Ankebut Suresi 20. Ayet
قُلْ
س۪يرُوا
فِي
الْاَرْضِ
فَانْظُرُوا
كَيْفَ
بَدَاَ
الْخَلْقَ
ثُمَّ
اللّٰهُ
يُنْشِئُ
النَّشْاَةَ
الْاٰخِرَةَۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
عَلٰى
كُلِّ
شَيْءٍ
قَد۪يرٌۚ
٢٠
Kul sîrû fî-l-ardi fenzurû keyfe bedee-lḣalk(a)(c) śümma(A)llâhu yunşi-u-nneş-ete-l-âḣira(te)(c) inna(A)llâhe ‘alâ kulli şey-in kadîr(un)
Ankebût Suresi 20. Ayet Meâlleri
Ankebût Suresi 20. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Ankebût |
| Sure Numarası | 29 |
| Ayet Numarası | 20 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 20 |
| Kur'an Sayfası | 467 |
| Toplam Harf Sayısı | 134 |
| Toplam Kelime Sayısı | 28 |
Ankebût Suresi, Mekki bir sure olup, inananlara ve inanmayanlara yönelik mesajlar içermektedir. Bu sure, genel olarak insanların inançları, toplumsal ilişkileri ve ahlaki değerleri hakkında uyarılarda bulunur. Ayet 20, bu surenin içinde, Allah'ın yaratma gücünü ve ahiret hayatının varlığını vurgulayan bir mesaj taşımaktadır. Bu bağlamda, ayetin insanlar üzerindeki etkisi, onlara yaşamın geçici doğasını, dünya üzerindeki deneyimlerinin ötesinde bir başka varlığın, ahiret hayatının varlığını hatırlatmak amacıyla şekillenmektedir. Ayet, insanları yeryüzünde düşünmeye ve gözlem yapmaya teşvik ederken, aynı zamanda Allah’ın yaratma kudretinin büyüklüğünü ve evrensel düzenin işleyişini hatırlatır. Mekke dönemi, Müslümanların sıkıntılar içinde olduğu bir zaman dilimidir ve bu tür ayetler, onların moral bulmalarına ve inançlarını pekiştirmelerine yardımcı olmuştur. Surenin geneli ise, imanın gücünü, sabrı ve teslimiyeti öne çıkararak insanları Allah’a yönlendirmek amacı taşır.
Ankebût Suresi 20. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَكُونَ | olmak |
| خَلَقَ | yaratmak |
| قَدِيرٌ | güç yetiren |
| تَفَكَّرُوا | düşünün |
| أَرْضَ | yeryüzü |
Ayet içindeki önemli kelimeler, yaratılışın ve Allah'ın gücünün önemine işaret eder. Özellikle 'خَلَقَ' kelimesi yaratma eylemini ifade ederken, 'قَدِيرٌ' kelimesi Allah'ın her şeye gücünün yeter olduğunu vurgular. Tecvid açısından, ayetteki 'م' harfi maddi bir uzama gerektiren bir med durumundadır.
Ankebût Suresi 20. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| خَلَقَ | yaratmak | 12 |
| قَدِيرٌ | güç yetiren | 14 |
| أَرْضَ | yeryüzü | 18 |
Bu kelimeler Kur'an'da sıklıkla geçmektedir çünkü yaratılış, Allah'ın kudreti ve yeryüzünün önemi gibi temalar, İslam dininin temel taşlarıdır. Özellikle yaratma eylemi ve Allah'ın gücü, inananların imanlarını pekiştirmede önemli bir yere sahiptir. 'خَلَقَ' kelimesinin sık kullanılması, yaratılışın Allah'ın en belirgin özelliği olduğunu vurgularken, 'قَدِيرٌ' kelimesi de O'nun her şey üzerinde mutlak güç sahibi olduğunu ifade eder. Yeryüzü teması ise, insanların yaşam alanını ve Allah'ın varlığını kanıtlamak için gözlemleyebilecekleri bir gerçeklik alanını temsil eder.
أَرْضَ
18
قَدِيرٌ
14
خَلَقَ
12
Ankebût Suresi 20. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Yeryüzünü gezin de bakıp görün | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Yeryüzünde dolaşın da Allah’ın başlangıçta yaratmayı nasıl yaptığına bakın | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Yeryüzünde gezip dolaşın | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yeryüzünde dolaşın ve (Allah) yaratmaya nasıl başlamış bir bakın! | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Yerde yürüyünüz de bir bakınız ki | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Yeryüzünde gezin, bakın yaratmağa nasıl başladı | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Yeryüzünde gezin de Allah’ın yaratmayı nasıl başlattığına bir bakın | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yeryüzünde dolaşın da yaratılışın nasıl başladığına bir bakın | Modern |
Öne çıkan ifadeler 'Yeryüzünde dolaşın', 'Yeryüzünde gezin' ve 'bakarak görün' şeklindedir. Çoğu mealde bu ifadeler, insanların yeryüzündeki yaratılış sürecine dair düşünmeye yönlendirildiği vurgusunu taşır. Bu ifadelerin neden ortak kullanıldığı, insanları düşünmeye teşvik etme amacıyla doğrudan bağlantılıdır. Mealler arasında belirgin farklılıklar ise 'nasıl yaratmaya' veya 'yaratmaya nasıl başladığı' gibi ifadelerde gözlemlenmektedir. Bu farklılıklar, dil açısından eş anlamlı olmalarına rağmen, toplam anlam derinliğini zenginleştirmektedir. Bazı mealler, daha modern bir dil kullanarak anlamı daha akıcı hale getirirken, diğerleri ise daha geleneksel bir yaklaşım sergilemektedir.
Ankebût Sûresi 20. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Ankebût Suresi 20. ayet, insanların Allah'ın varlığını ve birliğini sorgulayıp, O'nun işaretlerini incelemeleri gerektiğini vurgular.
- Bakara Suresi 164. Ayet: Bu ayette Allah'ın yaratılış delilleri, göklerin ve yerin varlığı ve düzeni ile ilgili işaretler üzerinde düşünülmesi gerektiği belirtilir. Bu, Ankebût 20. ayetteki sorgulama ve inceleme çağrısıyla yakından ilişkilidir.
- Âl-i İmrân Sûresi 191. Ayet: Burada göklerin ve yerin yaratılışına, gecenin ve gündüzün dönüşümüne işaret edilerek, düşünen ve aklını kullananlar için bu durumların ders verici olduğu anlatılır. Bu, Ankebût 20. ayetteki düşünmeye teşvik eden ifade ile paralellik göstermektedir.
- Zümer Suresi 42. Ayet: Bu ayette, insanın hayatının sona ermesiyle Allah'a döneceği ve O'nun her şeyi bilici olduğu vurgulanır. Bu durum, Ankebût 20. ayetteki varlığın sorgulanması ve O'na yönelme konusuyla bağlantılıdır.
Bu ayetler, Allah'ın varlığını sorgulamanın ve O'nun varlık delillerine bakmanın önemini vurgular. İnsanların tefekküre yönelmesine, yaratılış ve varlık düzeni hakkında düşünmesine ve böylece imanlarını güçlendirmelerine yardımcı olacak bir bağlam oluşturur.
Okumak istediğin ayeti seç