Tur Suresi 48. Ayet
وَاصْبِرْ
لِحُكْمِ
رَبِّكَ
فَاِنَّكَ
بِاَعْيُنِنَا
وَسَبِّـحْ
بِحَمْدِ
رَبِّكَ
ح۪ينَ
تَقُومُۙ
٤٨
Vasbir lihukmi rabbike fe-inneke bi-a’yuninâ(s) ve sebbih bihamdi rabbike hîne tekûm(u)
Tur Suresi 48. Ayet Meâlleri
Tur Suresi 48. Ayet Ne İçin Okunur?
Tur Suresi’nin 48. ayeti, Peygamber’e sabretmesi ve Rabb’inin hükmünü beklemesi öğüdünü verir, Allah’ın koruyuculuğunu hatırlatır. Bu ayet, bekleyişin ve sabrın ilahi bir teslimiyetle birleşmesi gerektiğini gösterir. İnsanlar genellikle bu ayeti, zorluklar karşısında dayanma gücünü anımsamak, aceleci davranmaktan sakınmak ve Allah’ın hükmüne güvenmeyi hatırlamak için okur. Aynı zamanda kalpte sükunet bırakması, sabrı pekiştirmesi ve ilahi desteği hatırlatması için de tercih edilir. Ayet, sabrın Allah’a güvenle birleştiğinde insana güç kazandırdığını simgeler.
Tur Suresi 48. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Tur |
| Sure Numarası | 52 |
| Ayet Numarası | 48 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 526 |
| Toplam Harf Sayısı | 128 |
| Toplam Kelime Sayısı | 23 |
Tur Suresi, Mekke döneminde inmiş bir sure olup, genel olarak insanların ahlaki değerleri, inançları ve Allah’ın varlığına dair delillerin ortaya konduğu bir içerik taşır. Bu surede, Allah’ın kudreti ve insanlara yönelik lütufları üzerinde durulur. Ayet 48, müminlere sabırlı olmaları ve Allah’a hamd etmeleri gerektiğini vurgular. Bu bağlamda, ayet, müminlerin karşılaştıkları zorluklar karşısında Rablerine güvenmeleri gerektiğine yönelik bir hatırlatma yapar. Ayetin geçtiği sure, genel itibarıyla insanın yaratılışından itibaren Allah’a olan inancını pekiştiren ve insanın yaşamındaki zorluklarla nasıl başa çıkması gerektiğini anlatan bir anlatıma sahiptir. Burada, sabır kavramı ön plana çıkar; bu, müminlerin sıkıntılar karşısında dayanma gücünü artırmakta ve onları motive etmektedir. Ayet, Allah’a olan güvenin ve bağlılığın bir göstergesi olarak, müminlerin daima Rablerine yönelmeleri gerektiğini belirtir. Bu surede, Allah’ın korumasının ve ilahi yardımın her zaman mevcut olduğu vurgulanır. Bu nedenle, ayet, inananların ruhsal durumu hakkında da önemli bilgiler sunar.
Tur Suresi 48. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| صبَرَ | sabretmek |
| حَمْدًا | övgü |
| تَسْبِيحًا | tesbih etmek |
Ayet içerisinde bazı temel tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, "صبَرَ" kelimesindeki 'ص' harfi, 'ب' harfi ile geldiğinde idgam uygulanmaz. Ayrıca, "تَسْبِيحًا" kelimesinin sonundaki 'ن' harfi, med harfiyle birlikte geldiğinde uzatma gerektirir.
Tur Suresi 48. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| نَظَرَ | görmek | 7 |
| حَمْدًا | övgü | 12 |
| صَبَرَ | sabretmek | 9 |
Ayet içerisinde geçen kelimeler Kur'an'da farklı bağlamlarda sıkça yer almaktadır. Örneğin, 'نَظَرَ' kelimesi, Allah’ın bakışını ve korumasını ifade eden birçok ayette geçerken, 'حَمْدًا' kelimesi, Allah’a olan övgü ve şükür anlamında sıkça kullanılır. 'صَبَرَ' kelimesi ise sabırla ilgili çeşitli durumları ifade etmek için pek çok ayette yer bulmaktadır ve bu kelimelerin sık kullanılması, inananların Allah’a olan bağlılıklarının ve sabır göstermelerinin önemini vurgulamaktadır.
حَمْدًا
12
صَبَرَ
9
نَظَرَ
7
Tur Suresi 48. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Rabbinin hükmüne sabret. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Rabbinin hükmüne sabret. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Rabbinin hükmüne sabret. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Rabbinin hükmüne sabret! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Ve Rabbin hükmü için sabret. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Rabbinin hükmüne sabret. | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | Sahibinin kararını sabırla bekle; | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Rabbinin hükmüne sabret! | Modern |
Gözlemlenen ifadeler arasında 'Rabbinin hükmüne sabret' ifadesi birçok mealde ortak olarak kullanılmıştır. Bu durum, ayetin ana temasının vurgulanması açısından önemli bir dilsel tercih olarak değerlendirilebilir. 'Rabbinin hükmüne' ifadesi, Allah’a olan bağlılık ve güveni temsil ederken, farklı meallerde 'sabret' ya da 'sabırla bekle' şeklinde bir değişiklik gözlemlenmektedir. Bu, bazı meallerde sabretme vurgusunun daha belirgin hale getirilmesi açısından farklı bir yaklaşım sergilemektedir. Ayrıca, 'Rabbin hükmü' gibi ifadeler, meal farklılıklarının dilsel zenginliğini ve anlam derinliğini ortaya koymaktadır. Sonuç olarak, bu ifadeler, ayetin esas mesajının iletilmesinde farklılıklar gösterse de, genel anlamda 'sabretme' konusunu öne çıkarmaktadır.
Tûr Sûresi 48. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Tur Suresi 48. ayet, Allah'ın ve O'nun peygamberinin gücünü ve otoritesini vurgulamakta, O'nun yanında olmanın verdiği huzur ve güveni ifade etmektedir.
- Zariyat Suresi 58. Ayet: Bu ayette Allah'ın kullarının rızıklarını kendi üzerlerine düşen güvence olarak sağladığına dair bir bilgi verilmektedir. Bu, Allah'ın koruyuculuğunu pekiştiren bir durumdur ve Tur Suresi 48. ayetteki güven hissi ile ilişkilidir.
- ALAK SURESİ 3. Ayet: Bu ayette 'oku' ifadesi ile verilen mesaj, bilinçlenme ve Allah'ın kelamına sarılma ile ilgilidir. Bu da inananların güçlü bir destek alacaklarını ve huzur bulacaklarını gösteren bir tema ile Tur Suresi 48. ayeti desteklemektedir.
Tüm bu ayetler birlikte değerlendirildiğinde, Allah'ın koruyucu ve destekleyici faktörlerinin kulları için her zaman mevcut olduğunu, O'na güvenenlerin asla yalnız kalmayacaklarını ve huzur bulacaklarını ortaya koymaktadır. Bu, insanları O'na yönelmeye ve güvenmeye teşvik eder.
Okumak istediğin ayeti seç