Nahl Suresi 24. Ayet
وَاِذَا
ق۪يلَ
لَهُمْ
مَاذَٓا
اَنْزَلَ
رَبُّكُمْۙ
قَالُٓوا
اَسَاط۪يرُ
الْاَوَّل۪ينَۙ
٢٤
Ve-iżâ kîle lehum mâżâ enzele rabbukum(ﻻ) kâlû esâtîru-l-evvelîn(e)
Nahl Suresi 24. Ayet Meâlleri
Nahl Suresi 24. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Nahl |
| Sure Numarası | 16 |
| Ayet Numarası | 24 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 14 |
| Kur'an Sayfası | 239 |
| Toplam Harf Sayısı | 45 |
| Toplam Kelime Sayısı | 9 |
Nahl Suresi, Mekke döneminde inmiş olup, Kur'an'ın birçok sosyal, ahlaki ve dini konulara odaklandığı bir sure olarak öne çıkar. Bu surede, Allah'ın varlığı, birliği, insanlara sunduğu nimetler ve insanların bu nimetlere karşı gösterecekleri tutum üzerine vurgu yapılır. Ayet 24 ise, insanların Allah'tan gelen vahiyler hakkındaki olumsuz tutumlarını yansıtır. İnsanlar, kendilerine 'Rabbiniz ne indirdi?' diye sorulduğunda, geçmişteki hikayeleri, masalları ve efsaneleri işaret ederek, gelen vahyi küçümsemekte ve ona karşı bir tür kayıtsızlık sergilemektedirler. Bu durum, inananlarla inanmayanlar arasında bir ayrım ve anlam farkı oluşturur. Nahl Suresi, insanların Allah'ın mesajına karşı takındıkları tavrı eleştirirken, aynı zamanda Allah'ın yaratılış üzerindeki kudretine de dikkat çekmektedir.
Nahl Suresi 24. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| ربكم | Rabbiniz |
| أنزل | indirdi |
| أساطير | masallar |
Ayetin tecvidine dair olarak, med harfleri dikkatle okunmalı ve idgam kuralları uygulanmalıdır. Bu, okuma esnasında kelimelerin doğru bir biçimde telaffuz edilmesini sağlar.
Nahl Suresi 24. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| ربكم | Rabbiniz | 7 |
| أنزل | indirdi | 4 |
| أساطير | masallar | 5 |
Ayet içinde geçen kelimelerden 'Rabbiniz' kelimesi, Kur'an'da sıklıkla Allah'ın birliğine ve kullarına olan bağlılığına dikkat çekmek amacıyla kullanılır. 'İndirdi' kelimesi ise vahiy ve ilahi mesajlarının önemini vurgulamakta, 'masallar' kelimesi de insanların geçerli bilgi yerine eski hikayeleri tercih ettiklerini ifade etmektedir. Bu kelimeler, toplumun inanç düzeyini ve vahiy karşısındaki tutumunu anlamak açısından büyük önem taşır.
ربكم
7
أساطير
5
أنزل
4
Nahl Suresi 24. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | geçmişlere ait masallar | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Öncekilerin masalları | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | öncekilerin efsanelerini | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Öncekilerin masalları! | Geleneksel |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Evvelkilerin masallarını. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Evvelkilerin masalları! | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | eskilerin masalları | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Öncekilerin masallarını. | Modern |
Tablo, Nahl Suresi 24. ayetin farklı Türkçe meallerini ve bu meallerde kullanılan ifadeleri sunmaktadır. Ortak olarak kullanılan 'masallar' ifadesi, ayetin temel mesajını vurgular; insanların ilahi vahiy yerine geçmiş hikayelere yöneldiklerini ifade eder. 'Öncekilerin masalları' ifadesi de birçok mealde yer almakta, bu durum dinin tarihsel sürekliliği ve geleneksel anlatıların modern hayattaki yerini ortaya koymaktadır. Ancak, 'efsane' kelimesinin kullanıldığı bazı mealler, anlamda bir farklılık yaratmakta ve eski hikayelerin sadece masal değil, aynı zamanda inanç sistemlerinde yer alan anlatılar olduğunu belirtmektedir. Bu durum, bazı meallerde modern bir tonun da benimsendiği görülmektedir.
Nahl Sûresi 24. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Nahl Sûresi 24. ayet, insanların Allah'a karşı sorumluluklarını ve doğru yolu bulmaları için mesajlar gönderildiğini belirtmektedir.
- Bakara Suresi 2. Ayet: Bu ayet, Allah'ın gönderdiği kitap ve Hidayet ile insanların nasıl doğru yola yönlendirileceğini anlatmaktadır. Nahl 24. ayetle bağlantılı olarak, Hidayet arayışında insanların ihtiyaç duyduğu bilgi ve öğütlerin önemini vurgular.
- Âl-i İmrân Sûresi 19. Ayet: Bu ayet, dinde geçerli olan gerçek anlamda Allah'a teslimiyetin önemini vurgular. Nahl 24. ayetdeki dürüstlük ve samimiyetle, Yaratıcı'ya olan bağlılık birbirini tamamlar.
- Zümer Suresi 9. Ayet: Bu ayet, en iyi idrake sahip olanların, Allah’a itaatte ve O’nun mesajını anlamada başkalarına göre daha yüksekte olduğunu ifade eder. Nahl 24. ayetteki mesajların anlaşılmasının gerekliliğiyle bir birliktelik gösterir.
Bu ayetler birlikte, insanların hayatlarına yön veren Allah'ın mesajlarının önemli birer rehber olduğunu ve bu mesajların dikkate alınması gerektiğini açıkça ifade eder. Ayrıca, Allah’a bağlılık ve doğru yolu bulmanın, dinin özündeki esaslardan biri olduğunu vurgular.
Okumak istediğin ayeti seç