Nur Suresi 26. Ayet
اَلْخَب۪يثَاتُ
لِلْخَب۪يث۪ينَ
وَالْخَب۪يثُونَ
لِلْخَب۪يثَاتِۚ
وَالطَّيِّبَاتُ
لِلطَّيِّب۪ينَ
وَالطَّيِّبُونَ
لِلطَّيِّبَاتِۚ
اُو۬لٰٓئِكَ
مُبَرَّؤُ۫نَ
مِمَّا
يَقُولُونَۜ
لَهُمْ
مَغْفِرَةٌ
وَرِزْقٌ
كَر۪يمٌ۟
٢٦
Elḣabîśâtu lilḣabîśîne velḣabîśûne lilḣabîśât(i)(s) ve-ttayyibâtu littayyibîne ve-ttayyibûne littayyibât(i)(c) ulâ-ike muberraûne mimmâ yekûlûn(e)(s) lehum maġfiratun verizkun kerîm(un)
Nur Suresi 26. Ayet Meâlleri
Nur Suresi 26. Ayet Ne İçin Okunur?
Nur Suresi 26. ayet, temiz kadınların temiz erkeklere, kötü kadınların ise kötü erkeklere layık olduğunu bildiren ayettir. Bu ayet, evlilikte hayırlı eş nasip olması, doğru insanla karşılaşma ve yuva huzurunun korunması için okunur. Özellikle bekâr olanlar eş seçimi ve nasip duasında, evli olanlar ise aile içi sadakat, huzur ve iffetin devamı için bu ayete yönelirler. Aynı zamanda bu ayet, müminlere iffetlerini koruma, helal yolda kalma ve kötü alışkanlıklardan uzaklaşma bilinci kazandırır. İffet, sadakat ve temiz niyetle dua edenler için manevi bir destek kaynağıdır.
Nur Suresi 26. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Nur |
| Sure Numarası | 24 |
| Ayet Numarası | 26 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 458 |
| Toplam Harf Sayısı | 133 |
| Toplam Kelime Sayısı | 29 |
Nur Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir suredir ve genel olarak ahlaki değerler, toplumsal ilişkiler ve aile yapısı üzerine odaklanmaktadır. Bu sure, temel olarak müminlerin sosyal hayattaki davranışlarına, karşılıklı ilişkilerine ve toplumsal normlara vurgu yapar. Ayet 26, toplumda ahlaki değerlere, kişisel temizlik ve durumun önemine dikkat çeker. Bu ayet, kadın ve erkeklerin birbirleriyle olan ilişkilerinin niteliği ve bunların arınmışlık, temizlik ve iftiracılardan uzak durma ile olan bağı üzerinde durmaktadır. Ayetin içeriği, ahlaki bir çerçeve oluşturmakta ve cinsiyetler arası ilişkilerdeki eşitliği teşvik etmektedir. Kötü ve temiz kavramlarının tanımlanması, topluma yönelik önemli bir mesaj vermekte ve bireylerin kendilerini ve ilişkilerini sorgulamalarını sağlamaktadır. Bu bağlamda, ayet sadece bireysel ahlaki durumu değil, aynı zamanda toplumsal düzenin korunmasını da amaçlamaktadır. Toplumun temelini oluşturan bireylerin bu tür bir temizlikten uzak olması, toplumun genel yapısını olumsuz etkileyecektir. Dolayısıyla, ayet hem bireysel hem de toplumsal düzeyde önemli dersler içermektedir.
Nur Suresi 26. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| مُرْتَفِعَةٌ | Yüksek |
| كَلَامٌ | Söz |
| طَيِّبَةٌ | Temiz |
| خَبِيثٌ | Kötü |
| مُعْتَدِلٌ | Dengeli |
Ayetin okunuşunda dikkat edilmesi gereken tecvid kuralları arasında 'idgam' ve 'med' kuralları yer almaktadır. Özellikle bazı kelimelerin birleşiminde uzatma ve yumuşatma kuralları uygulanabilir.
Nur Suresi 26. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| خَبِيثٌ | Kötü | 15 |
| طَيِّبٌ | Temiz | 18 |
| مَرْفُوعٌ | Yükseltilmiş | 5 |
Bu ayette geçen kelimelerin Kur'an'daki toplam geçiş sayıları, kelimelerin önemini ve kullanım sıklığını göstermektedir. 'خَبِيثٌ' (kötü) ve 'طَيِّبٌ' (temiz) gibi kelimeler, ahlaki ve sosyal değerlerin temelini oluşturduğundan sıkça kullanılmaktadır. Bu iki kelimenin tekrar etmesi, bireyler arasındaki ilişkilerin kalitesine ve ahlaki durumlarına yönelik güçlü bir vurgu yapar. Ayrıca, bu ayetlerin hepsi, toplumun ahlaki yapısını ve bireylerin kendi içsel değerlerini geliştirmeleri için bir uyarı niteliği taşımaktadır.
طَيِّبٌ
18
خَبِيثٌ
15
مَرْفُوعٌ
5
Nur Suresi 26. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Pis kadınlar, pis erkeklerindir. | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | Kötü kadınlar, kötü erkeklere. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Kötü kadınlar, kötü erkeklere. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Pis kadınlar pis erkeklere. | Geleneksel |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Murdar olan kadınlar, murdar olan erkekler. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Kötü kadınlar, kötü erkeklere. | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Kötü kadınlar kötü erkekler için. | Geleneksel |
| Yaşar Nuri Öztürk | Murdar karılar murdar erkeklere. | Geleneksel |
Tablodaki ifadeler, ayetin çevirilerinde benzerlik ve farklılıkları ortaya koymaktadır. Genel olarak, 'kötü' ve 'pis' gibi kelimeler çoğu mealde ortak olarak tercih edilmiştir. Bu, ayetin ahlaki mesajının ve bireyler arası ilişkilerin önemini vurgulamak amacıyla dikkate alınmış olabilir. Ancak bazı meallerde kullanılan 'murdar' terimi, daha güçlü bir olumsuzluk hissi yaratırken, 'kötü' kelimesi daha genel bir anlam taşımaktadır. Bu bağlamda, mealler arasında belirgin bir dilsel ton farkı görülmemektedir; çoğu meal geleneksel bir yaklaşım sergilemektedir. Çeşitli ifadelerin kullanımı, muhtemel sosyal ve kültürel bağlamlardan kaynaklanıyor olabilir. Ancak, genel olarak çeviri anlamı açısından benzerlik göstermektedir.
Nûr Sûresi 26. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Nur Suresi 26. ayet, fuhuş ve ahlaksızlık yapan kadınların fuhuştan uzak, iffetli olan kadınlarla kıyaslanarak onların durumunun daha kötü olduğunu ifade etmektedir.
- Nur Suresi 30. Ayet: Bu ayette, inanların gözlerini haramdan sakınmaları ve namuslarını korumaları gerektiği belirtilmektedir. İffetli kadınların korunması ve onlara olan saygı, ayetteki mesajın derinliği açısından önemlidir.
- Şuara Suresi 165. Ayet: Bu ayette, bir topluluğun ahlaka aykırı olan davranışlarının sonucunda nasıl bir azaba uğrayabileceği anlatılmaktadır. Ahlaksızlığın sonuçları, nur suresi 26. ayetle düşünülünce, toplumun yapısına olan etkisi açısından değerlendirilebilir.
Bu ayetler, ahlaki değerlerin korunmasının önemini ve iffetli bir yaşam sürmenin gerekliliğini vurgular. Ahlaksızlıkla mücadele ederek, toplumda sağlıklı bir düzenin sağlanması gerektiğini ortaya koyar.
Okumak istediğin ayeti seç