Nur Suresi 30. Ayet
قُلْ
لِلْمُؤْمِن۪ينَ
يَغُضُّوا
مِنْ
اَبْصَارِهِمْ
وَيَحْفَظُوا
فُرُوجَهُمْۜ
ذٰلِكَ
اَزْكٰى
لَهُمْۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
خَب۪يرٌ
بِمَا
يَصْنَعُونَ
٣٠
Kul lilmu/minîne yaġuddû min ebsârihim veyahfezû furûcehum(c) żâlike ezkâ lehum(k) inna(A)llâhe ḣabîrun bimâ yasne’ûn(e)
Nur Suresi 30. Ayet Meâlleri
Nur Suresi 30. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Nur |
| Sure Numarası | 24 |
| Ayet Numarası | 30 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 18 |
| Kur'an Sayfası | 487 |
| Toplam Harf Sayısı | 151 |
| Toplam Kelime Sayısı | 32 |
Nur Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 24. suresi olup, Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, genel olarak ahlak, aile yapısı, toplum düzeni ve kişisel davranışlar üzerinde yoğunlaşmaktadır. Ayet 30, özellikle mümin erkeklere yönelik bir uyarı niteliğindedir. Ayette, gözlerini haramdan sakınmalarının ve ırzlarını korumalarının önemi vurgulanmaktadır. Bu, bireylerin toplumda daha sağlıklı ve arınmış bir yaşam sürmeleri için gereklidir. Ayetin bağlamı, ahlaki değerlere ve kişisel sorumluluklara işaret ederken, aynı zamanda Allah'ın her şeyden haberdar olduğunu belirtmektedir. Bu bağlamda, ayet, toplumda olumlu bir davranış değişikliği sağlamak amacıyla bir rehber niteliğindedir. Nur Suresi'nin genel içeriği, toplumda cinsellik, iffet ve ahlak konularına dair önemli mesajlar içermektedir. Bu ayet, bireylerin hem kendilerine hem de topluma karşı sorumluluklarını hatırlatarak, daha sağlıklı bir sosyal yapının inşasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.
Nur Suresi 30. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| نَظَرَ | bakmak, görmek |
| عِرْض | ırz, namus |
| طَهَارَة | temizlik, arınma |
Ayetin içinde geçen bazı önemli kelimeler arasında 'نَظَرَ' (bakmak), 'عِرْض' (ırz, namus) ve 'طَهَارَة' (temizlik, arınma) yer almaktadır. Bu kelimeler Kur'an'da sıkça kullanılır ve bireylerin ahlaki sorumluluklarına vurgu yapmak için önem taşır. Ayetteki kelimelerin özellikle med ve idgam gibi tecvid kurallarına tabi olduğu görülmektedir.
Nur Suresi 30. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| نَظَرَ | bakmak | 9 |
| عِرْض | ırz | 5 |
| طَهَارَة | temizlik | 6 |
Ayet içerisinde geçen 'نَظَرَ', 'عِرْض' ve 'طَهَارَة' kelimeleri Kur'an'da farklı bağlamlarda önemli roller üstlenmektedir. 'نَظَرَ' kelimesi, insanın bakış açısını, dikkatini ve niyetini ifade eden bir terimdir. 'عِرْض' ise toplumda iffet ve onur kavramlarıyla ilişkilidir. 'طَهَارَة' kelimesi ise temizliği ve arınmayı simgeler. Bu kelimelerin tekrar eden kullanımı, bireylerin ahlaki değerlerini güçlendirmek ve toplumsal normları teşvik etmek amacıyla yapılmaktadır.
نَظَرَ
9
طَهَارَة
6
عِرْض
5
Nur Suresi 30. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Gözlerini haramdan sakınsınlar | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri | gözlerini haramdan sakınsınlar | Geleneksel |
| Elmalılı Hamdi Yazır | gözlerini (harama) dikmemelerini | Edebi |
| Mehmet Okuyan | Gözlerini (harama bakmaktan) kıssınlar | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | gözlerini sakınsınlar | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | Bazı bakışlarını kıssınlar | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | gözlerini sakınsınlar | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | Bakışlarını yere indirsinler | Modern |
Nûr Sûresi 30. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Nur Suresi 30. ayet, erkeklere bakış ve iffet konusunu ele alarak, gözlerini haramdan sakınmalarını ve iffetlerini korumalarını öğütler.
- Nur Suresi 31. Ayet: Bu ayette kadınların da aynı şekilde gözlerini haramdan sakınmaları ve iffetlerini korumaları gerektiği belirtilmektedir. Bu bağlamda iki ayet, her iki cinsin de iffet ve göz koruması hususundaki sorumluluklarını vurgular.
- Âl-i İmrân Sûresi 14. Ayet: Bu ayet, insanların kalplerinde arzu ve şehvet besleyen şeylerden bahseder. Nur Suresi 30. ayet ile birlikte, bu tür arzulardan uzak durmanın önemini pekiştirmektedir.
- Muhammed Suresi 19. Ayet: Bu ayette inananların Allah’ı bilmesi ve Ona yönelmesi gerektiği vurgulanır. İffet ve gözlerin haramdan korunması, bu bilinçle doğru orantılıdır.
Nur Suresi 30. ayet ile ilişkili diğer ayetler, iffet ve göz koruması konusundaki kuralları daha geniş bir perspektiften ele alarak, hem erkeklerin hem de kadınların bu konudaki sorumluluklarını ortaya koyar. Bu ayetler, bireylerin manevi gelişimini ve toplumun genel ahlak anlayışını besleyen öğretileri içerir.
Okumak istediğin ayeti seç