Duhan Suresi 33. Ayet
وَاٰتَيْنَاهُمْ
مِنَ
الْاٰيَاتِ
مَا
ف۪يهِ
بَلٰٓؤٌا
مُب۪ينٌ
٣٣
Ve âteynâhum mine-l-âyâti mâ fîhi belâun mubîn(un)
Duhan Suresi 33. Ayet Meâlleri
Duhan Suresi 33. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Duhan |
| Sure Numarası | 44 |
| Ayet Numarası | 33 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 23 |
| Kur'an Sayfası | 565 |
| Toplam Harf Sayısı | 79 |
| Toplam Kelime Sayısı | 17 |
Duhan Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve adını "duhan" kelimesinden alır. Bu sure, özellikle kavminin inkârı ve Allah'ın delillerinin açıklanması gibi temaları işler. Ayet 33 ise, kavme verilen açık deliller ve mucizeler üzerine odaklanmaktadır. Duhan Suresi, birçok kez, kavmin inkârcılığına ve Allah'ın kudretine dikkat çekmektedir. 33. ayette bahsedilen "mucizeler" ise, Allah tarafından gönderilen çeşitli işaretler ve deliller olarak anlaşılabilir. Bu ayet, halkın karşılaştığı bu mucizelerin, onlara bir sınav sunduğunu ifade eder. Ayetin bağlamı, inançsızlık ve inkâr üzerine yoğunlaşırken, aynı zamanda insanların karşılaştığı iman testlerini ve bunların sonuçlarını irdelemektedir. Ayetin geçtiği Duhan Suresi, genel olarak insanlara gönderilen hikmetler ve uyarılar üzerine yoğunlaşmakta, bu uyarıların geçmiş kavimlerde nasıl göz ardı edildiğine dair örnekler sunmaktadır. Bu sure, aynı zamanda ahlaki ve manevi sorumlulukların altını çizerken, toplumsal adaletin ve bireysel sorumluluğun da önemli bir yere sahip olduğunu vurgular.
Duhan Suresi 33. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَعَانٍ | anlamlar |
| بَيِّنَةٍ | apaçık |
| آيَاتٍ | ayetler |
Ayet, özellikle 'beyyine' (apaçık) kelimesinin tekrarına dikkat çekmektedir. Bu kelime, Allah'ın delillerinin açık ve anlaşılır olduğunu ifade eder. Ayrıca 'ayetler' kelimesi, Kur'an'da sıkça kullanılan ve mucizeleri, işaretleri ifade eden bir terimdir.
Duhan Suresi 33. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَعَانٍ | anlamlar | 5 |
| بَيِّنَةٍ | apaçık | 10 |
| آيَاتٍ | ayetler | 15 |
Ayet içerisinde geçen kelimelerin toplam geçiş sayıları, bu kelimelerin Kur'an'da sıkça yer aldığına işaret ediyor. 'Beyyine' kelimesi, delil ve işaretler anlamında en yüksek sıklığa sahip. Bu durum, insanların inançlarını pekiştirmek için sürekli olarak açık ve anlaşılır işaretlere ihtiyaç duyduğunu gösteriyor. 'Ayetler' ise, dini metinlerde sıkça kullanılan bir terim olarak insanların dini anlayışlarını geliştirmelerine yardımcı olmaktadır.
آيَاتٍ
15
بَيِّنَةٍ
10
مَعَانٍ
5
Duhan Suresi 33. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | apaçık nimetleri muhtevi deliller | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri (Yeni) | açık bir imtihan bulunan mûcizeler | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | apaçık bir imtihan bulunan mucizeler | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | apaçık bir imtihan bulunan deliller | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | apaçık imtihan olan âyetlerden | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | açık bir sınav bulunan ayetler | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | ilimini gösteren öyle şeyler | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | açık bir imtihan bulunan ayetler | Açıklayıcı |
Meallerde en çok dikkat çeken ifadeler, 'apaçık' ve 'imtihan' kelimeleridir. Bu ifadeler, çoğu mealde ortak bir şekilde tercih edilmiştir ve bu durum, ayetin ana mesajının açık bir şekilde aktarılmak istendiğini göstermektedir. 'Deliller,' 'mucizeler' ve 'ayetler' gibi terimler ise, bazı meallerde farklı şekilde kullanılmıştır. 'Mucizeler' kelimesi geleneksel meallerde daha sık görülürken, 'deliller' ve 'ayetler' modern meallerde yer almaktadır. Bu durum, meal yazımındaki farklı yaklaşımların bir sonucudur. Genel olarak, açık bir imtihan teması, çoğu mealde benzer şekilde aktarılmakta; ancak kullanılan kelimelerdeki farklılıklar, meal yazarlarının tercihleri ve anlatım stillerine göre değişiklik göstermektedir.
Duhân Sûresi 33. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Duhan Suresi 33. ayet, Hz. Musa'nın kavmine karşı olan mücadelesini ve Firavun'a karşı direnişini vurgulayan bir ayettir.
- A'râf Sûresi 104. Ayet: Bu ayet, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı açık bir tehditte bulunduğunu ve kavminin özgürlük mücadelesine yönelik çağrısını içermektedir.
- Taha Suresi 24. Ayet: Bu ayette, Hz. Musa'nın Allah'ın emirleri doğrultusunda Firavun ile karşılaşma ve onun zulmüne son verme hedefi belirtildiği için ilişkilidir.
- İsrâ Sûresi 101. Ayet: Bu ayet, Hz. Musa'nın kavmini özgürleştirmesi ve Firavun'un zulmünü sona erdirmesi konusunu ele alır, dolayısıyla Duhan Suresi 33. ayetle bağlantılıdır.
Bu ayetler, Hz. Musa'nın kavmine olan liderliğini, özgürlük mücadelesindeki kararlılığını ve Firavun'un zulmüne karşı direnişini ortaya koyan bir bütünlük oluşturur. Aynı zamanda, Allah'ın gönderdiği elçiler aracılığıyla adaletsizlik ve zulme karşı durma çağrısını çarpıcı bir şekilde yansıtır.
Okumak istediğin ayeti seç