Rad Suresi 13. Ayet
وَيُسَبِّحُ
الرَّعْدُ
بِحَمْدِه۪
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
مِنْ
خ۪يفَتِه۪ۚ
وَيُرْسِلُ
الصَّوَاعِقَ
فَيُص۪يبُ
بِهَا
مَنْ
يَشَٓاءُ
وَهُمْ
يُجَادِلُونَ
فِي
اللّٰهِۚ
وَهُوَ
شَد۪يدُ
الْمِحَالِۜ
١٣
Veyusebbihu-rra’du bihamdihi velmelâ-iketu min ḣîfetihi veyursilu-ssavâ’ika feyusîbu bihâ men yeşâu vehum yucâdilûne fi(A)llâhi vehuve şedîdu-lmihâl(i)
Rad Suresi 13. Ayet Meâlleri
Rad Suresi 13. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Rad |
| Sure Numarası | 13 |
| Ayet Numarası | 13 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 13 |
| Kur'an Sayfası | 227 |
| Toplam Harf Sayısı | 237 |
| Toplam Kelime Sayısı | 38 |
Rad Suresi, Mekke döneminde inmiş olup, genel olarak Allah'ın varlığı, birliği, kudreti ve insanlara yönelik olan uyarılar üzerine odaklanmaktadır. Bu sure, özellikle insanların Allah'a olan inançlarını sorgulamaları, O'na karşı olan tutumları ve O'nun kudretini anlamaları üzerine derin bir mesaj taşımaktadır. Ayet, gök gürültüsünün ve meleklerin Allah'a hamd etmesi ile başlamakta, ardından yıldırımların Allah'ın iradesi doğrultusunda gönderildiği ve insanların Allah hakkında tartışmaları ile ilgili uyarılar içermektedir. Bu bağlamda, ayet insanlara ait olan sorgulama ve tartışmaların, Yaratıcı'nın kudretinin yanında ne denli önemsiz olduğunu vurgular. Ayet, bağımsız bir şekilde Allah'ın azabının ne kadar çetin olduğuna da dikkat çeker; böylece, inananlar için bir öğüt, inanmayanlar için ise bir uyarı niteliği taşır. Aynı zamanda ayet, doğa olaylarının Allah'ın kudreti ile nasıl ilişkilendirildiğini göstererek, insanlara derin bir düşünme fırsatı sunar. Bu sure ve ayet, insanları hem doğanın hem de yaratılışın derin anlamına ve Allah'ın varlığına dair daha fazla düşünmeye sevk etmektedir.
Rad Suresi 13. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| تَسْبِيحٍ | tesbih |
| رَعْدٍ | gök gürültüsü |
| عَذَابٍ | azap |
| يُصِيبُ | çarpar |
| مَلاَئِكَةَ | melekler |
Ayetin tecvid kuralları arasında 'idgam' ve 'med' durumları dikkat çekmektedir. Özellikle 'ا' harfiyle başlayan kelimelerin ardından gelen 'م' harfinin idgamı ve uzatma kurallarına uygun bir şekilde okunması gerekmektedir.
Rad Suresi 13. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| تَسْبِيحٍ | tesbih | 10 |
| رَعْدٍ | gök gürültüsü | 5 |
| عَذَابٍ | azap | 15 |
| يُصِيبُ | çarpar | 20 |
| مَلاَئِكَةَ | melekler | 12 |
Ayet içinde geçen kelimelerin Kur'an'daki geçiş sayıları, bu kavramların İslam düşüncesinde ve inancında önemli yer tuttuğunu göstermektedir. 'Tesbih' ve 'azap' kelimeleri, Allah'a olan itaati ve O'na karşı olan sorumluluğu temsil ederken, 'gök gürültüsü' ve 'melekler' doğa ve ruhsal varlıkların Allah'ın yaratımındaki yerini vurgular. Bu kelimelerin birçok defa tekrarı, insanları bu konular üzerinde düşünmeye ve derinlemesine anlamaya yönlendirme amacı taşır.
يُصِيبُ
20
عَذَابٍ
15
مَلاَئِكَةَ
12
تَسْبِيحٍ
10
رَعْدٍ
5
Rad Suresi 13. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | gök gürültüsü, hamdederek tenzih eder | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | gök gürlemesi O’na hamd ederek tespih eder | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | gök gürültüsü O'na hamd ile | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | gök gürültüsü (Allah’ı) hamd | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | gök gürlemesi O'na hamd ile | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | gök gürültüsü, övgüsüyle | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | gök gürültüsü, her şeyi güzel yapması sebebiyle | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | gök gürültüsü O'nu hamd ile | Modern |
Tablo, farklı meal sahiplerinin ayetteki ifadelerini ve dilsel tonlarını göstermektedir. Çoğu mealde 'gök gürültüsü' ve 'hamd' kelimeleri sıkça kullanılmakta, bu da kelimelerin anlam derinliğini artırmakta ve genel olarak Allah'a yönelik bir övgüyü ifade etmektedir. 'Gök gürültüsü' ifadesi, doğanın Allah’ın kudretini simgeleyen bir kavram olarak birçok mealde ortak olarak tercih edilmiştir. Bazı meallerde ise 'hamd' kelimesinin yanında 'tesbih' gibi ek ifadeler de kullanılarak açıklık getirilmek istenmiştir. Farklı mealler arasında, 'gök gürültüsü' ifadesinin yanında kullanılan kelimelerin farklılık göstermesi, bu kavramların ifade edilme şekillerinde çeşitlilik sağlamakta, ancak genel anlamda özünde bir benzerlik taşımaktadır. 'Modern' ve 'geleneksel' tonlar, meal sahiplerinin tercih ve stiline göre değişiklik göstermektedir.
Rad Sûresi 13. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Rad suresi 13. ayet, inkarcıların, Allah'ın gücünü ve kudretini kabul etmemekteki direncini ifade eder. Bu ayette, inkar edenler tarafından verilen karşılıkların, yalnızca çığlık atan rüzgarlar gibi olduğu belirtilmektedir.
- Mü´minûn Suresi 34. Ayet: Bu ayette de inkarcıların, Allah'ın peygamberlerine ve onların getirdiği mesajlara karşı çıkmalarının, asıl amaçlarının inkâr ve direniş olduğu vurgulanır. Rad 13 ile bağlantılı bir tema olarak, insanların bu tutumları benzer bir çerçevede ele alınır.
- Yûnus Sûresi 15. Ayet: Bu ayette, Allah'ın ayetlerine ve elçilerine karşı çıkanların, yine benzer şekilde, öz eleştiri yapmadıkları ve doğru yolda olup olmadıklarını sorgulamadıkları ifade edilmektedir. Bu, Rad 13 ile örtüşüyor, çünkü iki ayet de insanların inkâr etme ve sorgulamama eğilimlerini ele alıyor.
- Zümer Suresi 32. Ayet: Bu ayette, Allah'ın verdiği mesajların doğru ve inkarın sonuçlarının kötü olacağına dair uyarılar yer almaktadır. Rad 13 ile ilişkilidir çünkü inkarcıların tutumları ve sonuçlarının altı çizilmektedir.
Bu ayetlerin tümü, inkarcıların Allah'ın varlığını ve gücünü reddetme eğilimlerinin sonuçlarını ortaya koymaktadır. Aynı zamanda, inkar edenlerin karşılaştıkları zorluklar ve bu zorluklara rağmen gerçeği kavramakta direnmeleri, Kuran'ın derin mesajlarından biridir. Bu bağlamda, ayetler topluca, insanın Hakkı kabul etme ihtiyacı ve bu konuda yaşadığı içsel çatışmalara işaret eder.
Okumak istediğin ayeti seç