Naziat Suresi 36. Ayet
وَبُرِّزَتِ
الْجَح۪يمُ
لِمَنْ
يَرٰى
٣٦
Ve burrizeti-lcahîmu limen yerâ
Naziat Suresi 36. Ayet Meâlleri
Naziat Suresi 36. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Naziat |
| Sure Numarası | 79 |
| Ayet Numarası | 36 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 577 |
| Toplam Harf Sayısı | 35 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Naziat Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve ahiret, kıyamet ve insanın yaratılışı gibi konuları ele almaktadır. Cenneti ve cehennemi, bunların özelliklerini ve insanlar üzerindeki etkilerini anlatan ayetler içermektedir. Surenin genel bağlamında, cehennemin tasvirine ve ona karşı olan uyarılara dikkat çekilir. Ayet 36, cehennemin, gören kimselere açıkça gösterileceğini belirtmektedir. Bu ayet, insanlara cehennemin varlığına dair bir hatırlatma ve korkutma işlevi üstlenmektedir. Bu surede, insanların uyanışı ve son günle ilgili derin bir anlayış geliştirmeleri teşvik edilmektedir. Kur'an-ı Kerim'de, ahiret hayatının gerçeği üzerine düşünmek ve bu konuda kendilerini sorgulamak için birçok farklı tema işlenmektedir. Ayet, bu bağlamda, cehennemin gerçekliğini ve buna dair bir bilgilendirmeyi esas alır. Bu nedenle, inananların bu tür uyarılara kulak vermesi teşvik edilmektedir.
Naziat Suresi 36. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| جَهَنَّمَ | Cehennem |
| تَظْهَرَ | Gösterilecektir |
| مُبِينَةً | Apaçık |
Ayetin tecvit kuralları açısından, med ve idgam gibi durumlar barındırabilir. Örneğin, "تَظْهَرَ" kelimesindeki med, uzun bir ses uzatmayı ifade eder.
Naziat Suresi 36. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| جَهَنَّمَ | Cehennem | 77 |
| تَظْهَرَ | Gösterilecek | 3 |
| مُبِينَةً | Apaçık | 5 |
Kur'an'da 'جَهَنَّمَ' (Cehennem) kelimesi sıkça geçmektedir, bu nedenle ahiret yaşamının ciddiyetini vurgulamak amacıyla kullanıldığı söylenebilir. 'تَظْهَرَ' (Gösterilecek) kelimesi, cehennemin açıkça gösterileceği vurgusunu taşırken, 'مُبِينَةً' (Apaçık) kelimesi de durumu daha belirgin hale getirmektedir. Bu kelimelerin sık kullanımı, ahiret ve cehennem konularının Kur'an'daki önemini yansıtır.
جَهَنَّمَ
77
مُبِينَةً
5
تَظْهَرَ
3
Naziat Suresi 36. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | belirtilir görene | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri (Yeni) | görenler için apaçık | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | gören kimseler için cehennem hortlatıldığı | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | görmesi gerek | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | her gören kimseye açıklanmış | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | gören kimseler için ortaya çıkarılmıştır | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | gösterilecektir | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | gören kişi için apaçık | Açıklayıcı |
Tabloda görüldüğü üzere, birçok mealde 'gören' ifadesi sıklıkla tercih edilmiştir. Bu ifade, ayetin muhtevasına uygun olarak cehennemin gerçekliğini ortaya koymayı amaçlamaktadır. 'Apaçık' kelimesi de çoğu mealde benzer şekilde kullanılmıştır. Bunun yanı sıra, 'belirtilir görene' gibi ifadeler, daha geleneksel bir anlatım sergilemektedir. Bu tür ifadeler, meallerde dilsel ve anlatım açısından çeşitlilik gösterse de, genel olarak cehennemin varlığının açık bir şekilde ifade edilmesi amacıyla yapılmıştır. Bazı meallerde ise daha modern ve akıcı bir dil tercih edilmiş, bu noktada anlamda belirgin bir farklılık ortaya çıkmamıştır.
Nâziât Sûresi 36. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Naziat Suresi 36. ayette, cehenneme atılacak olanların ruhlarının ve kalplerinin huzur içinde olmadığının ortaya konulması vurgulanmaktadır.
- Bakara Suresi 81. Ayet: Bu ayet, ahiret gününde inkar edenlerin cehennemde yaşadığı durumun bir yansıması olarak, onların kalplerinin huzursuzluğunu ifade etmektedir.
- Âl-i İmrân Sûresi 9. Ayet: Burada, Allah’a iman edenlerin huzur bulacağı belirtilirken, inkar edenlerin ise cehennemle yüzleşeceği vurgulanır. İlişki, inkar edenlerin ruh hali ile ilgili bir paralellik taşımaktadır.
- Tebareke (Mülk) suresi 6. Ayet: Cehennemin, Allah’ın rahmetinden uzak olanların yeri olduğu, onlara orada büyük bir azap verileceği belirtilmektedir. Bu durum, ayet ile benzer bir anlam taşımaktadır.
Naziat Suresi 36. ayet, cehenneme gidecek olanların ruh halini tanımlar. İlişkili ayetlerde ise inkar edenlerin durumları ve inananların huzuru arasındaki zıtlıklar vurgulanmaktadır. Bir araya geldiğinde, bu ayetler, inkarın sonuçlarının ne denli ağır olduğunu ve ahiret hayatındaki huzurun ancak doğru yolda olanlar için geçerli olduğunu ortaya koymaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç