Muhammed Suresi 21. Ayet
طَاعَةٌ
وَقَوْلٌ
مَعْرُوفٌ۠
فَاِذَا
عَزَمَ
الْاَمْرُ۠
فَلَوْ
صَدَقُوا
اللّٰهَ
لَكَانَ
خَيْراً
لَهُمْۚ
٢١
Tâ’atun ve kavlun ma’rûf(un)(c) fe-iżâ ‘azeme-l-emru felev sadekû(A)llâhe lekâne ḣayran lehum
Muhammed Suresi 21. Ayet Meâlleri
Muhammed Suresi 21. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Muhammed |
| Sure Numarası | 47 |
| Ayet Numarası | 21 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 26 |
| Kur'an Sayfası | 513 |
| Toplam Harf Sayısı | 162 |
| Toplam Kelime Sayısı | 33 |
Muhammed Suresi, genel itibarıyla, Müslümanların sabır ve sadakat göstermeleri gerektiğini vurgulayan bir metne sahiptir. Mekke döneminde inmiş olan bu sure, Müslümanların karşılaştıkları zorluklar ve düşmanlıklar karşısında nasıl bir tavır sergilemeleri gerektiği hakkında öğütler içermektedir. Aynı zamanda, bu surede, inananların Allah'a olan sadakatlerinin önemi ve bu sadakatin sonuçları üzerinde durulmaktadır. 21. ayet, itaat ve güzel sözün değerine işaret etmektedir ve bu bağlamda, Müslümanların zorlu zamanlarda Allah’a verdikleri söze bağlı kalmalarının kendileri için daha hayırlı olacağı hatırlatılmaktadır. Bu ayet, ayrıca, Allah'ın emirlerine olan bağlılığın ve toplumsal sorumlulukların önemini vurgular. Genel olarak bu sure, iman edenlerin birlik içinde kalmalarını ve Allah'ın emirlerine göre yaşamalarını teşvik etmektedir.
Muhammed Suresi 21. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| إِطَاعَةٌ | İtaat |
| قَوْلٌ | Söz |
| حَيْثُ | Nerede |
| خَيْرٌ | Hayırlı |
| وَعَدَ | Söz vermek |
Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'إِطَاعَةٌ' kelimesindeki 'م' harfi, kendisinden önceki harf ile birleşerek idgam kuralına uymaktadır. Ayrıca, kelimeler arasında med ve cezim gibi kurallar da uygulanmaktadır.
Muhammed Suresi 21. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| إِطَاعَةٌ | İtaat | 17 |
| قَوْلٌ | Söz | 21 |
| خَيْرٌ | Hayırlı | 25 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da önemli temaları temsil etmektedir. 'İtaat', 'söz' ve 'hayırlı' gibi kelimeler, inanç ve toplumsal ahlak bakımından sıkça kullanılan ifadelerdir. Bu kelimelerin tekrar eden kullanımı, Müslümanların hayatında itaatin, sözün ve iyiliğin ne denli önemli olduğunu vurgulamaktadır. Ayrıca, bu temalar, Müslümanların Allah'a olan bağlılıklarını ve toplumsal değerlere olan saygılarını da temsil eder.
خَيْرٌ
25
قَوْلٌ
21
إِطَاعَةٌ
17
Muhammed Suresi 21. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | İtaat etmek ve güzel söz söylemek | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | İtaat ve güzel bir söz | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Vazifesi itaat ve güzel söz söylemek | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | İtaat ve güzel sözdür | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | İtaat ve güzel söz yaraşır | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Düşen, ita'at etmek ve güzel söz söylemektir | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | Boyun eğip uygun bir söz | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | İtaat ve güzel bir söz! | Modern |
Mealler incelendiğinde, 'itaat' ve 'güzel söz' ifadeleri, çoğu mealde ortak olarak kullanılmıştır. Bu ifadeler, ayetin ana temasını oluşturan itaat ve güzel söz söylemenin önemini vurgulamaktadır. Bunlar, hem dilsel hem de anlamsal olarak benzerlik göstermektedir. Diğer taraftan, 'vazifesi' gibi kelimeler ise belirli meallerde kullanılmış ve sözcük seçiminde farklılık göstermiştir. Bu tür farklılıklar, anlamda nüanslar oluşturmakta, ancak genel anlamda cümlelerin temel mesajını değiştirmemektedir. Dolayısıyla, kelimelerin farklılıkları, ifade biçiminde ve anlatım tarzında farklılıklar yaratmaktadır. Ancak, bu durum meallerin ortak anlamını ve ayetin özünü etkilememektedir.
Muhammed Sûresi 21. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Muhammed Suresi 21. ayet, Allah'a itaat, O'na yönelme ve itaatte bulunmamızı teşvik eden bir mesaj içermektedir. İman edenlerin kalplerine hidayet veren, onlara doğru yolu gösteren Allah'ın kâmil bir rab olduğunu belirtir.
- Bakara Suresi 2. Ayet: Bu ayet, Allah'ın indirdiği kitapta olanlara itaat edenlerin doğru yolda olduğunu belirtir. Bu ilişki, Muhammed Suresi 21. ayetteki itaat vurgusuyla paralellik gösterir.
- Âl-i İmrân Sûresi 139. Ayet: Bu ayet, insanların Allah'a güvenmeleri ve itaat etmeleri gerektiğini belirtir. Bu, Muhammed Suresi 21. ayetteki iman ve teslimiyet temasını destekler.
- Sad Suresi 11. Ayet: Bu ayette, Allah'a giden yolda duraksamadan devam etmenin önemi vurgulanır. Kuran'daki genel mesaj, müminlerin itaatkâr olmaları gerektiğini, dolayısıyla Muhammed Suresi 21'de geçen itaat fikrini pekiştirir.
Muhammed Suresi 21. ayet, Allah'a itaat etmenin ve O'na yönelmenin önemini vurgularken, ilişkilendirdiğimiz ayetler de benzer şekilde müminlerin bu konu üzerindeki yükümlülüklerini ve Allah'a olan güvenlerini ifade etmektedir. Bu ayetler birlikte, iman edenlerin hayatlarında sürekli olarak Allah'a yönelmeleri ve O'na itaat etmeleri gerektiğini içeren bir bütünlük oluşturur.
Okumak istediğin ayeti seç