Kalem Suresi 36. Ayet
مَا
لَـكُمْ۠
كَيْفَ
تَحْكُمُونَۚ
٣٦
Mâ lekum keyfe tahkumûn(e)
Kelem Suresi 36. Ayet Meâlleri
Kelem Suresi 36. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Kelem |
| Sure Numarası | 68 |
| Ayet Numarası | 36 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 550 |
| Toplam Harf Sayısı | 32 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Kelem Suresi, Mekke döneminde inmiş olan ve genel olarak ahlaki değerler, insanın yaratılışına dair bilgiler ve bazı kıssaları içeren bir sure olarak bilinir. Bu surede, özellikle insanın içsel değerleri, ahlaki erdemleri ve Allah'a karşı sorumluluğu üzerinde durulmaktadır. Ayet 36 ise, toplumun yargılarını sorgulayan bir ifade olarak dikkat çekmektedir. Bu bağlamda, ayet, insanların nasıl hüküm verdiklerini ve buna dair ne tür bir anlayışa sahip olduklarını sorgulayan bir dil kullanmaktadır. Toplumun değerlerini ve yargılarını sorgulamak, özellikle dini ve ahlaki konularda insanın düşünme yetisini teşvik eden bir yaklaşım olarak ön plana çıkmaktadır. Bu ayet, bireylerin ve toplumların, eylemlerini ve düşüncelerini sorgulamalarını ve kendi içlerinde bir muhasebe yapmalarını teşvik etmektedir. Ayette geçen ifadeler, insanın kendi kararlarını nasıl şekillendirdiği ve bu kararların ne kadar sağlıklı olduğu üzerine bir düşünme biçimi sunmaktadır.
Kelem Suresi 36. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مَا | Ne |
| حَكَمْتُمْ | Hüküm verdiniz |
| عَلَيْكُمْ | Üzerinize |
Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bazı temel tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'حَكَمْتُمْ' kelimesindeki 'م' harfi, önceki 'ح' harfi ile birleştiğinde idgam kurallarına tabidir. Ayrıca, ayetteki bazı harfler uzun okuma gerektiren med durumları içermektedir.
Kelem Suresi 36. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| مَا | Ne | 25 |
| حَكَمَ | Hüküm vermek | 7 |
| عَلَيْكُمْ | Üzerinize | 5 |
Ayet içerisinde geçen kelimeler, Kur'an'da çeşitli bağlamlarda kullanılarak insan ilişkileri ve yargı konularında önemli vurgular yapmaktadır. 'مَا' kelimesi, sorgulayıcı bir ifade olarak sıkça karşımıza çıkar ve insanların niyetlerini, durumlarını sorguladıkları yerlerde kullanılır. 'حَكَمَ' kelimesi ise, yargı verme eylemini temsil eder ve adalet ile ilgili konularda önem taşır. 'عَلَيْكُمْ' kelimesi, hitap edilen toplulukları belirtmekte ve dolayısıyla sosyal bir boyut kazandırmaktadır. Bu kelimelerin tekrar tekrar kullanılması, insan ilişkilerinin ne denli önemli olduğunu ve doğru yargı vermenin gerekliliğini vurgulamaktadır.
مَا
25
حَكَمَ
7
عَلَيْكُمْ
5
Kelem Suresi 36. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Ne oldu size ki? | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | Size ne oluyor? | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Neyiniz var? | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Ne oluyor size? | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Sizin için ne var? | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Neyiniz var? | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Elinizde ne var? | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Neniz var sizin? | Açıklayıcı |
Yukarıdaki tablo incelendiğinde, mealler arasında bazı ortak ifadelerin öne çıktığı görülmektedir. Ortak ifade olarak 'Ne' veya 'Neyiniz var' gibi sorgulayıcı ifadeler, çoğu mealde benzer biçimde kullanılmış. Bu ifadeler, ayetin sorgulayıcı ve eleştirel tonunu ortaya koymakta oldukça etkili. Bunun yanı sıra, 'nasıl hüküm veriyorsunuz' ifadesi de hemen hemen tüm meallerde benzer bir şekilde yer alıyor, bu da ayetin ana temasını güçlendiriyor. Ancak bazı meallerde, 'Elinizde ne var?' gibi daha somut bir ifade kullanılırken, diğerlerinde ise 'Ne oluyor?' gibi daha soyut bir ifade tercih edilmiş. Bu durum, meallerin dilsel tonları arasında belirgin farklılıklara yol açmakta olup; bazıları daha geleneksel bir üslup benimserken, bazıları modern bir dil kullanmayı tercih etmiş. Bu farklılıklar, okuyucunun ayet üzerindeki algısını etkileyebilir; dolayısıyla her bir meal, kendi içinde farklı bir anlam derinliği sunmaktadır.
Kalem Sûresi 36. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Kalem Suresi 36. ayet, inkar edenlerin ceza görmeyeceği ve yanlışa yönlendirilmiş olanların hidayete ermeleri için bir zaman tanınır şeklinde bir uyarıda bulunmaktadır.
- Bakara Suresi 6. Ayet: Bu ayette Allah, gafillerin uyarılmasına rağmen iman etmediği takdirde cezada gecikmeyeceğini ifade eder. Kalem Suresi 36. ayetin verdiği mesajla bağlantılıdır.
- Âl-i İmrân Sûresi 178. Ayet: Burada, inkar edenlerin geçici bir süre için dünyada imtiyazlı gibi görünmelerinin yanıltıcı olduğu belirtilir. Kalem Suresi ile benzer bir bağlamda, bu ayet de inkar edenlerin durumunu ele alır.
- Hûd Sûresi 8. Ayet: Bu ayet, Allah'ın insanları er geç hesaba çekeceğini belirtir. Kalem Suresi 36. ayetindeki uyarı ile insanlara hidayet yolu gösterilmediği takdirde ceza gelecek mesajını desteklemektedir.
Kalem Suresi 36. ayet ile ilişkili ayetler, inkar edenlerin geçici ilerlemeleri ve bu durumun yanıltıcı olduğu üzerinde duruyor. Tüm bu ayetler, Allah'ın adaletinin işlediğine ve er geç herkesin karşılaştığı bir hesaba çekilme durumunun bulunduğuna işaret etmektedir. Bu şekilde, inkar edenlerin durumlarıyla ilgili bir uyarı ve dikkat çekme söz konusudur.
Okumak istediğin ayeti seç