Kaf Suresi 28. Ayet
قَالَ
لَا
تَخْتَصِمُوا
لَدَيَّ
وَقَدْ
قَدَّمْتُ
اِلَيْكُمْ
بِالْوَع۪يدِ
٢٨
Kâle lâ taḣtasimû ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bilva’îd(i)
Kaf Suresi 28. Ayet Meâlleri
Kaf Suresi 28. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Kaf |
| Sure Numarası | 50 |
| Ayet Numarası | 28 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 26 |
| Kur'an Sayfası | 576 |
| Toplam Harf Sayısı | 102 |
| Toplam Kelime Sayısı | 20 |
Kaf Suresi, Mekke döneminde inmiş bir suredir. Bu sure, inkarcıların ve Allah'a karşı gelenlerin akıbetine dair uyarılar içermektedir. Kur'an'ın genel mesajı olan tevhid, ahiret ve insanın yaratılışı gibi temaları içerir. Özellikle, insanların ahlaki sorumlulukları ve Allah'a olan kullukları üzerinde durur. 28. ayet ise, Allah'ın kullarına olan uyarılarını ve hesap verme gününde yaşanacak olan durumu vurgulamaktadır. Bu bağlamda, ayet, insanları Allah'ın huzurunda hesaplaşacakları gerçeği ile yüzleştirirken, aynı zamanda daha önceki uyarıların önemine de dikkat çekmektedir. Ayet, belirli bir bağlamda geçmekte olup, ahiret gününe ve bununla ilgili yapılan ikazlara vurgu yaparak, insanların dikkatli olmaları gerektiğini belirtir. Bu ayet, insanların yaptıkları hatalar karşısında Allah'ın adaletine ve merhametine dair bir hatırlatma niteliği taşır.
Kaf Suresi 28. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| حُضُور | huzur |
| خِصَام | çekişme |
| وَعِيد | uyarı |
Ayetin içerisinde önemli tecvid kurallarından biri olan idgam (bir harfin diğerine akması) ve med (uzatma) kuralları yer alır. Ayrıca, bazı kelimelerdeki harflerin uzatılması gibi durumlar da dikkat çekmektedir.
Kaf Suresi 28. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| حُضُور | huzur | 7 |
| خِصَام | çekişme | 3 |
| وَعِيد | uyarı | 6 |
Ayet içindeki kelimeler, özellikle 'huzur', 'çekişme' ve 'uyarı' kavramları Kur'an'da sıkça yer alan temalardır. Bu kelimelerin sık kullanılması, kulların Allah karşısındaki sorumluluklarını ve ahiret günündeki hesaplaşmayı vurgulamak amacı taşır. Ayrıca, insan ilişkileri ve sosyal adalet gibi konularda da bu kelimeler önemli bir rol oynar. Bu bağlamda, ayette kullanılan kelimelerin sadece bireysel anlamda değil, toplumsal düzen ve etik değerlere de işaret ettiğini söyleyebiliriz.
حُضُور
7
وَعِيد
6
خِصَام
3
Kaf Suresi 28. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Huzurumda çekişmeyin | Geleneksel |
| Diyanet İşleri (Yeni) | Benim huzurumda çekişmeyin | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Huzurumda çekişmeyin! | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Huzurumda çekişmeyin! | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Muhâsemede bulunmayın | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Huzurumda çekişmeyin | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Huzurumda çekişmeyin | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Huzurumda çekişmeyin! | Geleneksel |
Tabloda görüldüğü gibi, 'Huzurumda çekişmeyin' ifadesi pek çok mealde ortak bir şekilde kullanılmıştır. Bu ifadenin tercih edilmesi, ayetin ana temasını doğrudan yansıtması ve Allah'ın huzurundaki durumu vurgulaması açısından önemlidir. Ayrıca, 'muhâsemede bulunmayın' ifadesi ise daha çok geleneksel bir dil kullanmakta olup, anlamı açısından farklılık göstermektedir. Bu durum, meallerin dilsel tonları arasında zıtlık yaratırken, aynı zamanda anlamda da farklı nüanslar oluşturmuştur. Çeşitli meallerdeki bu farklılıklar, okuyucunun algısını etkileyebilir ve metnin derinliğini artırabilir.
Kaf Sûresi 28. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Kaf Suresi 28. ayet, kıyamet günü geldiğinde, insanların gerçeklerin farkında olacaklarını ve daha önce ortaya koydukları yalanların kendilerine nasıl bir anafikir oluşturduğunu belirtmektedir.
- Bakara Suresi 6. Ayet: Bu ayet, inkar edenlerin kalplerindeki mühürlerden bahsederek, ahirette gerçeklerin açığa çıkacağına dair bir bağ kurmaktadır.
- Mü´minûn Suresi 101. Ayet: Bu ayet, ölümden sonraki hayatın gerçekliğini ve insanların buna dair yaptıkları iyi ya da kötü eylemlerin sonuçlarına vurgu yapmaktadır.
- Zümer Suresi 56. Ayet: Bu ayet, insanların yapmış oldukları günahlardan dolayı ahirette kendilerini sorgulayacaklarını ifade eder, böylece Kaf Suresi 28. ayet ile dönem içindeki ortak temaları göstermektedir.
Tüm bu ayetler, insanların dünyadaki eylemlerinin ahiretteki sonuçlarıyla nasıl bir ilişkisi olduğunu ve kıyamet gününde gerçeklerin açığa çıkacağını yorumlamaktadır. İnsanlar, burada yaptıklarıyla yüzleşecek ve önceki yanlış inançlarının veya günahlarının sonuçlarıyla karşı karşıya kalacaklardır.
Okumak istediğin ayeti seç