الْحَاقَّةِ

Hakka Suresi 1. Ayet

Hâkka Suresi 1. Ayet Meâlleri

اَلْحَٓاقَّةُۙ

١

Elhâkka(tu)

Gerçekleşecek olan kıyamet!

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Gerçek olan kıyamet.Abdulbaki Gölpınarlı
(Gerçekleşecek) Kıyamet!Elmalılı Hamdi Yazır
Gerçekleşecek olan!Mehmet Okuyan
O zûhura geleceği muhakkak olan.Ömer Nasuhi Bilmen
Gerçekleşen,Süleyman Ateş
Bunlar tümüyle gerçektir.Süleymaniye Vakfı
el-Hâkka/geleceği kuşkusuz olan şey!Yaşar Nuri Öztürk

Hâkka Suresi 1. Ayet Hakkında Genel Bilgiler

Genel Bilgiler
SureHâkka
Sure Numarası69
Ayet Numarası1
Sure TürüMekki
Bulunduğu Cüz29
Kur'an Sayfası574
Toplam Harf Sayısı25
Toplam Kelime Sayısı5

Hâkka Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 69. suresi olup, Ad ve Semud kavimlerinin helakinden bahsederken, kıyametin kesinliği ve önemi üzerinde durur. Mekki bir sure olan Hâkka, inançsızların ve sapkınların akıbeti hakkında uyarılar içermektedir. Bu sure, kıyametin meydana geleceğini ve bunun kaçınılmaz olduğunu vurgulayan ayetlerle başlar. Ayet 1, 'Gerçek olan kıyamet' ifadesi ile, kıyametin varlığına dair kesin bir bilgi sunar. Hâkka kelimesi, gerçek ve kesin olan bir durumu ifade eder. Kıyamet konusu, Müslümanların inancında merkezi bir konudur ve bu sure, Müslümanlara kıyametin yıkıcı ve büyüklüğünü hatırlatır. Ayet, Mekke döneminde inmiş olup, toplumun inancını güçlendirme amacı taşır. Kıyametin önemi, insanların bu gerçek karşısında nasıl bir hayat sürmeleri gerektiğine dair düşünmelerini sağlamak içindir. Hâkka Suresi, genel olarak insanların kıyamet konusunda ne kadar hazırlıklı olduklarını sorgulayan bir yaklaşım sergilemektedir.

Hâkka Suresi 1. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:

Dil bilgisi açıklamaları
KelimeTemel Anlamı
حَاقَّةٌGerçek
كَانَOlmak
يَوْمُGün

Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken tecvid kuralları arasında uzatma (med) ve idgam (bir harfin diğerine katılması) gibi durumlar bulunmaktadır. Ayrıca, ayetin bazı harflerinin vurgulu okunması gereklidir.

Hâkka Suresi 1. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:

İstatiksel bilgiler
KelimeTemel AnlamıKur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı
حَاقَّةٌGerçek4
كَانَOlmak20
يَوْمُGün15

Ayet içinde geçen kelimelerden 'حَاقَّةٌ' kelimesinin Kur'an'da 4 defa geçmesi, kıyametin gerçekliği üzerinde durulmasının önemini göstermektedir. 'كَانَ' kelimesinin 20 kez, 'يَوْمُ' kelimesinin ise 15 kez tekrar etmesi, zaman ve varlık kavramlarının Kur'an'daki önemi açısından dikkate değerdir. Bu kelimelerin sık kullanımı, insanlara kıyametin kesinliği ve zamanın akışını hatırlatmak amacıyla tercih edilmiştir.

كَانَ

20

يَوْمُ

15

حَاقَّةٌ

4

Kelimelerin Kur'an'da geçiş grafiği

Hâkka Suresi 1. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:

Ayetin meallerindeki dilsel farklılıklar
Meal SahibiKullanılan İfadeDilsel Tonu
Abdulbaki GölpınarlıGerçek olan kıyamet.Açıklayıcı
Diyanet İşleri Meali (Yeni)Gerçekleşecek olan kıyamet!Modern
Elmalılı Hamdi Yazır(Gerçekleşecek) Kıyamet!Geleneksel
Mehmet OkuyanGerçekleşecek olan!Açıklayıcı
Ömer Nasuhi BilmenO zûhura geleceği muhakkak olan.Geleneksel
Süleyman AteşGerçekleşen,Edebi
Süleymaniye VakfıBunlar tümüyle gerçektir.Açıklayıcı
Yaşar Nuri Öztürkel-Hâkka/geleceği kuşkusuz olan şey!Modern

Tabloda görülen ifadeler arasında 'gerçekleşecek' ve 'kıyamet' kelimeleri çoğu mealde ortak bir tercih olarak öne çıkmaktadır. Bu ifadeler, kıyametin kaçınılmaz ve gerçek bir olay olduğunu vurgulamak amacıyla kullanılmaktadır. 'Gerçek' kelimesi, kıyametin gerçekliğini ifade ederken, 'kıyamet' ise olayın kendisini temsil eder. Bazı meallerde 'gerçekleşecek olan' ifadesi kullanılırken, diğerlerinde daha edebi ya da açıklayıcı bir dille ifade edilmektedir. Bu farklılıklar, yazarların üslup tercihleri ve hedef kitleleri doğrultusunda değişiklik göstermektedir. Genel olarak, kullanılan ifadeler inananların kıyamet konusundaki algısını pekiştirmek için önemli bir rol oynamaktadır.

Hâkka Sûresi 1. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler

Hâkka Sûresi 1. ayeti, 'O korkunç olay nedir?' şeklinde bir soru ile başlamakta ve kıyametin büyük ve dehşet verici bir olay olduğunu vurgulamaktadır.

  • Zümer Suresi 68. Ayet: Bu ayette de kıyametin bir vakti geldiğinde herkesin diriltileceği ve Allah'ın teklik ve kudreti önünde herkesin bir araya toplanacağı belirtilmektedir. Bu, Hâkka Sûresi'ndeki korkunç olay ve kıyametle ilgili anlatımlara doğrudan bağlantılıdır.
  • Nebe (Amme) Suresi 1. Ayet: Nebe Sûresi'nin ilk ayeti de kıyametin geleceği ve onun dehşeti ile ilişkilidir. Bu surede kıyametle ilgili daha ayrıntılı bilgiler verilmektedir, dolayısıyla Hâkka Sûresi ile bağlantılıdır.
  • Mü´minûn Suresi 101. Ayet: Kıyamet öncesi ve sonrası durumu hakkında bilgi veren bu ayet, Hâkka Sûresi'ndeki korkunç olayın sonuçlarıyla da ilgilidir. İnsanların yaptıklarının karşılığını görecekleri vurgulanmaktadır.

Bu ayetler, kıyametin büyük ve korkunç bir gerçek olduğunu anlamamıza yardımcı olur. Hâkka Sûresi'ndeki korkunç olayın doğası ile ilgili diğer ayetler, Allah'ın kudretini ve insanlar üzerindeki sonuçlarını açıklamaktadır. Kıyamet günü herkesin hesap vereceği gerçeği, bu ayetlerde dile getirilmektedir.

Okumak istediğin ayeti seç

Kaynakça