الْقَصَصِ

Kasas Suresi 23. Ayet

وَلَمَّا

وَرَدَ

مَٓاءَ

مَدْيَنَ

وَجَدَ

عَلَيْهِ

اُمَّةً

مِنَ

النَّاسِ

يَسْقُونَۘ

وَوَجَدَ

مِنْ

دُونِهِمُ

امْرَاَتَيْنِ

تَذُودَانِۚ

قَالَ

مَا

خَطْبُكُمَاۜ

قَالَتَا

لَا

نَسْق۪ي

حَتّٰى

يُصْدِرَ

الرِّعَٓاءُ

وَاَبُونَا

شَيْخٌ

كَب۪يرٌ

٢٣

Velemmâ verade mâe medyene vecede ‘aleyhi ummeten mine-nnâsi yeskûne vevecede min dûnihimu-mraeteyni teżûdân(i)(s) kâle mâ ḣatbukumâ(s) kâletâ lâ neskî hattâ yusdira-rri’â/(u)(s) ve ebûnâ şeyḣun kebîr(un)

Medyen suyuna varınca, suyun başında (hayvanlarını) sulamakta olan bazı insanlar gördü. Bunların yanında da koyunlarını suya salmamak için uğraşan iki kız gördü. Mûsâ onlara, "(Koyunlarınızı burada tutmaktaki) maksadınız ne?" dedi. Onlar, "Çobanlar sulayıp çekilinceye kadar biz koyunlarımızı sulayamayız. Babamız ise çok yaşlı bir adamdır" dediler.