A'râf Sûresi 106. Ayet

A'râf Suresi, Mekke döneminde inmiş olup Kur'an'ın yedinci suresi olarak bilinir. Bu sure, inanç, ahlak, toplumsal adalet ve insanın varoluşsal sorgulamaları gibi konularda derin mesajlar içermektedir. Ayet 106 ise, Firavun'un Hz. Musa'ya karşı sergilediği tutumu ve onu bir mucize ile ikna etmeye yönelik tavrını yansıtmaktadır. Bu ayet, aynı zamanda inkarcıların delil istemesi ve sahih bilgiye karşı önyargılı yaklaşımını göstermektedir. Bu bağlamda, Firavun'un Hz. Musa'nın getirdiği mesajı kabul etmemesi, kendisine karşı olan ilahi güçleri ve mucizeleri sorgulaması, insanın inanç ve bilinç düzeyine dair önemli bir eleştiridir. Ayet, Hz. Musa'nın peygamberlik iddiasına karşı Firavun'un verdiği tepkiyi açık bir şekilde ortaya koyarken, aynı zamanda inançsızlığın temellerini de sorgulamaktadır. A'râf Suresi, inanç ve sorumluluk üzerine önemli dersler verirken, bu ayet de bu konunun önemli bir parçasıdır.

Ayetin içerisinde, Arapça dil bilgisi açısından dikkat çeken birkaç kelime vardır. 'مُعْجِزَة' kelimesi mucize anlamında kullanılarak, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı sunduğu delilin doğasına işaret eder. 'صَادِقِينَ' kelimesi, doğru ve güvenilir olan ifadeleri temsil ederken, 'أَتَى' kelimesi ise bir eylemin gerçekleştiğini belirtir. Ayetteki tecvid kurallarında, 'صَادِقِينَ' kelimesindeki 'ص' harfi idgam yapılmadan okunur.

Ayet içinde geçen 'مُعْجِزَة', 'صَادِقِينَ' ve 'أَتَى' kelimeleri, Kur'an'ın çeşitli yerlerinde önemli temalar etrafında sıkça kullanılmıştır. 'مُعْجِزَة', peygamberlerin mucizeleri hakkında sıkça dile getirildiğinden, inanç meselesinin merkezinde yer alır. 'صَادِقِينَ' kelimesi, doğru sözü destekleyenlerin ve güvenilir bilgilerin önemini vurgulamak için kullanılır. 'أَتَى' kelimesi ise, olayların gelişimini ve geçmişi anlatma açısından önemli bir terimdir.