Rahman Suresi 2. Ayet Meâlleri
Meâl Sahibi | İfade |
---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Kur'an'ı öğretti. |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | 1,2. Rahmân, Kur’an’ı öğretti. |
Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Kurân'ı öğretti. |
Mehmet Okuyan Meali | Kur’an’ı (O) öğretti. |
Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Kur'an'ı (Peygamberine) talim buyurdu. |
Süleyman Ateş Meali | Kur'an'ı öğretti. |
Süleymaniye Vakfı Meali | Kur’ân’ı öğretti, |
Yaşar Nuri Öztürk Meali | O öğretti Kur'an'ı, |
Rahman Suresi 2. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
Sure | Rahman |
Sure Numarası | 55 |
Ayet Numarası | 2 |
Sure Türü | Mekki |
Bulunduğu Cüz | 27 |
Kur'an Sayfası | 551 |
Toplam Harf Sayısı | 20 |
Toplam Kelime Sayısı | 4 |
Rahman Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 55. suresi olup, Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, Allah'ın rahmetini ve nimetlerini tanıtarak insanları bu nimetler karşısında şükretmeye davet etmektedir. Ayet 2, Kur'an'ın öğretilmesi üzerine yoğunlaşarak, bu kutsal kitabın insanlığa kazandırdığı bilgilerin önemini vurgulamaktadır. Sure, Allah’ın her türlü yaratılış ve nimetini dile getirirken, insanın bu nimetlere karşı sorumluluklarını da hatırlatmaktadır. Mekke döneminde nazil olan bu surenin genel içerikleri, insanın yaratılışından başlayarak, Allah’ın kudretini, yaratma ve eğitme yetisini ön plana çıkarır. Bu bağlamda, ayet, Kur'an’ın öğretilmesi ve insanlara bu öğretilerin aktarılması üzerinedir. Dolayısıyla, ayet, Kur'an'ın anlaşılması ve öğretilmesi konusundaki Allah'ın iradesine işaret eder.
Rahman Suresi 2. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
Kelime | Temel Anlamı |
---|---|
قَرَأَ | okumak |
عَلَّمَ | öğretmek |
الْقُرْآنَ | Kur'an |
Ayetin tecvid kuralları arasında, idğam, med ve gizli nun durumu bulunmaktadır. Kur'an'da bazı kelimelerin sonunda gelen 'n' harfleri, takip eden harflerle birleşerek okuma akışını sağlamaktadır.
Rahman Suresi 2. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
---|---|---|
قَرَأَ | okumak | 3 |
عَلَّمَ | öğretmek | 16 |
الْقُرْآنَ | Kur'an | 70 |
Bu kelimeler, Kur'an'da farklı bağlamlarda sıkça kullanılır. 'Kur'an' kelimesi, Kur'an'ın kendisini temsil ettiğinden, en fazla kullanılan kelimelerden biridir. 'Öğretmek' anlamında kullanılan 'عَلَّمَ' kelimesi, eğitim ve bilgi aktarımını vurgulamakta, bu da Kur'an'ın amacı olan bilgi ve öğretinin önemini ön plana çıkarmaktadır. 'Okumak' anlamında kullanılan 'قَرَأَ' kelimesi ise, Kur'an'ın okunmasının ve anlaşılmasının önemine işaret eder. Bu kelimelerin bu kadar sık kullanılması, Kur'an'ın içeriği ve mesajı açısından kritik bir rol oynamaktadır.
الْقُرْآنَ
70
عَلَّمَ
16
قَرَأَ
3
Rahman Suresi 2. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
---|---|---|
Abdulbaki Gölpınarlı | Kur'an'ı öğretti. | Geleneksel |
Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Rahmân, Kur’an’ı öğretti. | Modern |
Elmalılı Hamdi Yazır | Kurân'ı öğretti. | Geleneksel |
Mehmet Okuyan | Kur’an’ı (O) öğretti. | Açıklayıcı |
Ömer Nasuhi Bilmen | Kur'an'ı (Peygamberine) talim buyurdu. | Açıklayıcı |
Süleyman Ateş | Kur'an'ı öğretti. | Geleneksel |
Süleymaniye Vakfı | Kur’ân’ı öğretti. | Geleneksel |
Yaşar Nuri Öztürk | O öğretti Kur'an'ı, | Modern |
Tabloya baktığımızda, 'Kur'an'ı öğretti' ifadesinin birçok mealde ortak olarak kullanıldığını görürüz. Bu ifade, ayetin ana temasını ve vurgusunu net bir şekilde yansıtmaktadır. Ayrıca, 'O' ifadesinin kullanıldığı mealler, Allah’ın öğretici sıfatını öne çıkarmaktadır. Ancak, bazı meallerde 'talim buyurdu' gibi farklı ifadeler de dikkat çekmektedir. Bu tür ifadeler, anlamda bir çeşitlilik sunarken, dil açısından daha açıklayıcı veya edebi bir ton katmaktadır. Genel olarak, mealler arasında anlam bakımından önemli bir benzerlik olduğunu, ancak kullanılan ifade tarzlarının farklılıklar oluşturduğunu söyleyebiliriz. Bu farklılıklar, okuyucunun algısına ve meseleyi anlama biçimine göre değişiklik gösterebilir.