Müddessir Suresi 16. Ayet
كَلَّاۜ
اِنَّهُ
كَانَ
لِاٰيَاتِنَا
عَن۪يداًۜ
١٦
Kellâ(s) innehu kâne li-âyâtinâ ‘anîdâ(n)
Müddessir Suresi 16. Ayet Meâlleri
Müddessir Suresi 16. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Müddessir |
| Sure Numarası | 74 |
| Ayet Numarası | 16 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 29 |
| Kur'an Sayfası | 575 |
| Toplam Harf Sayısı | 60 |
| Toplam Kelime Sayısı | 12 |
Müddessir Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak insanları uyarma, ahiret gerçeğini hatırlatmanın yanı sıra Allah’ın mesajlarına karşı inat edenlerin durumunu ele alır. Bu sure, kendi içerisinde birçok önemli tema barındırır ve bu temalarla insanlara çeşitli uyarılar yapar. Ayet 16, özellikle inatçılığın sonuçlarını ve Allah'ın ayetlerine karşı duyarsız kalmanın tehlikelerini vurgular. Bu ayet, inatçılığın ve başkaldırmanın bedellerinin ne olabileceğine dair bir örnek sunar. Ayetin bağlamında, inat eden kişinin tavrı, onun karşısında durduğu ilahi mesajların önemini daha da ortaya koyar. Bu bağlamda, Müddessir Suresi’nin ilk ayetleri, Peygamberimize tebliğ görevinin verildiği bir sahne sunar. Bu surede, insanların Allah’a karşı olan tavırları ve inatçılıkları üzerine çeşitli çıkarımlar yapılırken, aynı zamanda inat edenlerin akıbeti de anlatılır.
Müddessir Suresi 16. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مُعَنِدٌ | inatçı |
| ٱلۡآيَةِ | ayetlerimizin |
| خَيْرٌ | kabul edilmeyen bir ifade |
Ayetin içerisinde geçen bazı kelimeler, Kur'an'da belirli bir anlam derinliği taşır. Özellikle 'muannid' kelimesi, inatçı anlamında kullanılarak, kişilerin Allah'ın mesajlarına karşı olan tavırlarını tanımlamak üzere dikkat çekici bir kelimedir. 'Hayır' kelimesi ise, olumsuzluk bildiren bir ifade olarak ayetin başında yer alır ve bu durum, ayetin genel anlamındaki kesinliği pekiştirir.
Müddessir Suresi 16. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| ٱلۡآيَةِ | ayet | 96 |
| خَيْرٌ | hayır | 38 |
| مُعَنِدٌ | inatçı | 3 |
Ayet içinde geçen kelimeler, belirli kavramların altını çizen kelimelerdir. 'Ayet' kelimesi, Kur'an'da birçok yerde geçmekte ve ilahi mesajların özünü temsil etmektedir. Bu kelimenin sık kullanılması, ilahi mesajların önemini ve insanlara iletilmek istenen gerçekleri vurgulamak amacıyladır. 'Hayır' kelimesi, olumsuzluk bildiren bir terim olarak, karşıt bir durumu ifade ederken sıklıkla kullanılır; bu da tartışmalarda ya da red durumlarında önemli bir rol oynar. 'İnatçı' kelimesi ise, ahlaki ve manevi açıdan uyarılan kişilerin tavırlarıyla ilgili bir tanımlama sunar. Bu üç kelimenin ayette ve Kur'an'ın genelinde sık yer almasının sebebi, insanlar arasındaki inatlaşmayı ve bu inatlaşmanın sonuçlarını vurgulamak içindir.
ٱلۡآيَةِ
96
خَيْرٌ
38
مُعَنِدٌ
3
Müddessir Suresi 16. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | delillerimize karşı adamakıllı inada girişti. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | çünkü o, bizim âyetlerimize karşı inatçıdır. | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | bir inatçı kesildi. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | inatçıydı. | Edebi |
| Ömer Nasuhi Bilmen | bir muannid oldu. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | bir inatçı kesildi. | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | inatçılık ediyor. | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | bir inatçı kesildi. | Açıklayıcı |
Tabloda görülen ifadeler, ayetin farklı meallerinde kullanılan ortak ve farklı kelimeleri göstermektedir. 'İnatçı' ve 'inatçılık' gibi ifadeler çoğu mealde benzer şekilde kullanılarak, ayetin ana temasını vurgulamakta ortak bir anlayış sağlanmıştır. Bu durum, ayetin temel mesajının anlaşılmasını kolaylaştırmaktadır. 'Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı inatçıdır.' ifadesi, özellikle Diyanet İşleri'nin modern yaklaşımıyla daha akıcı bir dil sunarken, geleneksel mealler ise daha sabit ve katı ifadelere yer vermektedir. Ayrıca 'delillerimize karşı adamakıllı inada girişti.' ifadesi, daha açıklayıcı bir dille, kişinin tavrını daha net bir şekilde tanımlamaktadır. Mealler arasında belirgin olan bu farklılıklar, her bir meali oluşturan yazarların dil tercihleri ve anlatım tarzlarından kaynaklanmaktadır. Bu da, ayetin anlamının derinliğini ve ifade zenginliğini ortaya koymaktadır.
Müddessir Sûresi 16. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Müddessir Suresi 16. ayet, bir kişinin inkarcı veya kötü bir davranış içinde olduğunu ve bunun sonucunda cezalandırılacağını imâ eder.
- Müddessir Suresi 17. Ayet: Bu ayet, önceki ayete bağlanarak, inkarcı kişinin nasıl bir muameleye maruz kalacağını ve onu bekleyen sonuçları anlatmaktadır.
- A'râf Sûresi 38. Ayet: Bu ayette de, insanların kötü fiillerinden dolayı bir araya toplanacağı ve bunun bir sonucu olarak ceza göreceği belirtilmektedir, bu durum Müddessir 16'nın temasını destekler.
- Tebareke (Mülk) suresi 6. Ayet: Cehennemdeki azap, inkarcılar, kötü fiil işleyenler hakkında bilgi vermektedir. Müddessir 16 ile birlikte düşünülünce, bu ayet de benzer bir tema sunar.
Müddessir Suresi 16. ayeti ve ilişkilendirdiğimiz diğer ayetler, inkâr ve kötü davranışların sonuçlarına dikkat çekerken, aynı zamanda bu eylemlerin ceza ve azap ile sonuçlanacağına dair güçlü bir mesaj vermektedir. Bu bağlamda, insanlara iyiliği teşvik etme ve kötüden sakınma konusunda bir uyarı niteliği taşır.
Okumak istediğin ayeti seç