Necm Suresi 57. Ayet
اَزِفَتِ
الْاٰزِفَةُۚ
٥٧
Ezifeti-l-âzife(tu)
Necm Suresi 57. Ayet Meâlleri
Necm Suresi 57. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Necm |
| Sure Numarası | 53 |
| Ayet Numarası | 57 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 553 |
| Toplam Harf Sayısı | 14 |
| Toplam Kelime Sayısı | 3 |
Necm Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 53. suresidir ve Mekke'de inmiştir. Genellikle müşriklerin inkarına dikkat çekmekte ve ahiret gerçeğini vurgulamaktadır. Bu surede, özellikle kıyamet ve son saat konularına değinilmektedir. Ayet, kıyametin yaklaşmakta olduğuna dair bir uyarı niteliği taşır. Sadece insanları değil, tüm varlıkları etkileyen bu olay, birçok ayette farklı şekillerde belirtilmiştir. Necm Suresi, hem evrensel bir mesaj barındırmakta hem de dönemin sosyal ve kültürel durumunu yansıtmaktadır. Kıyamet, ahiret ve hesap gününün yaklaşması temasının yoğun olarak işlendiği bu ayet, dinî bir bilinç oluşturma çabası içerisindedir. Kıyametin yaklaşmakta olduğunu vurgulayan ayet, Müslümanların bu gerçeği hatırlamalarını sağlar. Bu durum, hem bireysel hem de toplumsal bir sorumluluk oluşturmaktadır.
Necm Suresi 57. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يَقْرُبُ | yaklaşmakta olan |
| قَرُبَ | yaklaştı |
| ٱلسَّاعَةُ | zaman |
Ayetin içerisinde, 'yaklaşacak' ve 'yaklaştı' kelimeleri önemli bir yer tutar. Bu kelimeler, kıyametin veya hesap gününün yaklaşmasını ifade eder. Ayrıca, 'saat' kelimesi, zamanı belirtirken aynı zamanda kıyamet gününü de simgeler. Bu kelimelerin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken tecvid kuralları arasında, 'med' ve 'idgam' kuralları dikkat çeker. Örneğin, bazı durumlarda 'yaklaştı' kelimesindeki 'ta' harfi tınlamalı okunabilir.
Necm Suresi 57. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَقْرُبُ | yaklaşmakta olan | 5 |
| قَرُبَ | yaklaştı | 3 |
| ٱلسَّاعَةُ | zaman | 10 |
Necm Suresi'nde geçen kelimeler, özellikle ahiret, kıyamet ve zaman kavramları ile bağlantılıdır. 'Yaklaşmak' kelimesi, birçok ayette geçerek kıyametin ve ahiret gününün önemini vurgular. Bu kelimeler, insanların ahirete yönelik bilinçlerini artırmak ve bu gerçeğe karşı hazırlıklı olmalarını sağlamak amacıyla sıkça kullanılır.
ٱلسَّاعَةُ
10
يَقْرُبُ
5
قَرُبَ
3
Necm Suresi 57. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Yaklaşacak, yaklaştı. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Yaklaşmakta olan (Kıyamet iyice) yaklaştı. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Yaklaşan yaklaştı. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Yaklaşmakta olan (Son Saat) yaklaştı. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Saat yaklaştı Kıyamet tekarrüb etti. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | O yaklaşıcı, yaklaştı. | Edebi |
| Süleymaniye Vakfı | Yaklaşmakta olan (hesap günü) yaklaştı. | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Yaklaşmakta/yaklaşacak olan yaklaştı. | Modern |
Incelenen meallerde dikkat çeken ortak ifadeler 'yaklaşmakta olan' ve 'yaklaştı' kelimeleridir. Bu ifadeler, genel olarak kıyamet ve hesap günü referansını vurgulamaktadır. Çoğu mealde bu kelimelerin kullanılması, ayetin bağlamını ve mesajını net bir şekilde iletme amacı taşır. Ayrıca, mealler arasında belirgin farklılıklar da gözlemlenmektedir. Örneğin, 'yaklaşmakta olan' ifadesi, bazı meallerde 'Son Saat' veya 'hesap günü' gibi daha spesifik ifadelerle desteklenmiş. Bu durum, mealin dilsel tonunu etkileyebilmekte; bazısı daha geleneksel bir dil kullanırken, diğerleri daha modern ve açıklayıcı bir dil tercih etmektedir. Bu çeşitlilik, okuyuculara farklı bakış açıları sunarak ayetin anlaşılmasını zenginleştirir.
Necm Sûresi 57. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Necm Suresi 57. ayet, hayır ve şerrin sadece Allah'tan olduğunu ifade etmektedir. İnsanların kendi iradeleri ve eylemleri ile sonuçların ortaya çıktığını, bununla birlikte her şeyin nihai belirleyicisinin Allah olduğunu vurgular.
- Bakara Suresi 155. Ayet: Bu ayette Allah, insanların hayır ve şer ile imtihan edileceğini belirtmektedir. Necm Suresi 57. ayetle benzerlik gösterir, çünkü her iki ayet de imtihanın ve her şeyin Allah'a ait olduğu mesajını taşır.
- Zümer Suresi 62. Ayet: Bu ayet, her şeyin Allah'a ait olduğu ve tüm işlerin O'na döneceği üzerine odaklanır. Necm Suresi 57. ayet de benzer bir anlamda, her şeyin Allah'ın iradesine bağlı olduğunu ifade eder.
- Tahrim Suresi 3. Ayet: Bu ayette Allah, Rasulü'ne düşmanlık eden kişilerin aslında O'nun iradesi dışında hiçbir şeye sahip olmadığını hatırlatır. Bu, Necm Suresi 57. ayet ile benzer bir anlayış sunar; her şeyin Allah'ın iradesine bağlı olduğunu ve insanoğlunun bu bağlamdaki yerini vurgular.
Necm Suresi 57. ayet ve ilişkili ayetler, Allah'ın iradesinin her şeyin merkezinde olduğunu ve insan iradesinin bu bağlamda sınırlı olduğunu ortaya koyar. Bu ayetler birlikte, imtihan, irade ve sonuçlarıntercümesi açısından derin bir anlayış birliği sağlayarak, insanları Allah’a yönelmeye ve hayır ile şerde O'nun iradesine teslim olmaya teşvik eder.
Okumak istediğin ayeti seç