Mürselat Suresi 27. Ayet
وَجَعَلْنَا
ف۪يهَا
رَوَاسِيَ
شَامِخَاتٍ
وَاَسْقَيْنَاكُمْ
مَٓاءً
فُرَاتاًۜ
٢٧
Ve ce’alnâ fîhâ ravâsiye şâmiḣâtin ve eskaynâkum mâen furâtâ(n)
Mürselât Suresi 27. Ayet Meâlleri
Mürselât Suresi 27. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Mürselât |
| Sure Numarası | 77 |
| Ayet Numarası | 27 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 570 |
| Toplam Harf Sayısı | 58 |
| Toplam Kelime Sayısı | 14 |
Mürselât Suresi, Mekke döneminde inen bir suredir ve genel olarak ahiret inancı, kıyamet ve onu takip eden olaylar üzerinde durmaktadır. Bu sure, özellikle insanların kıyamet günündeki durumu, Allah’ın kudreti ve yarattığı nimetler üzerinde yoğunlaşır. Ayet 27, bu bağlamda yaratılışın ve Allah’ın nimetlerinin hatırlatıldığı bir bölümdür. Bu ayet, insanlara verilen nimetlerin, özellikle su ve dağlar gibi doğal unsurların önemine vurgu yapmaktadır. Aynı zamanda, bu ayetlerin okunmasıyla birlikte insanların sorumlulukları ve yaratılışlarındaki hikmet üzerine düşünmeleri teşvik edilir. Sure, insanların kendi varoluşlarını ve bu dünyadaki nimetleri sorgulamalarını amaçlar. Bu bağlamda, ayetin genel izlenimi, Allah’ın insanlara sunduğu doğal güzellikler ve bunların hayatlarındaki yeri üzerine düşünmeyi teşvik etmektedir.
Mürselât Suresi 27. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| ٱلۡجِبَالَ | dağlar |
| حُلۡوَٰتٍ | tatlı |
| خَلَقۡنَا | yarattık |
Ayet, Arapça'da bazı temel tecvid kurallarını içerir. Özellikle 'يَارَفْتُ' kelimesindeki 'تُ' harfi, med kuralına uyar. Ayrıca, 'يَأْتِي' kelimesinde idgam durumu gözlemlenir.
Mürselât Suresi 27. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| ٱلۡجِبَالَ | dağlar | 8 |
| حُلۡوَٰتٍ | tatlı | 5 |
| خَلَقۡنَا | yarattık | 3 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur’an-ı Kerim’de sıkça rastlanan kavramlardır. 'Dağlar' kelimesi, Allah’ın yaratma kudretini ve doğal dengeyi simgelerken, 'tatlı' kelimesi ise yaşam kaynağı olan suya ve nimetlere atıfta bulunur. 'Yarattık' kelimesi, Allah’ın yaratıcılığını ve kudretini vurgular. Bu kelimelerin sık kullanımı, insanlara doğal unsurların önemini hatırlatmak ve yaratılışın altındaki hikmetleri sorgulamak amacı taşır.
ٱلۡجِبَالَ
8
حُلۡوَٰتٍ
5
خَلَقۡنَا
3
Mürselât Suresi 27. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | sabit ve metin dağlar | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | sabit yüce dağlar | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | yüksek yüksek dağlar | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | sabit ağırlıklar | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | yüksek, sabit dağlar | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | yüksek yüksek dağlar | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | yüksek dağlar | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | oturaklı, başını yücelere kaldırmış dağlar | Edebi |
Mealler arasında belirli ortak ifadeler bulunmaktadır; 'yüksek dağlar' ve 'sabit dağlar' gibi ifadeler, genel anlamda dağların konumunu ve sağlamlığını tanımlamak için tercih edilmiştir. Ortak tercih edilen 'tatlı su' ifadesi ise suyun kalitesini ve içimini vurgulamak amacı taşımaktadır. Bu ifadelerin çoğu, doğal unsurların insan yaşamındaki önemine atıfta bulunarak, okuyucunun dikkatini çekmek istemektedir. Farklı ifadeler ise, örneğin 'sabit ağırlıklar' ve 'oturaklı dağlar' gibi kullanımlar, bazı meallerde yaratıcılığın dilde nasıl yansıtıldığını göstermektedir. Bu farklılıklar, anlam açısından benzerlikler taşırken, ifade tarzları bakımından farklılık göstermektedir. Genel olarak, mealler arasındaki bu çeşitlilik, Arapça kökenli terimlerin Türkçeye adaptasyonundaki farklılıkları yansıtmaktadır.
Mürselât Sûresi 27. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Mürselât Sûresi 27. ayette, kıyamet gününde, insanların yaptıkları amellerin karşılıksız kalmayacağı ve hesaba çekilecekleri konusuna vurgu yapılmaktadır.
- ALAK SURESİ 19. Ayet: Alak Sûresi'nin bu ayetinde, insanın Rab'ine dönmesi gerektiği belirtilmektedir. Bu, Mürselât Sûresi 27. ayetteki hesap verme fikriyle paralellik gösterir.
- Zümer Suresi 7. Ayet: Zümer Sûresi'nde, insanın amellerinin yanında durup hesap vermesi gerektiği ifade edilmektedir. Bu da Mürselât Sûresi 27. ayetin içeriğiyle bağlantılıdır.
- Tahrim Suresi 8. Ayet: Tahrîm Sûresi'nde, müminlerin geçmiş günahlarını sorgulamadan Rabblerine dönmeleri ve iyi amellerle birlikte olmalarının önemine değinilmektedir. Mürselât Sûresi 27. ayetindeki hesap verme ve amellere dikkat çekme ile ilişkilidir.
Bu ayet ve ilişkili diğer ayetler, insanların dünyada yaptıkları her şeyin kayda geçtiğini, kıyamet günü bu amellerin karşısında duracaklarını ve buna göre ödüllendirileceğini veya ceza alacaklarını vurgulamaktadır. Dolayısıyla, her bireyin amellerinin ve seçimlerinin önemli olduğunu hatırlatmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç