İnsan Suresi 19. Ayet
وَيَطُوفُ
عَلَيْهِمْ
وِلْدَانٌ
مُخَلَّدُونَۚ
اِذَا
رَاَيْتَهُمْ
حَسِبْتَهُمْ
لُؤْلُؤ۬اً
مَنْثُوراً
١٩
Ve yetûfu ‘aleyhim vildânun muḣalledûne iżâ raeytehum hasibtehum lu/lu-en menśûrâ(n)
İnsan Suresi 19. Ayet Meâlleri
İnsan Suresi 19. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | İnsan |
| Sure Numarası | 76 |
| Ayet Numarası | 19 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 577 |
| Toplam Harf Sayısı | 72 |
| Toplam Kelime Sayısı | 18 |
İnsan Suresi, insanın yaratılışına ve insan hayatının farklı evrelerine odaklanan, Mekke'de inen bir suredir. Bu sure, insanın bir çok aşamadan geçerek olgunlaştığını vurgulamakta ve bu süreçte Allah'ın iradesini öne çıkarmaktadır. İnsan, karşılaştığı nimetler ve zorluklarla imtihan edilmekte ve bu imtihanın sonunda ya cennet ya da cehenneme yönlendirilmektedir. Ayet 19 ise cennet tasvirleri üzerinden, oradaki genç hizmetkârların güzellik ve ölümsüzlük özelliklerini vurgulamaktadır. Bu ayette, cennetteki hizmetkârların görünüşleri, kıyaslama yoluyla, değerli ve güzel incilere benzetilmiş, insanların bu görüntü üzerinden cennet hayatının cenneti ve estetik güzelliği hakkında bir fikir edinmeleri sağlanmıştır. Bu bağlamda, ayet, hem güzellik algısını hem de cennet hayatının lütufta dolu olduğunu ifade etmektedir. Ayet, insanın hem fiziksel hem de ruhsal yönleriyle ilgili derin bir düşünceyi tetikleyen bir tasvir içermektedir.
İnsan Suresi 19. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| خَدَمٌ | Hizmetçi |
| دَائِمٌ | Sürekli, ebedi |
| دُرٌّ | İnci |
| طَافَ | Dolaşmak |
| تَظُنُّ | Sanmak |
Ayetin tecvid kurallarında, ‘idgam’ ve ‘med’ kurallarının uygulandığı yerler bulunmaktadır. Özellikle ‘خَدَمٌ’ kelimesinde ‘د’ harfi ile ‘م’ harfi arasında meydana gelen bağlama, akıcılığı artıran bir durum yaratmaktadır.
İnsan Suresi 19. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| خَدَمٌ | Hizmetçi | 4 |
| دَائِمٌ | Sürekli, ebedi | 2 |
| دُرٌّ | İnci | 5 |
Bu kelimeler, cennet tasvirlerinde sıkça geçen ifadeler olup, cennet hayatının lütuflarını ve güzelliklerini anlatmakta önemli bir yer tutmaktadır. Hizmetçi kelimesi, cennet hayatında insanın rahatlığını ve konforunu simgelerken, inci kelimesi ise estetiği ve değerli olmayı temsil eder. ‘Daim’ kelimesi ise burada cennet hayatının sürekliliğini vurgular. Bu kelimelerin tekrar kullanılması, cennetindeki yaşamın kalitesini ve güzelliğini pekiştirerek, okuyucuya bu deneyimin ne kadar özel olduğunu aktarma amacı taşır.
دُرٌّ
5
خَدَمٌ
4
دَائِمٌ
2
İnsan Suresi 19. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | ölümsüz delikanlılar | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | hep aynı gençlik ve güzellikte kalacak hizmetçiler | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | ebedîler olan genç hizmetçiler | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | yaşlanmayan gençler | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | ebedîler olan genç hizmetçiler | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | ölümsüz gençler | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | ölümsüz genç erkek hizmetçiler | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | sürekli görevlendirilmiş gençler | Modern |
İnsan Sûresi 19. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
İnsan Suresi 19. ayetinde, cennetliklerin, orada kendilerine ikram edilecek olan özel şaraplardan içecekleri belirtilmektedir. Bu içecekler, içinde bir acı ya da kötü tat olmayacak, sadece lezzetli ve güzel olacak.
- Bakara Suresi 25. Ayet: Bu ayette de cennet ile ilgili bir tasvir yapılarak, cennetliklerin içinde ebedi kalacakları güzel nimetler hakkında bilgiler verilmektedir.
- Âl-i İmrân Sûresi 15. Ayet: Burada da cennet nimetleri ve orada bulunanların keyfine dair ifadeler yer almaktadır. Bu ayet, insanlara temin edilecek çeşitli nimetleri anarak, Suresi'ndeki ayetle bir bağlantı kurmaktadır.
- Muhammed Suresi 15. Ayet: Cennet tasvirleri ve içindeki nimetlerden bahsederek, buradaki tasvirin derinlemesine anlaşılmasına yardımcı olmaktadır.
İnsan Suresi 19. ayeti ve ilişkili ayetler, cennetin güzelliklerini ve orada bulunanların yaşayacağı mutluluğu anlatan bir tema etrafında birleşmektedir. Bu ayetler, cennet nimetleri hakkında düşünmeye teşvik ederken, bu nimetlerin insanlara sunulacağına dair bir umut ve sevinç taşımaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç