الْحَشْرِ

Haşr Suresi 7. Ayet

مَٓا اَفَٓاءَ

اللّٰهُ

عَلٰى

رَسُولِه۪

مِنْ

اَهْلِ

الْقُرٰى

فَلِلّٰهِ

وَلِلرَّسُولِ

وَلِذِي

الْقُرْبٰى

وَالْيَتَامٰى

وَالْمَسَاك۪ينِ

وَابْنِ

السَّب۪يلِۙ

كَيْ

لَا

يَكُونَ

دُولَةً

بَيْنَ

الْاَغْنِيَٓاءِ

مِنْكُمْۜ

وَمَٓا

اٰتٰيكُمُ

الرَّسُولُ

فَخُذُوهُ

وَمَا

نَهٰيكُمْ

عَنْهُ

فَانْتَهُواۚ

وَاتَّقُوا

اللّٰهَۜ

اِنَّ

اللّٰهَ

شَد۪يدُ

الْعِقَابِۢ

٧

Mâ efâa(A)llâhu ‘alâ rasûlihi min ehli-lkurâ feli(A)llâhi ve lirrasûli ve liżî-lkurbâ velyetâmâ velmesâkîni vebni-ssebîli key lâ yekûne dûleten beyne-l-aġniyâ-i minkum(c) vemâ âtâkumu-rrasûlu feḣużûhu vemâ nehâkum ‘anhu fentehû(c) vettekû(A)llâh(e)(s) inna(A)llâhe şedîdu-l’ikâb(i)

Allah'ın, (fethedilen) memleketlerin ahalisinden savaşılmaksızın peygamberine kazandırdığı mallar; Allah'a, peygambere, onun yakınlarına, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmışlara aittir. O mallar, içinizden yalnız zenginler arasında dolaşan bir servet (ve güç) haline gelmesin diye (Allah böyle hükmetmiştir). Peygamber size ne verdiyse onu alın, neyi de size yasak ettiyse ondan vazgeçin. Allah'a karşı gelmekten sakının. Şüphesiz, Allah'ın azabı çetindir.