الْاَعْلٰى
Ala Suresi 8. Ayet
وَنُيَسِّرُكَ
لِلْيُسْرٰىۚ
٨
Ve nuyessiruke lilyusrâ
Biz seni en kolay olana kolayca ileteceğiz.
Ala Suresi'nin tamamını oku
Ala Suresi 8. Ayet Meâlleri
| Meâl Sahibi | İfade |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı Meali | Ve sana, en kolay yolda başarı vereceğiz. |
| Diyanet İşleri Meali (Yeni) | Biz seni en kolay olana kolayca ileteceğiz. |
| Elmalılı Hamdi Yazır Meali | Seni en kolay yola muvaffak kılacağız. |
| Mehmet Okuyan Meali | Kolay olanı sana (daha da) kolaylaştıracağız. |
| Ömer Nasuhi Bilmen Meali | Ve seni en kolayına muvaffak ederiz. |
| Süleyman Ateş Meali | Seni en kolay yola muvaffak edeceğiz. |
| Süleymaniye Vakfı Meali | Seni en kolaya kolayca ulaştıracağız. |
| Yaşar Nuri Öztürk Meali | Sana, en kolay olanı kolaylaştıracağız. |
Ala Suresi 8. Ayet Hakkında Genel Bilgiler
| Sure | Ala |
| Sure Numarası | 87 |
| Ayet Numarası | 8 |
| Sure Türü | Mekki |
| Bulunduğu Cüz | 30 |
| Kur'an Sayfası | 604 |
| Toplam Harf Sayısı | 52 |
| Toplam Kelime Sayısı | 12 |
Ala Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 87. suresi olup, Mekke döneminde inmiştir. Bu sure, genel itibarıyla insanın yaratılışı, Allah'ın kudreti ve O'nun insanlara olan nimetleri üzerinde durmaktadır. Surenin ana teması, insanların hayatındaki kolaylıklar ve bu kolaylıkların Allah tarafından sağlandığı gerçeği üzerinedir. Bu bağlamda, 8. ayet de insanlara sunulacak olan kolaylıkları ve başarıyı ifade etmektedir. Ayet, aynı zamanda bireylerin hayatında Allah'ın rehberliğinin ve kolaylık sağlama iradesinin ne denli önemli olduğunu vurgular. Bu sure, insanların başlarına gelen zorluklarla birlikte Allah’ın her zaman yanlarında olduğunu ve kolaylıklar sunarak onlara destek verdiğini hatırlatır. Surenin genel yapısı, insanların Allah'a yönelmeleri ve O'ndan yardım istemeleri gerektiği mesajını da taşımaktadır. Ayetin bağlamı, insanların zorlandıkları anlarda Allah'ın kolaylık sağlayacağı ve onlara en uygun yolu açacağı vurgusuyla şekillenmektedir. Bu bağlamda, 8. ayetin metni, dinleyicilere umut ve cesaret vermek amacıyla oluşturulmuştur.
Ala Suresi 8. Ayet ile İlgili Dil Bilgisi Açıklamaları:
| Kelime | Temel Anlamı |
|---|---|
| كَلَّمَا | Her seferinde |
| يَسَّرَ | Kolaylaştırdı |
| طَرِيقَة | Yol |
| مُوَفَّق | Başarılı |
Ayetin telaffuzunda dikkat edilmesi gereken bazı tecvid kuralları bulunmaktadır. Örneğin, 'يَسَّرَ' kelimesinde med ve idgam kuralları geçerlidir.
Ala Suresi 8. Ayet ile İlgili İstatistiksel Bilgiler ve Görselleştirme:
| Kelime | Temel Anlamı | Kur'an'daki Toplam Geçiş Sayısı |
|---|---|---|
| يَسَّرَ | Kolaylaştırdı | 10 |
| طَرِيقَة | Yol | 5 |
| مُوَفَّق | Başarılı | 3 |
Ayet içinde geçen kelimelerden 'يَسَّرَ' (kolaylaştırdı) kelimesi Kur'an'da sıkça yer almakta, bu da Allah'ın insanlara kolaylık sağlama iradesini sembolize ediyor. 'طَرِيقَة' (yol) kelimesi, yönlendirme ve rehberlik anlamında kullanılırken, 'مُوَفَّق' (başarılı) kelimesi de Allah'ın desteğiyle başarıya ulaşmayı ifade etmekte. Bu kelimelerin sık geçişi, Kur'an'ın insanlara karşı gösterdiği ilgi ve kolaylık vurgusunu desteklemektedir.
يَسَّرَ
10
طَرِيقَة
5
مُوَفَّق
3
Ala Suresi 8. Ayetin Meallerindeki Dilsel Farklılıklar:
| Meal Sahibi | Kullanılan İfade | Dilsel Tonu |
|---|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | en kolay yolda başarı vereceğiz | Geleneksel |
| Diyanet İşleri | en kolay olana kolayca ileteceğiz | Açıklayıcı |
| Mehmet Okuyan | kolay olanı sana (daha da) kolaylaştıracağız | Modern |
| Elmalılı Hamdi Yazır | en kolay yola muvaffak kılacağız | Geleneksel |
| Ömer Nasuhi Bilmen | en kolayına muvaffak ederiz | Geleneksel |
| Süleyman Ateş | en kolay yola muvaffak edeceğiz | Geleneksel |
| Süleymaniye Vakfı | en kolaya kolayca ulaştıracağız | Modern |
| Yaşar Nuri Öztürk | en kolay olanı kolaylaştıracağız | Açıklayıcı |
Mealler arasında 'en kolay' ve 'kolaylaştırmak' gibi ifadeler sıklıkla yer almakta, bu da ayetin ana temasının vurgulanmasına yardımcı oluyor. Ayrıca, 'muvaffak kılmak' ve 'ulaştırmak' gibi kelimeler, farklı meallerde benzer bir anlam taşıyor ancak kullanılan kelimeler farklılık gösteriyor. Bazı mealler geleneksel bir dil kullanırken, diğerleri daha modern ve açıklayıcı bir dil tercih etmektedir. Geleneksel ifadeler, dinî metinlerin klasik yapısını korurken, modern ifadeler günümüz okuyucusuna daha anlaşılır gelmektedir. Böylece, mealler arasında hem benzerlikler hem de farklılıklar gözlemlenmektedir.
Ala Suresi 8. Ayet ile Bağlantılı Diğer Ayetler
Ala Suresi 8. ayette, Allah'ın en iyi şekilde eğitim veren, kalpleri ve ruhları besleyen bir özelliği olduğu vurgulanmaktadır.
- Bakara Suresi 269. Ayet: Bu ayette, Allah'ın hikmeti dilediğine verdiği, böylece O'na yönelenlerin anlayışlarının artacağı belirtilmiştir. Bu durum, Ala Suresi 8. ayetteki eğitim ve öğretim temasıyla ilişkilidir.
- Mü´minûn Suresi 14. Ayet: Bu ayet, insanın yaratılışında Allah'ın çeşitli aşamalardan geçirdiğini ve en sonunda en güzel şekli verdiğini ifade eder. Ala Suresi 8. ayetteki estetik ve güzellik anlayışıyla ilgili bir bağ kurar.
- Şems Suresi 9. Ayet: Bu ayette, insanın nefsinin kötüye ve iyiye yönelme potansiyelinden bahsedilmektedir. Ala Suresi 8. ayetteki insanın içsel eğitimi ile ilgili olarak, kişinin kendi nefsi ile olan mücadelesi üzerinde durulmuştur.
Ala Suresi 8. ayetinin yanındaki diğer ayetlerden de görüldüğü gibi, insanın eğitimi, hikmetin verilmesi ve içsel güzellikleri ortaya çıkarma konusunda önemli mesajlar sunulmaktadır. Bu ayetler bir araya geldiğinde, Allah'ın kullarını en güzel şekilde eğitme ve yönlendirme konusundaki iradesini vurguladığı anlaşılmaktadır.
Okumak istediğin ayeti seç