Mutaffifin Suresi 2. Ayet

Mutaffifin Suresi, temel olarak hilekârlık ve adalet konularına odaklanan bir surenin parçasıdır. Mekke'de inmiş olup, genel olarak ahlaki değerleri vurgular. Bu sure, toplumda adaletin sağlanması ve ticari ahlakın önemi üzerinde durur. 2. ayet, insanların alışverişte adaletsizlik yapmamaları gerektiğini vurgular. Bu bağlamda, ayet; mal alışverişi sırasında tam ve adil ölçüm yapmanın önemini ifade eder. Ayetin geçtiği Mutaffifin Suresi, aynı zamanda kıyamet günü ve onun getirdiği sorumluluklar üzerine de çeşitli hatırlatmalar yapar. Bu bağlamda, insanlara karşı hilekârlık yapmak yerine, dürüst ve adil olmanın önemini ortaya koyar. Surenin genel içeriği, toplumu böyle hilekârlıklardan sakındırmayı ve adil ticaretin gerekliliğini anlatır.

Ayet içinde idgam kuralının uygulandığı durumlar bulunmaktadır. Örneğin, 'عَلَى' kelimesinin ardından gelen 'مَاسَ' kelimesi, zâid harekelerle idgam edilmiştir.

Bu kelimeler, alışveriş ve ticaret kavramlarını ifade ederken sıkça kullanılmıştır. 'مِيزَانَ' kelimesi, ölçümün adil olması gerektiği vurgusunu destekler. 'يَتَجَارَ' kelimesi, ticaretin doğal bir parçası olan insanların ilişkilerini anlatır. 'نَاسَ' kelimesi ise, genel bir kitleyi temsil eder; bu nedenle, hilekârlığın toplum üzerindeki etkisini göstermek için sıklıkla tercih edilmiştir.