الْقِيٰمَةِ
Kıyamet Suresi 37. Ayet
اَلَمْ
يَكُ
نُطْفَةً
مِنْ
مَنِيٍّ
يُمْنٰىۙ
٣٧
Elem yeku nutfeten min meneyyin yumnâ
O dökülen meniden ibaret az bir su değil miydi?
Kıyamet Suresi'nin tamamını oku
Kıyamet Suresi 37. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Erlik suyundan dökülen bir katre değil miydi? |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | O dökülen meniden ibaret az bir su değil miydi? |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | O, dökülen erlik suyundan bir damla (sperm) değil miydi? |
| Mehmet Okuyan Meali | (İnsan) akıtılan meninin (spermin) bir kısmından (oluşan) bir [nutfe] (zigot) değil miydi! |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | O dökülen meniden bir damla su değil mi idi? |
| Süleyman Ateş Meali | Kendisi dökülen meniden bir nutfe (sperm) değil miydi? |
| Süleymaniye Vakfı Meali | O, özellikleri belirlenen meniden, döllenmiş yumurtaya dönüşmedi mi? |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | O, dökülen meniden bir sperm değil miydi? |
Kıyamet Suresi 37. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Kıyamet |
| Sure Numarası | 75 |
| Ayet Numarası | 37 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 600 |
| Toplam Harf Sayısı | 54 |
| Toplam Kelime Sayısı | 13 |
Kıyamet Suresi, Mekki bir sure olup, kıyametin kopuşu, insanın yeniden dirilişi ve insanların yaptıkları amellerin karşılığını alacakları temalarını işler. Bu sure, insanların hayatlarındaki önemli olan konuları ele alarak, ahiret hayatının gerçeklerini ve insanın bu dünyadaki geçici hayatını hatırlatır. Ayet 37, insanın yaratılışına dair bir hatırlatma ibaresidir ve insanın meniden meydana geldiğine vurgu yapar. Bu bağlamda, ayet, insanın kökenini sorgulamakta ve yaratılışın ne kadar muazzam olduğunu ifade etmektedir. Bu ayet, insanın dünyevi yaşamındaki geçiciliği ile birlikte, ahiretteki hesap gününü hatırlatır. Surede, insanların yaptıkları fiillerin sonuçlarına dair çeşitli örnekler ve uyarılar bulunur. Kıyamet Suresi, bireylerin hayatlarının her anının, her eyleminin önemli olduğunu hatırlatarak, onları ahlaki bir yaşam sürmeye teşvik eder.
Kıyamet Suresi 37. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَنِيٍّ | meni, sperm |
| دَمْلَةٍ | damla |
| قَطْرَةٍ | katre, damla |
Ayetteki temel tecvid kuralları arasında, 'idgam' ve 'med' kuralları yer almaktadır. Ayrıca, kelimeler arasındaki bağlantılar ve uzatma kuralları dikkatle takip edilmelidir.
Kıyamet Suresi 37. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَنِيٍّ | meni, sperm | 8 |
| دَمْلَةٍ | damla | 2 |
| قَطْرَةٍ | katre, damla | 1 |
Ayrıca, ayette geçen kelimelerden 'مَنِيٍّ' kelimesi Kur'an'da toplam 8 defa geçmektedir. Bu kelime, insanın yaratılışındaki temel unsurlardan biri olarak sıkça vurgulanmaktadır. 'دَمْلَةٍ' kelimesi ise 2 defa geçmekte ve yaratılışın bir yönünü tanımlamak için kullanılmaktadır. 'قَطْرَةٍ' kelimesi ise sadece 1 defa geçmektedir. Bu terimlerin sık kullanımı, insanın yaratılışına dair olan bu hatırlatmanın önemini ve insanın kökenine dair bilgilendirmenin Kur'an'da ne denli merkezi bir yer tuttuğunu göstermektedir.
مَنِيٍّ
8
دَمْلَةٍ
2
قَطْرَةٍ
1
Kıyamet Suresi 37. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Erlik suyundan dökülen bir katre değil miydi? | Edebi |
| Diyanet İşleri | O dökülen meniden ibaret az bir su değil miydi? | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | O, dökülen erlik suyundan bir damla (sperm) değil miydi? | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | (İnsan) akıtılan meninin (spermin) bir kısmından (oluşan) bir [nutfe] (zigot) değil miydi! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O dökülen meniden bir damla su değil mi idi? | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Kendisi dökülen meniden bir nutfe (sperm) değil miydi? | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | O, özellikleri belirlenen meniden, döllenmiş yumurtaya dönüşmedi mi? | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | O, dökülen meniden bir sperm değil miydi? | Geleneksel |
Bu tablo üzerinden yapılan inceleme, ayetin farklı meallerdeki açıklamalarının çeşitliliğini gözler önüne sermektedir. Ortak olarak geçen ifadeler arasında 'dökülen meni' ve 'damla' gibi terimler bulunmaktadır. Bu ifadeler, ayetin ana temasını oluşturarak, insanın yaratılışındaki unsurları vurgulamaktadır. Ancak, mealler arasında belirgin farklılıklar da mevcuttur. Örneğin, 'erkek suyu' ya da 'dökülen meni' gibi farklı terimler kullanılmıştır. Bu, kelimelerin eş anlamlı olmasının yanı sıra, bazı meallerde kelime tercihinin daha modern veya geleneksel bir üslup seçimiyle yapıldığını göstermektedir. Bu farklılıklar, mealin hangi bağlamda ve hangi hedef kitleye hitap ederek yazıldığını anlamaya yardımcı olur.
Kıyamet Suresi 37. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Kıyamet Suresi 37. ayet, insanın gözünün önünde gerçekleşen olaylardan algıladığı gerçekler ve olgular üzerinden bir nefis muhasebesi yapmasını teşvik etmektedir.
- ALAK SURESİ 1. Ayet: Alak Suresi 1. ayet, insanın yaratılışını ve ilahi bilgiye erişimin önemini vurgulayarak, Kıyamet Suresi 37. ayetle birlikte, insanın derin düşünceye sevk edilmesini sağlamaktadır.
- Mü´minûn Suresi 115. Ayet: Hayy Suresi 115. ayette, Allah'a ait olan bir gerçeğin kabulü ile hayatın sonunun mutlaka geleceğine işaret edilmekte, bu da Kıyamet Suresi 37. ayetteki temayül ile örtüşmektedir.
- Mü´minûn Suresi 60. Ayet: Müminun Suresi 60. ayet, insanların dünya hayatındaki çabaları ve bunun ötesinde bir yaşam için sorgulanmalarına dikkat çekerek, Kıyamet Suresi 37. ayetiyle benzer bir mesaj vermektedir.
Bu ayetler birlikte değerlendirildiğinde, insanın dünya hayatındaki geçtiğimiz zamanları, ilahi bilgi ve güç çerçevesinde anlamış olması gerektiği, aynı zamanda kıyametle ilgili gerçeklerin hatırlanması gerektiği sonucuna ulaşılmaktadır. Ayetler, ruhsal bir uyanış ve tefekkür için insanı sorgulayıcı bir çerçeveye almaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç