النَّحْلِ

Nahl Suresi 61. Ayet

وَلَوْ

يُؤَاخِذُ

اللّٰهُ

النَّاسَ

بِظُلْمِهِمْ

مَا

تَرَكَ

عَلَيْهَا

مِنْ

دَٓابَّةٍ

وَلٰكِنْ

يُؤَخِّرُهُمْ

اِلٰٓى

اَجَلٍ

مُسَمًّىۚ

فَاِذَا

جَٓاءَ

اَجَلُهُمْ

لَا

يَسْتَأْخِرُونَ

سَاعَةً

وَلَا

يَسْتَقْدِمُونَ

٦١

Velev yu-âḣiżu(A)llâhu-nnâse bizulmihim mâ terake ‘aleyhâ min dâbbetin velâkin yu-aḣḣiruhum ilâ ecelin musemmâ(en)(s) fe-iżâ câe eceluhum lâ yeste/ḣirûne sâ’a(ten)(s) velâ yestakdimûn(e)

Eğer Allah, insanları zulümleri yüzünden hemen cezalandırsaydı, yeryüzünde hiçbir canlı bırakmazdı. Fakat onları belirli bir süreye kadar erteler. Ecelleri geldiği zaman ise ne bir an geri kalabilirler, ne de öne geçebilirler.