يُوسُفَ
Yusuf Sûresi 1. Ayet
الٓـرٰ۠
تِلْكَ
اٰيَاتُ
الْـكِتَابِ
الْمُب۪ينِ۠
١
Elif-lâm-râ(c) tilke âyâtu-lkitâbi-lmubîn(u)
Elif Lâm Râ. Bunlar, apaçık Kitabın âyetleridir.
Yusuf Sûresi'nin tamamını oku
Yusuf Suresi 1. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Elif lam ra. Bunlar, her şeyi apaçık bildiren kitabın ayetleridir. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Elif Lâm Râ. Bunlar, apaçık Kitab’ın âyetleridir. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar sana o açık seçik kitabın âyetleridir. |
| Mehmet Okuyan Meali | [Elif. Lâm. Râ.] İşte şu(nlar), apaçık Kitabın ayetleridir. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Elif, Lâm, Râ. İşte bu, apaçık bildiren kitabın âyetleridir. |
| Süleyman Ateş Meali | Elif lam ra. Bunlar apaçık Kitabın ayetleridir. |
| Süleymaniye Vakfı Meali | ELİF! LAM! RA! Bunlar herşeyi açıkça ortaya koyan Kitap’ın ayetleridir. |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Elif, Lâm, Râ. O apaçık, apaydınlık Kitap'ın ayetleridir bunlar. |
Yusuf Suresi 1. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Yusuf |
| Sure Numarası | 12 |
| Ayet Numarası | 1 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 12 |
| Kur'an Sayfası | 215 |
| Toplam Harf Sayısı | 50 |
| Toplam Kelime Sayısı | 10 |
Yusuf Suresi, Kur'an'ın 12. suresi olup, Mekke'de indirilmiştir. Bu sure, Hz. Yusuf'un hayat hikayesini ve onun başından geçen olayları anlatan bir anlatıma sahiptir. Surenin başlangıcı olan 1. ayet, Elif Lam Ra harfleriyle başlar. Bu harfler Kur'an'ın bazı surelerinin başında yer almakta olup, özel bir anlam taşımaktadır ve genellikle çeşitli yorumlara açıktır. Bu ayet, aynı zamanda surenin bir kitabın ayetleri olarak tanıtıldığını belirtmektedir. Yusuf Suresi, genel olarak sabır, inanç ve hikmet temalarını işlerken, Hz. Yusuf'un yaşamı üzerinden insanlara dersler vermeyi amaçlar. Bu ayet, metnin açıklığına vurgu yaparak, okuyucunun bu ayetlerin bir bilgi kaynağı olduğuna dair bir bilinç oluşturmasını sağlar. Surenin genel yapısı ve teması, okuyucunun dikkatini çekerken, aynı zamanda derin bir anlam katmanı sunmaktadır.
Yusuf Suresi 1. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| Elif | Arap alfabesinin ilk harfi |
| Lâm | Arap alfabesinin on ikinci harfi |
| Râ | Arap alfabesinin on sekizinci harfi |
| Kitap | Kutsal metin, Kur'an |
| Ayet | Kur'an'daki bölümlerden biri |
| Apaçık | Açık ve net |
| Bunlar | Bu nesneleri işaret eder |
Ayet içerisinde tecvid kuralları açısından dikkat edilmesi gereken noktalar arasında Elif, Lâm ve Râ harfleri için med (uzatma) kuralları bulunmaktadır. Ayrıca, ayette bazı kelimelerde idgam (bir harfin diğerine geçmesi) ve fetha, damme gibi harf özelliklerine de dikkat edilmelidir.
Yusuf Suresi 1. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| Elif | Elif | 4 |
| Lâm | Lâm | 5 |
| Râ | Râ | 3 |
| Kitap | Kitap | 15 |
| Ayet | Ayet | 10 |
| Apaçık | Apaçık | 6 |
Bu kelimeler, Kur'an'da önemli kavramları temsil eder ve dinin temel öğretilerini aktarırken sıkça kullanılır. Elif, Lâm ve Râ harfleri, sıklıkla surenin başında yer alan harfler olarak dikkat çekerken, 'Kitap' ve 'Ayet' kelimeleri, Kur'an'ın temel yapı taşlarını ve kutsallığını vurgulamaktadır. Apaçık terimi ise, ayetlerin anlaşılır ve net olduğuna işaret eder. Bu kelimelerin sıklığı, genel olarak Kur'an'ın okunabilirliği ve anlaşılabilirliği açısından büyük bir öneme sahiptir.
Kitap
15
Ayet
10
Apaçık
6
Lâm
5
Elif
4
Râ
3
Yusuf Suresi 1. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Bunlar, her şeyi apaçık bildiren kitabın ayetleridir. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Bunlar, apaçık Kitab’ın âyetleridir. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | İşte bunlar sana o açık seçik kitabın âyetleridir. | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | İşte şu(nlar), apaçık Kitabın ayetleridir. | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | İşte bu, apaçık bildiren kitabın ayetleridir. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Bunlar apaçık Kitabın ayetleridir. | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Bunlar herşeyi açıkça ortaya koyan Kitap’ın ayetleridir. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | O apaçık, apaydınlık Kitap'ın ayetleridir bunlar. | Edebi |
Tablo incelendiğinde, genel olarak 'Bunlar' ve 'apaçık' ifadelerinin çoğu mealde ortak olarak tercih edildiği görülmektedir. Bu ifadeler, ayetin içeriğinin netliğini ve anlaşılırlığını vurgulamak için tercih edilmiş olabilir. Belirgin olarak farklılaşan ifadeler arasında ise 'her şeyi açıkça ortaya koyan' ve 'apaydınlık' gibi daha süslü ifadeler bulunmaktadır. Bu tür ifadeler, anlamda daha edebi bir yaklaşım sunarken, diğerleri daha basit ve doğrudan bir anlatım tarzı benimsemektedir. Bu mealler arasında belirgin bir dilsel ton farkı da mevcuttur; bazı mealler geleneksel bir üslubu korurken, bazıları daha modern ve açıklayıcı bir dil kullanmıştır. Bu durum, okuyucunun anlama düzeyine ve metnin bağlamına göre değişiklik gösterebilir.
Yusuf Sûresi 1. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Yusuf Sûresi 1. ayet, 'Elif, Lâm, Râ' harfleriyle başlayarak bu harflerin birer türü olan mucizelerden bahsedileceği belirtir. Bu ayet, aynı zamanda Kur'an'ın indirilmesinin Tanrı'nın bir iradesi olduğunu gösterir.
- Bakara Suresi 1. Ayet: Bakara Sûresi'nin başlangıcında da benzer harf kombinasyonları 'Elif, Lâm, Mîm' ile yer alır. Bu, Kur'an'ın mucizevi yapısının ve Tanrı'nın kelamının derinliğini belirtmek açısından önem taşır.
- Âl-i İmrân Sûresi 1. Ayet: Al-i İmrân Sûresi de 'Elif, Lâm, Mîm' ile başlamaktadır ve bu Süre ile Yusuf Sûresi arasındaki benzerlik, ilahi mesajın, harflerin ötesinde, hikmetli anlatımlar taşıdığına işaret eder.
- Meryem Sûresi 1. Ayet: Meryem Sûresi, 'Kâf, Hâ, Yâ, Ayn, Sâd' ile başlar. Bu da, Kur'an'ın birbirinden farklı sure ve ayetlerinin aynı ilahi kaynağa dayandığını ve derin anlamlar içerdiğini vurgular.
Bu ayetler, Kur'an'ın başında yer alan harflerin sadece birer sembol olmadığını, aynı zamanda derin anlamlar taşıyan mucizelerle dolu bir metnin kapısını araladığını göstermektedir. Birbirini destekleyen bu ayetler, okuyucunun ilahi mesajla kurduğu bağlantıya dair bir giriş niteliği taşır.
Okumak istediğin ayeti seç