يُوسُفَ

Yusuf Sûresi 17. Ayet

قَالُوا

يَٓا

اَبَانَٓا

اِنَّا

ذَهَبْنَا

نَسْتَبِقُ

وَتَرَكْنَا

يُوسُفَ

عِنْدَ

مَتَاعِنَا

فَاَكَلَهُ

الذِّئْبُۚ

وَمَٓا

اَنْتَ

بِمُؤْمِنٍ

لَنَا

وَلَوْ

كُنَّا

صَادِق۪ينَ

١٧

Kâlû yâ ebânâ innâ żehebnâ nestebiku veteraknâ yûsufe ‘inde metâ’inâ feekelehu-żżi/b(u)(s) vemâ ente bimu/minin lenâ velev kunnâ sâdikîn(e)

"Ey babamız! Biz yarışa girmiştik. Yûsuf'u da eşyamızın yanında bırakmıştık. (Bir de ne görelim) O'nu kurt yemiş. Her ne kadar doğru söylesek de sen bize inanmazsın" dediler.