Rahman Suresi 1. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Rahman. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | 1,2. Rahmân, Kur’an’ı öğretti. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Rahmân (çok merhametli olan Allah) |
| Mehmet Okuyan Meali | [Rahmân]. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | O Rahmân olan Mabûd-i Zîşân. |
| Süleyman Ateş Meali | Çok merhametli (Allah), |
| Süleymaniye Vakfı Meali | O Rahman (İyiliği sonsuz olan) |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | O Rahman, |
Rahman Suresi 1. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Rahman |
| Sure Numarası | 55 |
| Ayet Numarası | 1 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 27 |
| Kur'an Sayfası | 555 |
| Toplam Harf Sayısı | 6 |
| Toplam Kelime Sayısı | 1 |
Rahman Suresi, Kur'an'ın en güzel surelerinden biri olarak kabul edilir ve Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, Allah'ın rahmetini ve kudretini vurgulayan sembolik bir dille yazılmıştır. Sure, Allah'ın insanlara sunduğu nimetleri ve evrendeki düzeni hatırlatır. Rahman, 'çok merhametli' anlamına gelir ve bu sure, bu ismin yüceliğini işler. Ayet 1, bu bağlamda Allah’ın merhametinin ve kullarına olan sevgisinin temel bir vurgusudur. Ayetin ardından gelen ayetlerde, Allah'ın yarattığı nimetlerin sıralanması, insanları bu nimetlere şükretmeye ve Allah’a yönelmeye davet eder. Bu sure, aynı zamanda insanların sorumluluklarını, Allah’a karşı olan görevlerini anlamalarına yardımcı olmak amacıyla indirilmiştir.
Rahman Suresi 1. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| رحمن | Rahman (çok merhametli) |
Ayetin dil bilgisi açısından önemli bir terim olan 'Rahman' kelimesi, Allah’ın çok merhametli olduğunu ifade eder. Ayetteki kelime, bir isim olarak kullanılmıştır. Tecvid açısından, 'Rahman' kelimesi, 'ra' harfi üzerine med yapılması durumunda uzatılarak okunabilir.
Rahman Suresi 1. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| رحمن | Rahman | 57 |
Rahman kelimesi Kur'an'da toplamda 57 defa geçmektedir. Bu kelimenin sık kullanımı, Allah'ın merhametinin vurgulanması gerektiğini gösterir. Kur'an, insanlara Allah'ın rahmetini hatırlatmayı hedefler ve bu nedenle 'Rahman' kelimesi, Allah’ın sıfatlarından biri olarak sürekli olarak öne çıkmaktadır.
رحمن
57
Rahman Suresi 1. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Rahman. | Kısa, öz |
| Diyanet İşleri | Rahmân, Kur’an’ı öğretti. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Rahmân (çok merhametli olan Allah) | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | [Rahmân]. | Kısa, öz |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O Rahmân olan Mabûd-i Zîşân. | Edebi |
| Süleyman Ateş | Çok merhametli (Allah), | Açıklayıcı |
| Süleymaniye Vakfı | O Rahman (İyiliği sonsuz olan) | Edebi |
| Yaşar Nuri Öztürk | O Rahman, | Kısa, öz |
Tablodaki ifadeler, meal sahiplerinin kullandığı farklı üslupları ve anlatım tarzlarını yansıtır. Birçok mealde 'Rahman' kelimesi kullanılmıştır. Bu, kelimenin temel anlamının ve öneminin ifade edilmesinde ortak bir yaklaşım sergilendiğini gösterir. 'Çok merhametli' gibi ifadeler ise anlamı daha da açmaktadır. Bu ortaklık, kelimenin Kur'an'daki tekrarıyla da desteklenmektedir. Ancak bazı meallerde daha edebi bir dil kullanılması, anlamın zenginliğini artırırken, bazıları ise daha sade bir anlatımı tercih etmiştir. Bu durum, okuyucunun anlama düzeyine göre farklılık göstermektedir.