Şuara Suresi 107. Ayet
اِنّ۪ي
لَكُمْ
رَسُولٌ
اَم۪ينٌۙ
١٠٧
İnnî lekum rasûlun emîn(un)
Şuara Suresi 107. Ayet Meâlleri
Şuara Suresi 107. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Şuara |
| Sure Numarası | 26 |
| Ayet Numarası | 107 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 19 |
| Kur'an Sayfası | 475 |
| Toplam Harf Sayısı | 56 |
| Toplam Kelime Sayısı | 13 |
Şuara Suresi, Mekke döneminde inmiş olan bir sure olup, genel olarak peygamberlerin kıssalarına, toplulukların helak oluşuna ve tevhid inancının önemine dair temalar içermektedir. Bu sure, özellikle halkı hidayete davet eden peygamberlerin mesajlarını ve karşılaştıkları zorlukları ele alır. Ayet 107, doğrudan bir peygamberin kendisini tanıtmasıdır ve bu bağlamda onun güvenilirliği üzerinde durmaktadır. Güvenilir bir peygamber olarak kendisini tanıtması, aynı zamanda muhataplarının ona olan güvenini pekiştirmek için önemli bir vurgu taşımaktadır. Bu bağlamda ayet, inananların bir peygamberden beklediği nitelikleri ifade eder. Mekki bir sure olduğu için, inananlara hitap etme amacı taşır ve ayrıca toplumun iman ve inanç durumunu güçlendirici bir işlev görür. Şuara Suresi'nin diğer ayetleriyle birlikte ele alındığında, bu ayet, peygamberlik misyonunun önemini ve bu misyonun toplumsal hayatta nasıl bir yer edindiğini de göstermektedir.
Şuara Suresi 107. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| لَا رَيْبَ | Şüphe |
| مُّبِينٌ | güvenilir |
| نَبِيّ | elçi |
Ayetin Arapçasında dikkat çeken kelimeler arasında "şüphe" (شَكّ), "emin" (أَمِين) ve "peygamber" (نَبِيّ) yer almaktadır. Bu kelimeler, hem dinî bağlamda hem de toplum içindeki iletişimde önemli roller üstlenmektedir. Ayetteki kelimelerde 'med' kuralı ve 'idgam' gibi tecvid kuralları göze çarpmaktadır.
Şuara Suresi 107. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| لَا رَيْبَ | Şüphe | 4 |
| مُّبِينٌ | Güvenilir | 6 |
| نَبِيّ | Peygamber | 25 |
Kur'an'da geçen bazı kelimelerin tekrar frekansları, kelimelerin taşıdığı anlam ve önemi yansıtır. Özellikle "peygamber" kelimesinin 25 defa geçmesi, peygamberlik kavramının Kur'an'daki merkezi rolünü vurgular. "Emin" kelimesinin 6 kez geçişi, güvenilirliğin önemini ön plana çıkarırken, "şüphe" kelimesinin 4 defa kullanılması, karşıtlık ve inanç sorgulamalarına dikkat çekmektedir.
نَبِيّ
25
مُّبِينٌ
6
لَا رَيْبَ
4
Şuara Suresi 107. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | emin bir peygamberim | Geleneksel |
| Diyanet İşleri (Yeni) | güvenilir bir peygamberim | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | güvenilir bir Peygamberim | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | güvenilir bir elçiyim | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | emin bir peygamberim | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | güvenilir bir elçiyim | Modern |
| Süleymaniye Vakfı | güveneceğiniz bir elçiyim | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk | güvenilir bir resulüm | Modern |
Tabloda görüldüğü üzere, meallerde en çok dikkat çeken ifadeler "güvenilir bir peygamber" ve "emin bir peygamber" gibi ifadeler olmuştur. Bu ifadelerin çoğu mealde benzer şekilde tercih edilmesi, ayetin güvenilirlik teması üzerinde durduğunun bir göstergesi olarak değerlendirilebilir. Ayrıca, 'elçi' ve 'resul' kelimeleri de bazı meallerde tercih edilmiştir; bu kelimelerin kullanımı, inanç sisteminde farklı yorum ve anlamlar ile bağdaştırılabilecek kelimelerdir. Mealler arasında belirgin farklılık gösteren ifadeler ise, kelimelerin yapısı ve tonları bakımından değişiklik göstermektedir. Örneğin, bazı meallerde "güvenilir" kelimesi ön planda iken, bazı meallerde "emin" kelimesinin kullanımı öne çıkmaktadır. Bu durum, kelimelerin dilsel ve anlamsal olarak farklı yorumlanmasından kaynaklanmakta ve okuyucular için farklı algılar yaratabilmektedir.
Şuarâ Sûresi 107. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Şuara Suresi 107. ayet, Hz. Musa'nın Firavun'a karşı gönderilmiş olduğunu ve ona doğru yoldan sapmamayı hatırlatmayı içeriyor.
- Taha Suresi 47. Ayet: Bu ayette de Hz. Musa'nın Firavun'a gönderilmesi ve ona tevhidi anlatması belirtilmektedir. Her iki ayet, Hz. Musa'nın misyonunu ve Firavun'un tabi olduğu bu mücadelenin önemini vurgular.
- A'râf Sûresi 104. Ayet: Hz. Musa'nın Firavun'a karşı çıktığı ve ona bir delil sunduğu bu ayette, yine benzer bir kurguda Musa'nın doğru yolu göstermedeki rolü öne çıkmaktadır.
- İbrahim suresi 9. Ayet: Bu ayet, geçmişte benzer durumlarla karşılaşan peygamberlerin hikayelerini anlatır. Hz. Musa'nın misyonu ile diğer peygamberlerin benzer görevleri arasındaki ilişki önemlidir.
Bu ayetler, Hz. Musa'nın Firavun ile olan mücadelesinde onunla iletişimin, tevhid anlayışının ve doğru yola davetin önemi üzerinde durarak, peygamberlik görevinin istikrarını ve önceden gelen benzer durumları hatırlatır.
Okumak istediğin ayeti seç