اٰلِ عِمْرٰنَ

Âl-i İmrân Sûresi 169. Ayet

وَلَا

تَحْسَبَنَّ

الَّذ۪ينَ

قُتِلُوا

ف۪ي

سَب۪يلِ

اللّٰهِ

اَمْوَاتاًۜ

بَلْ

اَحْيَٓاءٌ

عِنْدَ

رَبِّهِمْ

يُرْزَقُونَۙ

١٦٩

Velâ tahsebenne-lleżîne kutilû fî sebîli(A)llâhi emvâtâ(en)(c) bel ahyâun ‘inde rabbihim yurzekûn(e)

Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma. Bilakis onlar diridirler,Rableri katında Allah'ın, lütfundan kendilerine verdiği nimetlerin sevincini yaşayarak rızıklandırılmaktadırlar. Arkalarından kendilerine ulaşamayan (henüz şehit olmamış) kimselere de hiçbir korku olmayacağına ve onların üzülmeyeceklerine sevinirler.