الْاَحْزَابِ

Ahzab Suresi 35. Ayet

اِنَّ

الْمُسْلِم۪ينَ

وَالْمُسْلِمَاتِ

وَالْمُؤْمِن۪ينَ

وَالْمُؤْمِنَاتِ

وَالْقَانِت۪ينَ

وَالْقَانِتَاتِ

وَالصَّادِق۪ينَ

وَالصَّادِقَاتِ

وَالصَّابِر۪ينَ

وَالصَّابِرَاتِ

وَالْخَاشِع۪ينَ

وَالْخَاشِعَاتِ

وَالْمُتَصَدِّق۪ينَ

وَالْمُتَصَدِّقَاتِ

وَالصَّٓائِم۪ينَ

وَالصَّٓائِمَاتِ

وَالْحَافِظ۪ينَ

فُرُوجَهُمْ

وَالْحَافِظَاتِ

وَالذَّاكِر۪ينَ

اللّٰهَ

كَث۪يراً

وَالذَّاكِرَاتِ

اَعَدَّ

اللّٰهُ

لَهُمْ

مَغْفِرَةً

وَاَجْراً

عَظ۪يماً

٣٥

İnne-lmuslimîne velmuslimâti velmu/minîne velmu/minâti velkânitîne velkânitâti ve-ssâdikîne ve-ssâdikâti ve-ssâbirîne ve-ssâbirâti velḣâşi’îne velḣâşi’âti velmutesaddikîne velmutesaddikâti ve-ssâ-imîne ve-ssâ-imâti velhâfizîne furûcehum velhâfizâti ve-żżâkirîna(A)llâhe keśîran ve-żżâkirâti e’adda(A)llâhu lehum maġfiraten veecran ‘azîmâ(n)

Şüphesiz müslüman erkeklerle müslüman kadınlar, mü'min erkeklerle mü'min kadınlar, itaatkar erkeklerle itaatkar kadınlar, doğru erkeklerle doğru kadınlar, sabreden erkeklerle sabreden kadınlar, Allah'a derinden saygı duyan erkekler, Allah'a derinden saygı duyan kadınlar, sadaka veren erkeklerle sadaka veren kadınlar, oruç tutan erkeklerle oruç tutan kadınlar, namuslarını koruyan erkeklerle namuslarını koruyan kadınlar, Allah'ı çokça anan erkeklerle çokça anan kadınlar var ya, işte onlar için Allah bağışlanma ve büyük bir mükafat hazırlamıştır.