Abese Suresi 30. Ayet
وَحَدَٓائِقَ
غُلْباًۙ
٣٠
Ve hadâ-ika ġulbâ(n)
Abese Suresi 30. Ayet Meâlleri
Abese Suresi 30. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Abese |
| Sure Numarası | 80 |
| Ayet Numarası | 30 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 600 |
| Toplam Harf Sayısı | 37 |
| Toplam Kelime Sayısı | 8 |
Abese Suresi, Mekke döneminde inen bir surenin parçasıdır ve genel olarak insanın yaratılışına, Allah'ın kudretine ve ahiret hayatına dair uyarılar içermektedir. Bu sure, müminlerin ve inanmayanların durumunu, ahiretin gerçekliğini ve insanın kendi başına bu dünya hayatında ne kadar sorumlu olduğunu vurgular. Ayet 30, bu surede bahsedilen dünya hayatının geçici olan nimetlerinden ve Allah'ın insanlara sunduğu olanaklardan bahsetmektedir. Bu bağlamda, insanlara çeşitli nimetler ve güzellikler sunularak yaratılışın bir parçası olarak onların bu nimetlere şükretmeleri gerektiği hatırlatılmaktadır. Sure, genel olarak insanın yaratılışına ve ahiret hayatına dair uyarılar içermekte olup, bu ayet de insanların gözünde değerli olan bahçeleri ve meyveleri dile getirerek, Allah’ın kudretini ve cömertliğini yansıtmaktadır.
Abese Suresi 30. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| جَنَّاتٍ | Bahçeler |
| كَثِيفَةٍ | Sık |
| عَظِيمَةٍ | Büyük |
Ayet içerisinde geçen kelimeler arasında 'جَنَّاتٍ' (bahçeler), 'كَثِيفَةٍ' (sık) ve 'عَظِيمَةٍ' (büyük) gibi kelimeler dikkat çekmektedir. Bu kelimeler, ayetin anlamını zenginleştirirken, bahçelerin büyüklüğü ve sık oluşu hakkında bir betimleme yapmaktadır. Tecvid açısından, ayette 'مد' (uzatma) ve 'إدغام' (birleştirme) gibi temel kuralların uygulanması gerektiği dikkat çekmektedir.
Abese Suresi 30. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| جَنَّاتٍ | Bahçeler | 6 |
| كَثِيفَةٍ | Sık | 3 |
| عَظِيمَةٍ | Büyük | 4 |
Ayet içinde yer alan 'جَنَّاتٍ' kelimesi, Kur'an'da toplam 6 kez geçerken, 'كَثِيفَةٍ' ise 3 kez, 'عَظِيمَةٍ' kelimesi 4 kez geçmektedir. Bu kelimelerin sıklığı, Allah'ın yarattığı nimetlerin ve cömertliklerin önemini ve büyüklüğünü vurgulamak amacıyla sıkça kullanıldığını gösterir. Bahçeler, insanların dünya hayatında sahip olabilecekleri nimetlerin bir simgesi olarak belirgin bir şekilde öne çıkmaktadır.
جَنَّاتٍ
6
عَظِيمَةٍ
4
كَثِيفَةٍ
3
Abese Suresi 30. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | çeşitli büyük ağaçları bulunan bahçeler. | Açıklayıcı |
| Diyanet İşleri (Yeni) | İşte burada taneler, üzümler, yoncalar, zeytinler, hurmalıklar, sık ağaçlı bahçeler. | Açıklayıcı |
| Elmalılı Hamdi Yazır | İri ve sık ağaçlı bahçeler. | Geleneksel |
| Mehmet Okuyan | Gür (ağaçlı) bahçe. | Modern |
| Ömer Nasuhi Bilmen | ağaçları birbirine girmiş büyük bahçeler. | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | İri ve gür bahçeler. | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | Gür bitkili bahçeleri. | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | Gür çimenli, bol ağaçlı bahçeler. | Modern |
Yukarıdaki tabloda farklı meal sahiplerinin kullandığı ifadeler ve bu ifadelerin dilsel tonları gözlemlenmektedir. Ortak kullanılan ifadeler arasında 'bahçe' kelimesi ve 'ağaçlı' nitelendirmesi dikkat çekmektedir. Bu ifadeler, ayetin ana temasını oluştururken, bahçelerin cömertliğini ve zenginliğini simgeler. Ancak bazı mealler, detaylandırarak bahçelerin büyüklüğü ve çeşitliliğini vurgularken, diğerleri daha genel ifadeler kullanmaktadır. Örneğin, 'sık ağaçlı' ve 'gür ağaçlı' gibi ifadeler, bahçelerin doluluğunu ve verimliliğini belirten farklı kelimelerle ifade edilmektedir. Bu durum, meallerin dilsel ve anlam açısından zenginliğini yansıtır. Bazı meal sahipleri daha açıklayıcı ve modern bir dil kullanırken, diğerleri geleneksel ifadelerle metni yorumlamayı tercih etmiştir.
Abese Sûresi 30. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Abese Suresi 30. ayet, bir kişinin yüzünü buruşturup, dikkate almadığı birini küçümseyerek, onun yerine kendisine daha fazla önem veren kimseye yönelmesini anlatmaktadır.
- Abese Suresi 1. Ayet: Bu ayette, Hz. Peygamber'in (s.a.v) bir kör sahabiye ilgi göstermemesi durumunda yaşanan olay açıklanmaktadır. Bu durum, Allah'ın onun kimseye değer vermediğine dikkat çekmektedir.
- Ala Suresi 15. Ayet: Bu ayet, Allah'a yönelen kimsenin kurtuluşa ereceğini belirtmektedir. Abese Suresi'ndeki tutum, Kuran'ın öncelik verme mesajıyla çelişmektedir.
- Hümeze Suresi 1. Ayet: Bu ayet, insanların birbirini küçümsemesine ve eleştirmesine dair bir uyarıdır. Abese Suresi'nin 30. ayeti, bu tür davranışların son derece yanlış olduğunu gösterir.
Bu ayetler, toplumda insanlara değer vermenin, kimseyi dışlamamanın ve herkesin eşit derecede değerlendirmenin önemini vurgular. Olumsuz tutumların sonuçları, Allah'ın rızasından uzaklaşmak anlamına gelebilir.
Okumak istediğin ayeti seç