İmrân Sûresi 191. Ayet: Bu ayet, göklerin ve yerin yaratılışındaki hikmetleri düşünmeye teşvik eder. İnsanların, bu yaratılış üzerinde düşünerek Allah’ın büyüklüğünü kavrayıp O’na yönelmeleri gerektiği vurgulanmaktadır.
- Mâide Sûresi 54. Ayet: Bu ayet, Allah’ın dostlarının kimler olduğunu ve bu dostların Allah’ın büyüklüğünü nasıl idrak ettiklerini açıklar. Bu bağlamda, Furkan Suresi 60. ayetteki inananların yönelmesi konusuyla bağlantılıdır.
Furkan Suresi 60. ayet, Allah’ın büyüklüğünü ve yaratıcılığını idrak etmenin, inananların O’na yönelmeleri için nasıl bir gereklilik olduğunu vurgulayan ayetler arasındadır. İlişkili ayetler, bu temayı daha da güçlendirerek, insanlara yaratılışı düşünmeleri ve Yaratıcı’ya yönelmeleri konusunda bir aydınlanma sunar.
Okumak istediğin ayeti seç