الْمَائِدَةِ

Mâide Sûresi 52. Ayet

فَتَرَى

الَّذ۪ينَ

ف۪ي

قُلُوبِهِمْ

مَرَضٌ

يُسَارِعُونَ

ف۪يهِمْ

يَقُولُونَ

نَخْشٰٓى

اَنْ

تُص۪يبَنَا

دَٓائِرَةٌۜ

فَعَسَى

اللّٰهُ

اَنْ

يَأْتِيَ

بِالْفَتْحِ

اَوْ

اَمْرٍ

مِنْ

عِنْدِه۪

فَيُصْبِحُوا

عَلٰى

مَٓا

اَسَرُّوا

ف۪ٓي

اَنْفُسِهِمْ

نَادِم۪ينَۜ

٥٢

Feterâ-lleżîne fî kulûbihim meradun yusâri’ûne fîhim yekûlûne naḣşâ en tusîbenâ dâ-ira(tun)(c) fe’asa(A)llâhu en ye/tiye bilfethi ev emrin min ‘indihi feyusbihû ‘alâ mâ eserrû fî enfusihim nâdimîn(e)

İşte kalplerinde bir hastalık (nifak) bulunanların, "Başımıza bir felaketin gelmesinden korkuyoruz" diyerek onların arasında koşup durduklarını görürsün. Ama Allah yakın bir fetih veya katından bir emir getirir ve onlar içlerinde gizledikleri şeye (nifaka) pişman olurlar.