Ahkaf Suresi 29. Ayet
وَاِذْ
صَرَفْنَٓا
اِلَيْكَ
نَفَراً
مِنَ
الْجِنِّ
يَسْتَمِعُونَ
الْقُرْاٰنَۚ
فَلَمَّا
حَضَرُوهُ
قَالُٓوا
اَنْصِتُواۚ
فَلَمَّا
قُضِيَ
وَلَّوْا
اِلٰى
قَوْمِهِمْ
مُنْذِر۪ينَ
٢٩
Ve-iż sarafnâ ileyke neferan mine-lcinni yestemi’ûne-lkur-âne felemmâ hadarûhu kâlû ensitû(s) felemmâ kudiye vellev ilâ kavmihim munżirîn(e)
Ahkaf Suresi 29. Ayet Meâlleri
Ahkaf Suresi 29. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Ahkaf |
| Sure Numarası | 46 |
| Ayet Numarası | 29 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 26 |
| Kur'an Sayfası | 541 |
| Toplam Harf Sayısı | 164 |
| Toplam Kelime Sayısı | 37 |
Ahkaf Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir sure olup, genel olarak Allah'ın birliğine, peygamberlik görevine ve kıyamet gününe dair öğretileri içermektedir. Bu sure, özellikle insanlığın ve cinlerin bir araya geldiği, Allah'ın mesajını dinlemek üzere toplanmaları, Kur'an'ın önemini ve etkisini vurgulamaktadır. 29. ayet, cinlerin bir grubunun Hz. Muhammed'in çağrısı ile bir araya gelerek Kur'an'ı dinlemeleri ve sonrasında kendi kavimlerine geri dönüp onları uyarmaları üzerine bir olayı anlatır. Bu durum, hem cinlerin hem de insanların Kur'an'ın mesajına nasıl yöneldiğini göstermektedir. Ayetin bağlamında, cinlerin bu dinleyişlerinin, insanlara ulaşmak ve onlara doğru yolu göstermek için önemli bir adım olduğu ifade edilmektedir. Bu surede, Hz. Muhammed'in risaletine dair yapılan bu çağrılar, toplumun ruhsal durumunu anlamak açısından da önem taşımaktadır. Ahkaf Suresi, cinler ile insanlar arasındaki iletişimi ve mesajın evrenselliğini ortaya koyan bir metin olarak karşımıza çıkmaktadır. Cinlerin Kur'an'ı dinlemeleri, Allah'ın birliğini kabul etmeleri ve geri dönerek kendi toplumlarına bu mesajı iletmeleri, Kur'an'ın evrensel bir hitap gücüne sahip olduğunu göstermektedir. Bu olay, Kur'an'ın sadece insanlara değil, diğer varlıklara da hitap ettiğini vurgulayan önemli bir örnektir.
Ahkaf Suresi 29. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| إِذْ | Hani |
| الْقُرْآنَ | Kur'an |
| الجِنُّ | Cinler |
| رَجُعُوا | Döndüler |
| وَصَاحَ | Haykırdılar |
Ayetin tecvidinde, idgam, med ve ghunnah gibi kurallar yer almaktadır. Örneğin, "الجِنُّ" (cinler) kelimesinde, 'nun' harfi, bir diğer 'nun' ile birleşerek idgam yapar. Med harfleri ise bazı kelimelerde uzun okuma gerektirir.
Ahkaf Suresi 29. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| الجِنُّ | Cinler | 29 |
| القُرْآنَ | Kur'an | 70 |
| صَاحَ | Haykırdı | 6 |
Kur'an'da geçen "الجِنُّ" kelimesi, cinler ile ilgili çeşitli ayetlerde sıkça geçmektedir. Bu, cinlerin insanlarla olan ilişkisi ve onların insanların yaşamındaki yeri üzerine önemli bir mesaj taşımaktadır. "القُرْآنَ" kelimesinin sıklığı, Kur'an'a yapılan atıflar ve onun önemini vurgulayan ayetlerdeki yerini gösterir. "صَاحَ" kelimesi ise, dinleme ve dikkat çekme durumlarını ifade eden bir kelime olarak kullanılır ve bu durum ayetin ana mesajıyla bağlantılıdır.
القُرْآنَ
70
الجِنُّ
29
صَاحَ
6
Ahkaf Suresi 29. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Kur'an dinlesinler diye | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Kur’an’ı dinlemek üzere | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Kur'ân'ı dinlemeleri için | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Kur’an’ı dinlemeleri için sana yönlendirmiştik. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Kur'an'ı dinlemeleri için sana göndermiştik. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Kur'an dinlemek üzere sana yöneltmiştik. | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Kur’an’ı dinlesinler diye sana yönlendirmiştik. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Kur'an'ı dinlemeleri için sana yöneltmiştik. | Modern |
Mealler arasında ortak ifadeler genellikle 'Kur'an'ı dinlemek üzere' ve 'yönlendirmiştik' gibi kelimeler etrafında şekillenmektedir. Bu ifadelerin ortak tercih edilmesinin nedeni, ayetin ana mesajını ve olayın temel anlamını doğru bir şekilde yansıtmasıdır. Bazı meallerde 'Kur'an dinlesinler diye' ifadesi tercih edilirken, bu daha açıklayıcı bir ton oluşturarak dinleyicinin dikkatini çekmektedir. Diğer yandan, 'yönlendirmiştik' ifadesinin kullanımı ise, olayın yönlendirici ve etkileyici yönünü vurgulayarak daha modern bir anlatım sunmaktadır. Mealler arasında belirgin farklılıklar ise, kelime seçimleri ve dilsel tonlamalar açısından gözlemlenmektedir. Bu farklılıklar, bazen anlamda ince nüanslar yaratabilirken, genellikle eş anlamlı olarak değerlendirilebilirler.
Ahkaf Sûresi 29. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Ahkaf Suresi 29. ayette, cinlerin bir grup halinde Kuran'ı dinlemeye geldikleri ve bu dinlemeden etkilendikleri anlatılmaktadır.
- CİN SURESİ 1. Ayet: Bu ayette cinlerin, Kuran'ı dinlemek amacıyla bir araya geldiklerinden söz edilmektedir. Ahkaf 29 ile benzer bir tema içererek, cinlerin Kuran'a olan ilgisini göstermektedir.
- En'âm Sûresi 112. Ayet: Bu ayette insan ve cinin iyi ve kötü olan şeylere yönelmesi ve bu durumlarının sonuçlarına dair bir anlatım vardır. Ahkaf 29. ayetindeki cinlerin Kuran’ı dinlemesi, bu temanın bir uzantısıdır.
- Kehf Sûresi 110. Ayet: Burada, Allah'a karşı saygı ve itaati vurgulayan bir ayet bulunmaktadır. Ahkaf 29. ayette kinayeli bir bağ kurarak, Kuran'ın dinlenmesi ve Allah’a yaklaşma isteği ile ilgili bir evrensel mesaj taşımaktadır.
Bu ayetler, cinlerin Kuran'ı dinleme eylemi üzerinden Allah'ın kelamının ne kadar derin ve etkileyici olduğuna dair bir anlayış oluşturmaktadır. Ahkaf 29. ayetindeki cinlerin Kuran'a olan ilgisi, cinler ve insanların Kuran’a olan yaklaşımlarını ve bu bağlamda insan ve cinin manevi sorumluluklarını içeren daha geniş bir anlayışa işaret etmektedir.
Okumak istediğin ayeti seç