Enbiya Suresi 89. Ayet
وَزَكَرِيَّٓا
اِذْ
نَادٰى
رَبَّهُ
رَبِّ
لَا
تَذَرْن۪ي
فَرْداً
وَاَنْتَ
خَيْرُ
الْوَارِث۪ينَۚ
٨٩
Vezekeriyyâ iż nâdâ rabbehu rabbi lâ teżernî ferden veente ḣayru-lvâriśîn(e)
Enbiya Suresi 89. Ayet Meâlleri
Enbiya Suresi 89. Ayet Ne İçin Okunur?
Enbiya Suresi’nin 89. ayeti, Hz. Zekeriya’nın Allah’a yönelerek kendisine bir evlat verilmesini dilemesini ve Rabbini “duayı işitenlerin en hayırlısı” olarak anılmasını konu edinir. Bu ayet, içten yapılan duaların Allah katında karşılıksız kalmayacağını hatırlatır. İnsanlar genellikle bu ayeti, hayırlı evlat isteğini dile getirmek, dualarına karşılık bulmayı anımsamak ve Allah’ın rahmetine güvenlerini pekiştirmek için okur. Aynı zamanda sabrı artırmak, kalpte umut bırakması ve duaların kabulüne olan inancı tazelemesi açısından da tercih edilir. Ayet, samimi duanın ilahi rahmetle buluşmasını simgeler.
Enbiya Suresi 89. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Enbiya |
| Sure Numarası | 21 |
| Ayet Numarası | 89 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 17 |
| Kur'an Sayfası | 451 |
| Toplam Harf Sayısı | 87 |
| Toplam Kelime Sayısı | 17 |
Enbiya Suresi, genel olarak peygamberlerin hayatı ve mücadeleleri üzerine odaklanmakta olup, onlara gelen vahiy ve toplumları üzerindeki etkileri hakkında bilgiler sunmaktadır. Mekki bir sure olarak, inançsızlarla olan çatışmalar ve Allah’a yönelmenin önemi vurgulanmaktadır. Ayet 89, Hz. Zekeriya'nın dua ettiği anı hatırlatmakta, onu yalnız bırakmama ve mirasçıların en iyisinin Allah olduğu konusunu işler. Bu dua, Zekeriya'nın kendi yalnızlığını hissettiği bir dönemde, Allah’a olan güvenini ve teslimiyetini gösterir. Zekeriya, yaşlılık döneminde çocuk sahibi olma isteğindeyken, Allah’a yalvarmakta ve O'na olan güvenini ifade etmektedir. Ayetin geçtiği surede, Allah’ın peygamberlerine verdiği destek ve onları koruma vaadi de ön plana çıkmaktadır. Bu bağlamda, Zekeriya’nın duası, bir insanın zayıflık anında Allah’a sığınmasının ve O'na güvenmenin ne denli önemli olduğunu gösterir.
Enbiya Suresi 89. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| نِدَا | seslenme, çağrı |
| وَارِث | mirasçı, varis |
| أَحْسَن | en güzel, en iyi |
Ayetin telaffuzunda, med kuralları ve idgam gibi tecvid kuralları uygulanmaktadır. Özellikle "وَارِث" kelimesinin geçişinde idgam uygulanarak akıcı bir telaffuz sağlanmaktadır.
Enbiya Suresi 89. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| زَكَريَا | Zekeriya | 7 |
| رَبِّي | Rabbim | 15 |
| وَارِث | varis | 6 |
Zekeriya kelimesi, Kur'an'da toplamda 7 defa geçmektedir. Bu durum, onun peygamberlik hikayesine ve Allah’a olan bağlılığına dikkat çekmektedir. Rabbim kelimesi ise özellikle dua ve yakarış ifadelerinde sıkça kullanılmakta, bu da inananların Allah ile olan ilişkisini ve O’na duydukları güveni vurgulamaktadır. Varis kelimesi, miras ve sahip olma konuları üzerinde durarak, Allah’ın varisler üzerindeki önceliğini anlatarak önem kazanmaktadır.
رَبِّي
15
زَكَريَا
7
وَارِث
6
Enbiya Suresi 89. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | beni yalnız bırakma | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Beni tek başıma bırakma | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Beni tek başıma bırakma | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | beni yalnız bırakma | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | beni yalnız bırakma | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | bırakma! | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | beni tek başıma bırakma | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | beni yapayalnız bırakma | Edebi |
Bu ayet meallerinde en çok ortak tercih edilen ifadeler arasında 'beni yalnız bırakma' ve 'bırakma!' gibi ifadeler öne çıkmaktadır. Bu ifadeler, ayetin temel anlamını ve duygusunu yansıtan, dua ve yalvarış anını ifade etmede etkili olduğu için çoğu mealde benzer şekilde kullanılmıştır. Dillardaki farklılıklar ise 'tek başıma bırakma' gibi ifadelerin varlığı, çeşitli dilsel ve anlam farklılıkları oluşturmakta, ancak genel anlamda benzer bir duygu ve çağrışım taşımaktadır. Eş anlamlılıkları söz konusu olabilmekle birlikte, bazı ifadeler belirli bir edebi ve çağrışım derinliği katmakta olup, bu durum da farklı meallerin zenginliğini ortaya koymaktadır.
Enbiyâ Sûresi 89. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Enbiya Sûresi 89. ayet, Hz. Zekeriyya'nın (a.s) Allah'a dua ederek çocuk istemesi ve bu isteğine karşılık olarak Allah'ın ona bir mucize ile oğul vereceğini bildirmesi üzerine odaklanmaktadır.
- Meryem Sûresi 2. Ayet: Bu ayette Hz. Zekeriyya'nın dua etmesi ve oğlu Yahya'nın doğumu ile ilgili bilgiler verilerek, Allah'ın her türlü isteği geri çevirmeyeceği vurgulanmaktadır.
- Âl-i İmrân Sûresi 38. Ayet: Bu ayette de Hz. Zekeriyya'nın Allah'tan çocuk istemesi ve dualarının kabul edilmesiyle ilgili bir tema bulunmakta, böylece dua ve halviyetin önemi vurgulanmaktadır.
- Sad Suresi 43. Ayet: Bu ayette Hz. Davud'a (a.s) Allah tarafından bazı nimetlerin verilişi ve duaların kabulü anlatılmaktadır. Benzer bir şekilde, Hz. Zekeriyya'nın duası da Allah tarafından kabul edilmiştir.
Tüm bu ayetler birlikte, bireylerin Allah'a yaptıkları duaların ve isteklerin, samimi bir niyetle yapılması durumunda kabul edileceğine dair bir mesaj sunar. Hz. Zekeriyya'nın durumu, sabırlı olmanın ve inancın önemini göstermektedir. Ayrıca, Allah'ın kudreti ile her türlü zorluğun üstesinden gelinebileceğine dair bir güvence vermektedir.
Okumak istediğin ayeti seç