Nur Suresi 34. Ayet
وَلَقَدْ
اَنْزَلْـنَٓا
اِلَيْكُمْ
اٰيَاتٍ
مُبَيِّنَاتٍ
وَمَثَلاً
مِنَ
الَّذ۪ينَ
خَلَوْا
مِنْ
قَبْلِكُمْ
وَمَوْعِظَةً
لِلْمُتَّق۪ينَ۟
٣٤
Velekad enzelnâ ileykum âyâtin mubeyyinâtin vemeśelen mine-lleżîne ḣalev min kablikum vemev’izaten lilmuttekîn(e)
Nur Suresi 34. Ayet Meâlleri
Nur Suresi 34. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Nur |
| Sure Numarası | 24 |
| Ayet Numarası | 34 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 459 |
| Toplam Harf Sayısı | 107 |
| Toplam Kelime Sayısı | 24 |
Nur Suresi, Kur'an-ı Kerim'in yirmi dördüncü suresi olup, Mekke döneminde nazil olmuştur. Bu sure, toplumun genel ahlakını ve davranışlarını ele alan, özellikle aile yapısı, iffet ve toplumsal değerler üzerinde duran önemli bir metindir. Ayet 34, bu surenin genel bağlamı içinde, Allah’ın peygamberleri aracılığıyla insanlara indirdiği mesajların ve uyarıların önemine vurgu yapar. Bu bağlamda, Kur'an'ın insanlara yol gösterici ve öğretici bir metin olduğunu ifade eder. Ayet, insanların geçmişte yaşanan olaylardan ders çıkarmaları gerektiğini ve Allah'a karşı gelmekten sakınanların, korunanların alması gereken öğütlerin olduğunu belirtmektedir. Bu öğütler, ahlaki bir yaşam sürmenin ve toplum içinde sağlıklı ilişkiler kurmanın gerekliliğini vurgular. Nur Suresi'nin diğer ayetleri de, benzer şekilde toplum içinde yaygınlaşan olumsuz davranışları eleştirir ve insanlar arasındaki ilişkilerin sağlıklı bir şekilde yürütülmesi gerektiğini savunur. Ayetin ana teması, insanlara daha iyi bir yaşam sunmak için geçmişten çıkarılan derslerin önemidir. Bu anlamda, ayetler hem bir uyarı hem de bir öğrenme fırsatı sunar.
Nur Suresi 34. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| أَيَاتٌ | ayetler |
| مَثَلٌ | örnek |
| تَقْوَى | takva |
Ayet, Arapça dil bilgisi kurallarına göre okunduğunda bazı tecvid kurallarına uymaktadır. Özellikle 'idgam' ve 'med' gibi kuralların dikkate alındığı durumlar vardır. Bu, okuyucunun doğru bir telaffuzla metni anlamasında yardımcı olur.
Nur Suresi 34. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| أَيَاتٌ | ayetler | 90 |
| مَثَلٌ | örnek | 30 |
| تَقْوَى | takva | 40 |
Ayet içinde geçen kelimelerden 'ayetler', 'örnek' ve 'takva' terimleri, Kur'an'da sıkça geçen kavramlardır. Bu kelimeler, inanç ve ahlak anlayışını kuvvetlendiren, toplumun sosyal dokusunu oluşturan önemli terimlerdir. Özellikle 'ayetler', Kur'an'ın öğüt ve yasaklarını ifade ederken, 'örnek' kelimesi geçmişte yaşanan olaylardan ders çıkarma gereğini vurgular. 'Takva' ise, Allah'a karşı gelmekten sakınma ve O'nun emirlerine riayet etme anlamında kullanılır.
أَيَاتٌ
90
تَقْوَى
40
مَثَلٌ
30
Nur Suresi 34. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | apaçık deliller | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali | açıklayıcı âyetler | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | açık açık bildiren âyetler | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | apaçık ayetler | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | ap-açık beyan eden âyetler | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | açıklayıcı ayetler | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | açıklayıcı ayetler | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | gerçeği açık-seçik anlatan ayetler | Modern |
Mealler arasında ortak olarak kullanılan ifadeler 'ayetler' ve 'açıklayıcı' terimleridir. Bu ifadeler, metnin anlaşılmasını kolaylaştırmak için seçilmiş, genel bir anlama eğitim vermek amacı taşımaktadır. Çoğu mealde kullanılan 'açıklayıcı ayetler' ifadesi, Kur'an'ın mesajının net bir şekilde sunulması gerektiğini vurgular. Diğer yandan, 'apaçık deliller' gibi ifadeler, bazı meallerde kullanılarak metnin kesinliğine ve sağlamlığına işaret eder. Özellikle 'açık açık bildiren' ve 'gerçeği açık-seçik anlatan' gibi ifadeler, dilsel olarak güçlü bir anlatım tarzını temsil eder. Bazı meallerde ise 'muttakî' gibi özel terimler kullanılarak, belirli bir kitleye hitap edilmiştir. Bu, dil açısından anlam farklılıkları yaratabilir; ancak genel anlamda bu ifadeler eş anlamlı olarak da değerlendirilebilir.
Nûr Sûresi 34. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Nur Suresi 34. ayeti, Allah'ın elçileri ve onların vazifeleri hakkında bilgi vermektedir. Özellikle Resûlüllah (s.a.v) gibi seçkin kişilerin, Allah tarafından belirlenen görevleri yerine getirdiğine ve inanılacak doğru yolu gösterme misyonuna sahiptirler.
- Âl-i İmrân Sûresi 164. Ayet: Bu ayet, Allah'ın peygamberlerine olan lütfu ve onlara olan yüceltilmelerini ifade ederek, Nur 34. ayetindeki mesajı pekiştirmektedir. Peygamberlerin, toplumlarına rehberlik etme sorumluluğu olduğu vurgulanıyor.
- Enfâl Sûresi 24. Ayet: Bu ayet, peygamberlerin insanları Allah'a davet etme ve Onun yolunda mücadele etme dönemlerini işler ve bu bağlamda Nur 34. ayette belirtilen misyonu destekleyen bir anlayışı sunar.
- Mü´minûn Suresi 49. Ayet: Bu ayette peygamberlerin insanlığa hangi mesajları ilettikleri ve onların bu mesajlara nasıl karşılık verdikleri ele alınmakta; bu da Nur 34. ayette yer alan konuyu kapsamlı bir şekilde destekler.
Tüm bu ayetler, Allah'ın seçtiği elçilere ve onların görevine dair önemli bir anlayış sunar. Peygamberler, insanlara doğru yolu gösterme, onları Allah'a davet etme ve ahlakı, adaleti yayma sorumluluğuna sahiptir. Bu bağlamda, ayetler bir araya gelerek, inananların peygamberlerin mesajlarını dikkate alması gerektiğini vurgular.
Okumak istediğin ayeti seç