Kasas Suresi 51. Ayet
وَلَقَدْ
وَصَّلْنَا
لَهُمُ
الْقَوْلَ
لَعَلَّهُمْ
يَتَذَكَّرُونَۜ۟
٥١
Velekad vassalnâ lehumu-lkavle le’allehum yeteżekkerûn(e)
Kasas Suresi 51. Ayet Meâlleri
Kasas Suresi 51. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Kasas |
| Sure Numarası | 28 |
| Ayet Numarası | 51 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 477 |
| Toplam Harf Sayısı | 85 |
| Toplam Kelime Sayısı | 17 |
Kasas Suresi, Mekke'de inmiş olan bir suredir ve genel olarak peygamberlerin kıssalarını, Allah'ın kudretini ve insanlara gönderdiği mesajları anlatmaktadır. 51. ayet ise bu bağlamda, Kur'an'ın indirilme amacını vurgulamaktadır. Ayette, Allah'ın, insanlara öğüt vermek, onları düşünmeye teşvik etmek amacıyla ayetleri peş peşe indirdiği ifade edilmektedir. Öğüt almak ve düşünmek, Kur'an'ın temel hedeflerinden biridir. Bu ayet, özellikle insanlara gönderilen vahyin doğası ve amacı üzerine dikkati çekmektedir. Kur'an, kendisinden önceki kitapların içeriğini pekiştirerek, insanları doğru yola yönlendirmeyi hedeflemektedir. Mekke döneminde inmiş olması, bu mesajın o dönemdeki toplumsal ve dini bağlamda ne kadar önemli olduğunu gösterir. Ayetin, genel bağlamda insanlara anlayış kazandırmak ve onları irfan yoluna yönlendirmek amacıyla inşa edildiği anlaşılmaktadır.
Kasas Suresi 51. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| أقسم | Andolsun |
| ذكّر | Öğüt |
| آيَات | Ayetler |
| فَكَّرَ | Düşünmek |
Ayet içerisinde önemli kelimeler arasında 'andolsun' (أقسم), 'öğüt' (ذكّر), 'ayetler' (آيَات) ve 'düşünmek' (فَكَّرَ) bulunmaktadır. Bu kelimeler, ayetin ana teması olan vahyin insanlara ulaştırılması ve düşünmeye teşvik edilmesi konularını vurgulamaktadır. Ayetteki tecvid açısından ise, 'düşünmek' kelimesinin sonunda med uzunluğu ve idgam kuralı uygulanmaktadır.
Kasas Suresi 51. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| أقسم | Andolsun | 15 |
| ذكّر | Öğüt | 30 |
| آيَات | Ayetler | 94 |
| فَكَّرَ | Düşünmek | 12 |
Kur'an'da 'أقسم' kelimesi 15 defa, 'ذكّر' kelimesi 30 defa, 'آيَات' kelimesi 94 defa ve 'فَكَّرَ' kelimesi 12 defa geçmektedir. Bu kelimelerin sıklığı, Kur'an'ın ana temalarını oluşturan inanç, öğüt ve düşünmeye teşvik etme konularının önemini vurgulamaktadır. Özellikle 'ayetler' kelimesinin yüksek sayıda geçmesi, Kur'an'ın sürekli olarak insanlara gönderdiği mesajların önemi ve tekrarı açısından dikkate değerdir.
آيَات
94
ذكّر
30
أقسم
15
فَكَّرَ
12
Kasas Suresi 51. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | sözü, birbiri ardınca ayetayet ulayıp indirmedeyiz | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | o sözü (Kur’an âyetlerini) onlara peş peşe ulaştırdık | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | o sözü (Kur’an’ı) onlara ulaştırmıştık | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | sözü (vahyi) birbiri ardınca ulamışızdır | Geleneksel |
| Ömer Nasuhi Bilmen | sözü birbiri ardınca irâd ettik | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | onlar için sözü(müzü) birbirine bitiştirdik | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Bu sözleri onlar için peş peşe sıraladık | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | sözü ardarda getirdik | Modern |
Meal sahipleri arasında belirgin olarak 'sözü', 'peş peşe' ve 'öğüt' ifadeleri öne çıkmaktadır. En çok tercih edilen ifade 'sözü' kelimesidir. Bu kelime, ayetin ana temasını oluşturan vahyin insanlara ulaştırılması konusunu net bir şekilde ifade etmekte ve Kur'an'ın önemini vurgulamaktadır. 'Peş peşe' ifadesi de çoğu mealde benzer bir şekilde kullanılmakta, bu da vahiylerin ardışıklığını ve sürekliliğini belirtmektedir. Bunun yanı sıra, farklı mealler arasında 'ulaştırdık', 'irâd ettik' gibi kelimeler farklı dilsel tonları temsil etmekte; bu ifadeler arasında anlamda farklılıklar bulunmakta, ancak genel olarak vahyin aktarımı konusunda bir bütünlük gözlemlenmektedir.
Kasas Sûresi 51. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Kasas Suresi 51. ayeti, Allah'ın Kur'an aracılığıyla insanlara hüküm bildirdiğini ve bu hükmün insanları doğru yola yönlendirmekteki önemini vurgular.
- Bakara Suresi 2. Ayet: Bu ayet, Kur'an'ın bir rehber olduğunu belirtir. Kur'an, insanlara hüküm vermekte ve doğru yolu göstermekteki rolü açısından Kasas 51 ile ilişkilidir.
- Enfâl Sûresi 24. Ayet: Bu ayette Allah'ın çağrısına uyulması gerektiği vurgulanır. Bu, Kasas 51'deki mesajla paralel bir şekilde, Kur'an'ın insanları doğru yola çağırdığına işaret eder.
- Mâide Sûresi 48. Ayet: Bu ayet, Kur'an'ın hükmünün geçerliliğini ve insanların bu hükümlere uyması gerektiğini belirtir. Kasas 51 ile aynı temayı paylaşarak, Kur'an'ın rehberliği önemine dikkat çeker.
Kasas Suresi 51. ayeti, Kur'an'ın insanlara yol gösterici bir kitap olduğunu ifade eder. İlişkili ayetler de, Kur'an'ın insanların yaşamlarında nasıl bir rehber teşkil ettiğini ve Allah'ın hükümlerine uyulmasının gerekliliğini farklı açılardan ele alır. Bu ayetler bir araya geldiğinde, İslam'ın temel ilkelerinden biri olan ilahi kılavuzluğun önemi daha da belirginleşir.
Okumak istediğin ayeti seç