اٰلِ عِمْرٰنَ

Âl-i İmrân Sûresi 170. Ayet

فَرِح۪ينَ

بِمَٓا

اٰتٰيهُمُ

اللّٰهُ

مِنْ

فَضْلِه۪ۙ

وَيَسْتَبْشِرُونَ

بِالَّذ۪ينَ

لَمْ

يَلْحَقُوا

بِهِمْ

مِنْ

خَلْفِهِمْۙ

اَلَّا

خَوْفٌ

عَلَيْهِمْ

وَلَا

هُمْ

يَحْزَنُونَۢ

١٧٠

Ferihîne bimâ âtâhumu(A)llâhu min fadlihi veyestebşirûne billeżîne lem yelhakû bihim min ḣalfihim ellâ ḣavfun ‘aleyhim velâ hum yahzenûn(e)

Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma. Bilakis onlar diridirler,Rableri katında Allah'ın, lütfundan kendilerine verdiği nimetlerin sevincini yaşayarak rızıklandırılmaktadırlar. Arkalarından kendilerine ulaşamayan (henüz şehit olmamış) kimselere de hiçbir korku olmayacağına ve onların üzülmeyeceklerine sevinirler.