Kıyamet Suresi 38. Ayet
ثُمَّ
كَانَ
عَلَقَةً
فَخَلَقَ
فَسَوّٰىۙ
٣٨
Śumme kâne ‘alekaten feḣaleka fesevvâ
Kıyamet Suresi 38. Ayet Meâlleri
Kıyamet Suresi 38. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Kıyamet |
| Sure Numarası | 75 |
| Ayet Numarası | 38 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 599 |
| Toplam Harf Sayısı | 115 |
| Toplam Kelime Sayısı | 22 |
Kıyamet Suresi, genel olarak insanın kıyamet günündeki ahvalini ve ölümden sonraki dirilişi konu alır. Mekke döneminde inen bu sure, insanları kıyametin meydana geleceği ve her bireyin yaptıklarının hesabının sorulacağı gerçeği üzerinde uyarır. 38. ayet ise insanın gelişim sürecine dair bir tasvir sunar. Bu ayet, insanın yaratılışının evrelerini anlatır; kan pıhtısından embriyo aşamasına geçişi dile getirir. Sure, insanın yaratılışındaki bu evreleri hatırlatarak, insanın ne kadar aciz ve küçücük bir varlık olduğunu vurgular. Ayetin bağlamı, yaratılışın alel acele gerçekleşmediğini, aksine bir düzen ve hikmet içerisinde olduğunu gösterir. Bu bağlamda, insanın yaratılış süreci ile ilgili olarak yapılan vurgu, Allah'ın kudretinin büyüklüğünü ve yaratma sanatının detayını ön plana çıkarır. Kıyamet Suresi'nde, insanın varoluşu ve ahiretteki durumu arasında sıkı bir bağlantı kurulur. Bu durum, insanların yaptıklarıyla yüzleşecekleri günün kaçınılmaz olduğunu hatırlatır.
Kıyamet Suresi 38. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| عَلَقَةٌ | Embriyo |
| خَلَقَ | Yaratmak |
| أَحْسَنَ | Güzelce, en güzel şekilde |
Ayetteki kelimeler, Arapça kök dil bilgisi açısından önemli yer tutar. 'عَلَقَةٌ' kelimesi, embriyo anlamında kullanılarak insanın gelişim evrelerinden birine işaret etmektedir. 'خَلَقَ' kelimesi, yaratma eylemini belirtirken, 'أَحْسَنَ' kelimesi, yaratılanın güzelliğine vurgu yapar. Bu kelimelerde med ve idgam gibi tecvid kuralları öne çıkmaktadır. Ayrıca, ayet içindeki kelimelerin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken durumlardan biri de nun ve mim harflerinin net bir şekilde okunmasıdır.
Kıyamet Suresi 38. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| عَلَقَةٌ | Embriyo | 6 |
| خَلَقَ | Yaratmak | 10 |
| أَحْسَنَ | Güzelce | 7 |
Kur'an'da geçen kelimeler, insanın yaratılışı ve Allah'ın yaratıcı gücünün önemine işaret eder. 'عَلَقَةٌ' kelimesi, insanın özündeki yaratılış sürecini anlatırken, 'خَلَقَ' kelimesi ise bu sürecin Allah tarafından gerçekleştirildiğini vurgular. 'أَحْسَنَ' kelimesi, Allah'ın yarattığı her şeyin en güzel şekilde olduğunu ifade eder. Bu kelimelerin sık kullanılması, insanın yaratılış sürecinin ve Allah'ın kudretinin önemi üzerine dikkat çekmek içindir.
خَلَقَ
10
أَحْسَنَ
7
عَلَقَةٌ
6
Kıyamet Suresi 38. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Sonra bir kan pıhtısı oldu da onu yarattı, azalarını düzüp koştu. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Sonra bu, bir “alaka” oldu. Derken Allah onu yaratıp güzelce şekillendirdi. | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Sonra bir aleka (embriyon) oldu da Rabbi onu biçime koydu, sonra şekil verdi. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Sonra bu (zigot) [‘alaka]ya (embriyoya) dönüşmüş, (Allah) onu (insan biçiminde) yaratıp şekillendirmiştir. | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Sonra bir kan pıhtısı oldu, artık (Allah onu) yarattı, sonra da (azasını) düzeltti. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Sonra alaka (rahme asılan embriyo) oldu da (Rabbi onu) yarattı, düzenledi. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Sonra rahme asılı hale geldi, arkasından Allah ona şekil verip organlarını tamamladı. | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Sonra o, bir çiğnem et oldu da Allah onu yarattı, ardından düzgün bir şekle ulaştırdı. | Açıklayıcı |
Tabloda, her bir mealin belirli ifadeler ve kelimeler kullanarak ayeti nasıl yorumladığı gösterilmiştir. 'Alaka' kelimesi, farklı meallerde sıkça geçmektedir; bu, ayetin anlamındaki ortak bir kavram olarak dikkati çekmektedir. Bunun yanında 'yaratmak' ve 'şekil vermek' ifadeleri de birçok mealde bulunmaktadır. Bu ifadeler, ayetin anlamını harmanlayan temel unsurlar olarak dikkat çekmektedir. Öte yandan, bazı meallerde 'kan pıhtısı' ifadesi vurgulanırken, diğerlerinde 'embriyo' veya 'çiğnem et' gibi terimler kullanılmıştır. Bu durum, kelime seçimlerinin farklı olmasına neden olmaktadır. Genel olarak, mealler arasında benzerlikler ve farklılıklar, kelimelerin tercihleri ile meydana gelmektedir.
Kıyamet Sûresi 38. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Kıyamet Suresi 38. ayet, insanın yaratıcısına geri döneceği ve bunun sonucunda yaptığı amellerden sorguya çekileceği gerçeğini vurgular.
- Bakara Suresi 74. Ayet: Bu ayette, ihanet ve sapkınlık etmeleri nedeniyle insanların Allah'tan uzaklaşmaları ele alınmakta; bu da insanların hesap verme gerçeğiyle ilişkilidir.
- İnfitar Suresi 7. Ayet: Bu ayet, insanların yaptıkları her şeyden sorguya çekileceğini belirtir. Kıyamet Suresi 38. ayet ile insanın eylemlerinin hesabının verilmesini aynı temada işler.
- Tebareke (Mülk) suresi 2. Ayet: Bu ayette, insanların dünyadaki hayatının bir imtihan olduğu ve onların bu imtihanla ne ölçüde başarılı olacaklarının sorgulanacağı anlatılmaktadır. Kıyamet Suresi'ndeki sorgu teması ile bağlantılıdır.
Bu ayetler, kıyamet gününde insanların amellerinin sorgulanacağını ve bununla birlikte hayatın bir imtihan olduğu bilgisi üzerinde durmaktadır. Her bir ayet, insanın kendi eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşeceğine dair benzer mesajlar taşır ve inananları bu durumun ciddiyeti hakkında bilgilendirir.
Okumak istediğin ayeti seç