Yusuf Sûresi 56. Ayet
وَكَذٰلِكَ
مَكَّنَّا
لِيُوسُفَ
فِي
الْاَرْضِۚ
يَتَبَوَّاُ
مِنْهَا
حَيْثُ
يَشَٓاءُۜ
نُص۪يبُ
بِرَحْمَتِنَا
مَنْ
نَشَٓاءُ
وَلَا
نُض۪يعُ
اَجْرَ
الْمُحْسِن۪ينَ
٥٦
Vekeżâlike mekennâ liyûsufe fî-l-ardi yetebevveu minhâ hayśu yeşâ(u)(c) nusîbu birahmetinâ men neşâ(u)(s) velâ nudî’u ecra-lmuhsinîn(e)
Yusuf Suresi 56. Ayet Meâlleri
Yusuf Suresi 54-55-56. Ayetler Ne İçin Okunur?
Yusuf Suresi’nin 54, 55 ve 56. ayetleri Hz. Yusuf’un Mısır’da zindandan çıkıp yönetimde önemli bir konuma yükselmesini anlatır. Bu ayetler genellikle geçim kolaylığı, iş hayatında başarı ve makam sahibi olma isteğiyle okunur. İnsanlar bu ayetleri özellikle rızık kapılarının açılması, yöneticiler nezdinde itibar kazanma ve maddi sıkıntılardan kurtulma dileğiyle tercih eder. Aynı zamanda güvenilirlik, dürüstlük ve emanete sahip çıkmanın insana nasıl yükseliş getirdiğini hatırlattığı için kariyer ve ticaret hayatında istikrar arayanlar tarafından da okunur. Ayetlerde geçen olay, Allah’ın kuluna lütfettiği ilim ve hikmet sayesinde zorlukların kolaylığa dönüşeceğini gösterir.
Yusuf Suresi 56. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Yusuf |
| Sure Numarası | 12 |
| Ayet Numarası | 56 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 12 |
| Kur'an Sayfası | 226 |
| Toplam Harf Sayısı | 158 |
| Toplam Kelime Sayısı | 31 |
Yusuf Suresi, Hz. Yusuf'un hayatını ve başından geçen olayları anlatan bir mekki suredir. Temel olarak peygamberlerin başına gelen sıkıntılar, sabır ve hikmet konularını işler. Bu sure, 12. ayetinde Hz. Yusuf'un Mısır'daki konumunu ve kazandığı itibarı belirtmekte, Allah'ın rahmetinin nasıl işlediğini vurgulamaktadır. Mekke döneminde inmiş olan bu sure, inananlara sabır, adalet ve merhamet gibi değerlerin önemini hatırlatmaktadır. Ayet, Yusuf'un Mısır'da istediği gibi hareket etme imkânına sahip olduğu bilgisini verirken, aynı zamanda Allah'ın rahmetini dilediğine vereceğini ifade eder. Bu bağlamda sure, zorluklar karşısında sabretmeyi ve iyilik edenlerin mükâfatlarının asla zayi edilmeyeceğini anlatır. Bu bağlamda, surede anlatılan olaylar ve öğretiler, toplumsal adaletin sağlanması ve bireylerin topluma katkısı üzerine derin düşüncelere yol açmaktadır.
Yusuf Suresi 56. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| يُؤْتَى | vermek |
| اَكْرَمَ | onur vermek |
| صَالِحِينَ | iyi, salih |
Ayetin içerisinde yer alan kelimeler, Arapça'da sıkça kullanılan ve derin anlamlar taşıyan terimlerdir. 'يُؤْتَى' kelimesi, birine bir şeyin verilmesi anlamında kullanılırken, 'اَكْرَمَ' kelimesi onurlandırmak anlamına gelir. 'صَالِحِينَ' ise iyi insanları tanımlamak için kullanılan bir sıfattır. Ayrıca, ayette 'med' ve 'idgam' gibi bazı temel tecvid kuralları bulunmaktadır.
Yusuf Suresi 56. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يُؤْتَى | vermek | 21 |
| اَكْرَمَ | onur vermek | 12 |
| صَالِحِينَ | iyi, salih | 15 |
Ayet içinde geçen kelimeler, Kur'an'da belirli bir sıklıkla tekrar edilen kelimelerdir. 'يُؤْتَى' kelimesi, Allah'ın verdiği nimetlerin ve rahmetin önemini vurgulamakta, 'اَكْرَمَ' kelimesi ise insanların birbirlerine karşı olan saygı ve değer verme anlayışını temsil etmektedir. 'صَالِحِينَ' kelimesi, iyi ve erdemli davranışların toplumda nasıl bir değişim getirebileceğini ifade eder. Bu kelimelerin tekrar sıklığı, Kur'an'ın temel temaları olan rahmet, iyilik ve adalet konularının önemini ortaya koymaktadır.
يُؤْتَى
21
صَالِحِينَ
15
اَكْرَمَ
12
Yusuf Suresi 56. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | bir mevki verdik | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | dilediği yerde oturmak | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | makam tutuyordu | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan Meali | dilediği gibi hareket etmek | Açıklayıcı |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | bir mevki, bir selahiyet verdik | Geleneksel |
| Süleyman Ateş Meali | iktidar verdik | Modern |
| Süleymaniye Vakfı Meali | iyi bir makam verdik | Açıklayıcı |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | imkân ve mevki verdik | Modern |
Meallerde en sık kullanılan ifadeler arasında 'vermek', 'makam' ve 'dilediği yer' gibi kavramlar yer almaktadır. Bu ifadeler, hem dilsel olarak hem de anlam bakımından birçok mealde benzer şekilde tercih edilmiştir. Bunun sebebi, ayetin ana temasını oluşturan Allah'ın rahmetinin ve verilen imkânların vurgulanmasıdır. Belirgin farklılıklar, kullandıkları kelimelerin tonlamasında ve açıklayıcı ya da edebi üslupta ortaya çıkmaktadır. Örneğin, 'bir mevki verdik' ifadesi, daha geleneksel bir dil kullanırken, 'dilediği yerde oturmak' ifadesi daha modern bir anlatım tarzını yansıtmaktadır. Bu nedenle, mealler arasında hem ortaklık hem de farklılık bulmak mümkündür.
Yusuf Sûresi 56. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Yusuf Sûresi 56. ayet, Hz. Yusuf'un Allah'ın lütfu ve hikmeti ile o toplumda yönetici ve güvenilir bir kişi olduğunu ifade etmektedir.
- Yusuf Sûresi 36. Ayet: Bu ayette Yusuf'un hapisteyken yaptığı yorumlar ve insanların ona olan güveni anlatılmaktadır. Bu, onun dürüstlüğü ve bilgeliği ile ilgilidir.
- Yusuf Sûresi 41. Ayet: Yusuf, rüyaların yorumlanması konusundaki bilgisi ile önemli bir role sahip olduğunu gösteriyor. Bu, onun toplumsal yapı içindeki yerini ve önemini vurgulamaktadır.
- Yusuf Sûresi 89. Ayet: Yusuf’un ailesinin yanına dönmesi ve sonunda onlara kavuşması, onun sabrının ve Allah'a olan güveninin bir sonucudur. Bu, toplumsal ilişkilerin ve aile bağlarının önemini de göstermektedir.
Yusuf Sûresi'ndeki bu ayetler, Hz. Yusuf'un hem bireysel hikayesinin hem de toplumsal rolünün önemini ortaya koymaktadır. Yönetim becerileri, güvenilirliği ve sabrı, onun toplum içindeki yerini pekiştirmekte ve Allah'ın iradesinin nasıl çalıştığını açık bir şekilde göstermektedir.
Okumak istediğin ayeti seç