اِبْرٰه۪يمَ

İbrahim Suresi 37. Ayet

رَبَّـنَٓا

اِنّ۪ٓي

اَسْكَنْتُ

مِنْ

ذُرِّيَّت۪ي

بِوَادٍ

غَيْرِ

ذ۪ي

زَرْعٍ

عِنْدَ

بَيْتِكَ

الْمُحَرَّمِۙ

رَبَّـنَا

لِيُق۪يمُوا

الصَّلٰوةَ

فَاجْعَلْ

اَفْـِٔدَةً

مِنَ

النَّاسِ

تَهْو۪ٓي

اِلَيْهِمْ

وَارْزُقْهُمْ

مِنَ

الثَّمَرَاتِ

لَعَلَّهُمْ

يَشْكُرُونَ

٣٧

Rabbenâ innî eskentu min żurriyyetî bivâdin ġayri żî zer’in ‘inde beytike-lmuharrami rabbenâ liyukîmû-ssalâte fec’al ef-ideten mine-nnâsi tehvî ileyhim verzukhum mine-śśemerâti le’allehum yeşkurûn(e)

"Rabbimiz! Ben çocuklarımdan bazısını, senin kutsal evinin (Kâbe'nin) yanında ekin bitmez bir vadiye yerleştirdim. Rabbimiz! Namazı dosdoğru kılmaları için (böyle yaptım). Sen de insanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meylettir, onları ürünlerden rızıklandır, umulur ki şükrederler."